
[明]張岱
《夜航船》是一部來自三百年前的“百科全書”,也是張岱這個文人眼中的大千世界。從天文地理、四方星象到三教九流、古往今來,或嚴肅,或幽默,或正經,或玩笑,無所不包,讀來令人慾罷不能。 1665年,六十九歲的張岱爲自己寫下墓誌銘,其中並未提及《夜航船》。 1689年,張岱卒於九十三歲。《夜航船》從此湮沒。 三百年後,塵封抄本現身於世,輾轉入藏寧波天一閣,《夜航船》重現天日。
《夜航船》爲明末清初學者張岱所撰的一部大型百科式著作,被譽爲“三百年前的百科全書”。全書以條目體例彙編知識,共二十卷,分二十大門類、125個小類,收錄4000餘條資料,內容涵蓋天文地理、經史百家、三教九流、典章制度乃至神仙鬼怪與風土人物,包羅萬象,蔚爲大觀。 內容梗概 1. 宏觀框架 · 以“類”爲綱:從天象、地理、曆法,到諸子百家、詩文評論,再至歷代制度、人物軼事,均分門別類加以闡述。 · 雜糅考辨:張岱常以個人見聞與典籍互證,對同一問題提供多角度解讀,兼具學術深度與文學趣味。 2. 代表主題示例 · 政治與制度:詳述漢、唐、宋等朝代的用人制度與權力博弈,如唐太宗、唐高宗對科舉的完善,王安石新法的興廢等,展現制度演變對社會的影響。 · 對外交流:記述漢武帝時期與日本的初步交往,以及唐朝在安南設都護府等舉措,揭示海上與邊疆政策的形成邏輯。 · 社會文化:涉及婚姻制度、禮制改革、雞與天氣的民間觀察等,既有制度層面的剖析,也保留了豐富的民俗與生活細節。 3. 寫作風格與特色 · 兼融雅俗:嚴謹史實與軼事笑談並存,閱讀體驗輕鬆而不失知識含量。 · 個人化視角:張岱以“過來人”姿態評古論今,流露出明遺民的家國情懷與歷史興亡之感。 4. 版本與影響 · 1665年作者自撰墓誌銘中未提及此書,可見其並未將《夜航船》視爲畢生代表作;然其逝世三百年後方重新面世,現藏寧波天一閣,足見其流傳之曲折與文獻價值之珍貴。 總的來說,《夜航船》憑藉博採衆長的知識架構、條理分明的分類體系,以及兼具趣味與深度的文字,勾勒出明清之際中國人的世界觀與學術圖景,是研究古代社會文化不可或缺的重要文獻。 微信讀書·At問書
《夜航船》在微信讀書上目前有七個版本,白話版和古文原版兩種,其中字數從十一萬到三十多萬字不等,白話版夾帶不少私貨,古文原版也不難讀,不如看原版。 這一版是古文原版中字數最多的,三個古文版看起來只有排版不同,但字數相差一兩萬,感覺還是要看字數最多的。而且正常講統計字數的時候,標點要算一個字,應該是排版最精緻的字數最多,結果四本翻下來反而是這個排班比較粗糙的字數最多,那說明另外兩個大概是有刪減了。
《夜航船》:300年前的生活小百科 《夜航船》是明末清初文學家、史學家張岱所著的百科類圖書。該書講述了從三教九流到神仙鬼怪,從政治人事到典章沿革等二十大類125個小類的學科知識。 張岱出身仕宦家庭,他的前半生放浪形骸,極盡風流,明亡後隱居於山中,潛心著述。他以小品文見長,被稱爲“小品聖手”。 書名的由來:自宋代起,江南地區的經濟蓬勃發展,貨物的流通和人員的交流日益頻繁。爲了滿足跨區域交流的需求,有些船舶不得不連夜航行,這種夜間航行的船隻被稱爲“夜航船”,成爲當時江南水鄉重要的交通工具。夜航船中,江楓漁火,孤舟漂盪,船裏南來北往的旅客,閒來無事,不免談古論今,縱橫捭闔,此間若語出乖謬,往往招人恥笑,好生難堪,故有“天下學問,惟夜航船中難對付”之說。 張岱在《夜航船》序中講述了一個故事:從前 有一僧人與一士子同宿夜航船。