沙鄉年鑑

首先我要說翻譯的真不錯，沒看過利奧波德的原文，通過翻譯的筆觸令我受益匪淺，深感生態保護與我們自身有多麼大的關聯。其次就是我似乎不適合這種散文類的讀物，像瓦爾登湖和本作，一樣文字優美，但我在欣賞之餘又步履維艱的幾乎難以翻越俊美的山峯，縱是看完亦深以爲憾。

非常完美的《大雁歸來》……從語文書節選就愛上了！不懂沒品！真的好喜歡好喜歡讀自然生態相關的文字，感覺思緒被潺潺的小河流水清洗了……

不虧是自然文學的經典之作，讀來妙趣橫生。“我對所有的樹都很喜歡，可是卻和松樹談着戀愛”，農場的每棵樹在作者的眼裏，都是自然的觀察和見證者，也是滋養衆多年獸的樂園。土地、植物和動物之間那種微妙的共生狀態被作者描繪得細緻而真切。一棵感染真菌而到處是洞的楓樹，恰好成了浣熊家族的庇護所。擺脫人類的功利視角，很多自然的安排都是巧妙的。雄丘鷸美妙的“嘭嗵”舞蹈隨着季節而調整演出時間，作者是一場也不肯缺席的忠實顧客。那些多種多樣的鳥類、兔子、鼠類、野鹿，一個個就如同作者的孩子般，被他用充滿愛意的文字描繪得活靈活現，這種人與自然的關係真是可望而不可即。

假期的生態學讀本，受益匪淺。其中按照時令對周圍環境的描寫刻畫，充滿了濃厚的自然主義氣息，在人與自然的互動中，充滿生機和野趣。字裏行間，能夠感知到鄉野之美，但也爲被破壞的自然而惋嘆。而後面的隨筆和反思部分，利奧波德對土地利用、野生動植物資源保護、生態旅遊等多方面發表了自己的看法，只有兼具責任感和獨特洞察力纔有如此深刻的見解。而本書最重要的是極具前瞻性的土地倫理學的觀點，讓我們轉變對土地的態度，並非把其當做隸屬於我們的商品，而視土地爲我們所屬的社區，我們應抱着愛和尊重去使用土地。“令人期盼的事物總比能確知的事物更有價值”“我們認識自然特質的能力始於美的事物，從審美的階段依次演進，一直延伸到還無法用言語來捕捉的價值”“世界的救贖寓於荒野”“進步不能容許農田和沼澤、馴順和野性在寬容與和諧中共存”

對自然細緻入微和充滿詩意的觀察間夾雜着對自以爲是的人類的辛辣諷刺

很喜歡讀美國的自然派的作品，希望有機會能去黃石國家森林公園走走看看！

看了一下各個版本，個人比較喜歡這一版，更加貼近生活，詳實生動。我們也應當思考，書裏的事故是否就在我們身邊。

這本沒看下去，拿旁邊筆記mark一下 《》2023/5/18 認爲一般 文字安靜優美，這是好評說的，我呢就大膽承認，我沒有生動的想象力，和瓦爾登湖一樣看不下去，路上隨便聽聽倒是極好的陪伴，走神錯過一大段也毫無壓力，正好聽到喜歡的字句更是意外驚喜。