士子高談闊論,僧人聽其語有破綻,便以“澹臺滅明是一個人、兩個人”的問題讓士子尷尬。張岱以此告誡天下讀書人,不要有點學問便自以爲是,世界之大無奇不有,從古至今,從天文到地理,從官場到民間,要學的東西可太多了。 全書分20章,囊括天文地理、古玩奇器、珍禽異獸、諸子百家、宮庭祕聞、草木花卉、三教九流、鬼怪神異等共4248個文化知識點,是一本趣味性、知識性和故事性完美結合的文化常識寶典。由上海社會科學院出版社於2018年10月出版,原文爲文言文,由何三坡譯爲白話文,是一部有趣、有料的文化常識小百科。 主要內容: 第一卷天文部中,詳細記錄了日月星辰、風雲雷電、雨雪霜霧,及時令、歷律 第二卷地理部,介紹疆域、地名、古蹟、山川、泉石、景緻 第三卷人物部中,作者介紹了古代帝王后妃的稱呼、依仗和古代名臣,還特地附上奸佞大臣的姓名和簡歷,真的是要讓他們遺臭萬年呀 第四卷考古部,介紹了古人的姓氏,比如造字的倉頡,姓侯剛氏;堯,姓伊祁;少昊,名摯,字青陽 第七卷政事部,記錄了古代官員處理政務的情況,那些通過科舉進入仕途的新手官員們,幾乎可以把這部分內容當做日常工作的指南和寶典來參考 第二十卷方術部,記錄了一些符咒和方法,尤爲有趣,比如治療腳麻的祕法:口裏念“還我木瓜錢,急急如律令”,一口氣念七遍,就不麻了,這個法子到底靈不靈,有機會可以試試 《夜航船》全書詞條普遍短小精悍,可讀性很強。其中既有嚴肅的歷史典故和各門類基礎知識,又有令人捧腹的逸聞趣事。有空,讀一讀吧。(ZT)
今日入伏,《夜航船》說:至於立秋,以金代火。金畏火,故至庚日必伏,蓋庚者金也。夏至後第三庚爲初伏,四庚爲中伏,立秋後初庚爲末伏。
天下學問,惟夜航船中最難對付。一本古文化小百科,很多古文化的零零碎碎,上至天文地理,下至婚姻嫁娶,閒的時候看兩段,就好像在翻有趣的朋友圈: 譬如學士許慎,春日宴客花圃,不張幄設座,使童僕聚花,落鋪坐下,曰:“吾自有花茵。” 譬如劉禹錫曰:“落落如晨星之相望。”謂故人寥落,如早晨之星,甚稀少也。 譬如“且待小僧伸伸腳”,揶揄唬人的假知識分子。 這本書的內容雖然看起來只是有趣卻不怎麼上進,但也能讓自己在下回的“夜航船”裏伸伸腳。
“天下學問,惟夜航船中最難對付。”共二十卷。天文、地理、人物、考古、倫類、選舉、政事、文學、禮樂、兵刑、日用、寶玩、容貌、九流、外國、植物、四靈、荒唐、物理、方術。 初遇只覺得,既雅、又美、且妙。是一個心懷宇宙、眼觀人間、頗有風骨的掌船人,掌着一葉包羅萬象、寧靜雅緻、悠然自得的船,緩緩向我而來。 本該是輕盈躍身而上的。可是啊,那場三日不休的湖心亭大雪,忽地,越過了三百年,悄無聲息落在我肩頭,化成難言的冰冷,滲進溫熱的血液,流向我的四肢百骸,死死將我釘在原地。壓彎了腰。心中大痛。淚不能已。 所以,爲什麼,要這麼事無鉅細、不厭其煩地寫下這二十七萬字的百科全書?已再難拾初遇的心境,再難回了。但船行向我,如何喊停。 不是的,這不是先生的本意。沉重不適合行船。過沉,註定會沉。切勿淚灑夜航船,偏偏金陵去。 那,且讀完了,且待小僧 伸伸腳吧。 雖然這比起從前,似是已遲了半拍。
應該是在微讀上讀了最久的一本書,二十二小時,希望不會有更久的。 夜航船,最初接觸是在餘秋雨的同名散文《夜航船》裏認識到,當時很是爲這種夕發朝至的小船感到好奇,後來旅遊也特別喜歡坐夕發朝至的火車臥鋪,躺一覺就到目的地的感覺更多是一種幸福感,相比起白天坐車需要抵抗的無聊、煩悶,夜裏火車臥鋪只餘寂寂,哐哐的通行聲催人入眠,醒來時便可從容等待離開,不需要努力就能抵達終點,佛教所謂方便法門是也。 餘秋雨的散文,從記憶的夜航船,講到文化上的夜航船,再發衍出中西文明之差異,確實是有大手筆的。當時還是初中的我哪裏讀得懂呢,只是朦朦朧朧感受到一種更形而上、更高位的視角,於是一遍遍地讀,爲之着迷,以至於手頭那本《文化苦旅》的膠裝書脊翻爛,書頁脫落,於是更小心地讀,更仔細地咀嚼其中滋味。後來很久才明白,這便是文學啓蒙的開端,但是這開端選錯了,以至於步步皆錯。 《夜航船》的價值,其實在以前,大概率不是用來讀的,更多是作爲一種參考、一個參閱,單純讀詞典,很難結合具體情景去思考記憶,當然古人記憶力非凡,也許能看一遍就記住也說不定。看這本書,一開始我是當成明清筆記來看的,還算有趣,但是越看到後面,越是折磨,又不想擱置,於是屢讀屢挫,最後只好強迫自己讀完。本書的主要問題,是張岱純以自身學識編寫這類百科詞典,那麼就難免會有許多疏漏之處,以及與原始史料不符之處。特別是,由於張岱是從各類文獻裏摘抄,我們也無法瞭解他是從文獻的哪個版本里摘抄的,於是更難辨別文本謬誤。看到後面我反而不太願意去記一些點了,因爲怕記成張岱的誤文了。 當然,夜航船的價值不止在於其百科,正如校注者後記說的那樣,其中更體現了張岱本人的價值傾向與生活趣味。類似列維斯特勞斯觀點那樣,可以從其選編裁剪中觀摩出些許痕跡,只是那樣做未免太累了。 俱往矣,後來,在閱讀了更多餘秋雨的散文後,我逐漸厭煩其一而再三爲自己爭辯的偏狹文人作風,文化苦旅一版再版後,那股站在歷史長河俯瞰天下的豪氣也漸漸消失,除了以前沸沸揚揚的捐圖書館等諸多事件外,最近又瞭解到他在十年間的一些所作所爲,有點愕然的同時又覺得在情理之中。他和他的散文逐漸從人言人語中淡去,新世紀終究不再是可以被幾行故作高深文字鼓動起來的80年代,文學雖束之高閣卻也因逐漸剝離浮躁之風而顯得從容純淨。遠山淡影,送故人行矣。
先分享一個我覺得最好笑的故事:張玄祖八歲,缺齒,先達戲之曰:“君口何爲開狗竇?”玄祖曰:“欲使君輩從此中出入。” 看到的時候真的笑岔氣了哈哈哈哈哈哈 這本書被我當睡前讀物的看了好久,裏面有典故、傳說、小常識…還有一些看怎麼定義吧,我覺得蠻有趣的,並沒有像開頭所言的“難對付”,當然有一些小故事得知道歷史背景才能看得懂,在尋找來源的過程也挺有趣的。 力薦!
張岱晚年作品,一本奇奇怪怪的民間小百科。 夜航船是南方水鄉苦途長旅的象徵,船行闊水,時日緩慢,閒談消遣。各色人等形形色色,談話內容包羅萬象。 序是全場最佳,“且待小僧伸伸腳 ”,哈哈哈。 【昔有一僧人,與一士子同宿夜航船。士子高談闊論,僧畏懾,拳足而寢。僧人聽其語有破綻,乃曰:"請問相公,澹臺滅明是一個人,兩個人?"士子曰:"是兩個人。"僧曰:"這等堯舜是一個人,兩個人?"士子曰:"自然是一個人!"僧乃笑曰:"這等說起來,且待小僧伸伸腳。"餘所記載,皆眼前極膚淺之事,吾輩聊且記取,但勿使僧人伸腳則可已矣。故即命其名曰《夜航船》。】 看閒書的心得: 1.不要想着躺平,跟老張一樣工作到70歲不奇怪,哈哈哈….. 2.勉勵我輩博聞強識,精進專業,莫使“小僧伸伸腳”
學校藝博館的盛世修典是個大工程,印象中開的時間蠻久的,本來以爲後面會布到之江文化中心那邊去,空間更大動線更好嘛,但其實並沒有,我反倒是年初在開封博物館一樓看到聯展了。閉館前匆匆看完一遍圖注都看笑了,很多影印版裱在牆上,你說被國博借去也就算了,每看一幅都在國外,鑑於這種情況,《夜航船》一系列的類書都只能靠想象。一般管這種事情叫啥呢,河流襲奪吧。