易燃物匯聚 YouTube 有聲書與書評
白牙(果麥經典) 封面

白牙(果麥經典)

傑克·倫敦

1983人在讀
11.5萬字總字數
¥49定價

有聲書與視頻解讀 YouTube有聲書 21 · 視頻解讀 3

內容簡介

《白牙》講述了一隻幼狼從荒野中進入人類文明世界的故事:它誕生於荒野,幼年時目睹了弱肉強食的世界。而後,偶然的巧合把“白牙”從荒野帶到人類的身邊。然而,人類營地的生活使其變得孤僻、殘忍、充滿敵意。在惡人的虐待和操縱下,使白牙變得比以往更加兇殘,成爲了一隻充滿仇恨與殺戮的“鬥狼”。但最後因禍得福,被善良的新主從死神手上救回,並用愛感化了它,最終,白牙從一隻嗜血成性的猛獸變成了忠誠救主的“福狼”。

讀者書評

★★★★★

本書是一部以動物爲主角的成長史,這部誕生於1906年的作品,以加拿大北極荒原爲舞臺,用一隻混血狼狗的命運軌跡,勾勒出人類與自然、文明與野性、暴力與救贖的永恆命題。母狼吉嘉與獨眼狼結合,誕下白牙,在飢餓與殺戮交織的叢林法創中,白牙幼年便目睹了生存的殘酷——母親爲保護幼崽與山貓博鬥,狼羣爲爭奪食物自相殘殺。白牙的命運轉折始於被人類捕獲,從印第安人薩蒙託古的棍棒教育,到惡棍史密斯的鬥狗訓練,將白牙異化爲賺錢工縣,史密斯用鐵鏈禁錮白牙,用飢餓與鞭打激發其嗜血本能,最終將其推上鬥獸場。轉機出現在威登史考特的出現,這位金礦工程師以近乎神性的善良,將白牙從死亡邊緣拉回,史考特用耐心與愛化解白牙的戒備,這種“非暴力馴化”揭示了傑克倫敦的倫理觀——愛與理解纔是文明真正的力量。白牙的故事最終落腳於一個樸素真理:生命最深刻的救贖,不在於征服或被征服,而在於學會在彼此的傷痕中看見自己的倒影。正如倫敦在書中所寫:“他的靈魂在火中淬鍊,最終化作了溫順的晨辰。”

★★★★★

半年前讀的書,硬是拖了好久纔來寫書評。實在懶得寫了,寫個短評吧,貢獻一點平均分。 全文以白牙視角寫與三代主人生活的故事,從荒野本性到接受人類文明的過程,大概描繪了人性善惡。 其實你只要理解一句話“物競天擇,適者生存。” 有一說一,這翻譯是真差,不過不影響我給好評,也不影響書本身很好。

★★★★★

我時常用《晨讀夜誦·英語經典短篇小說大全集》打卡英文,裏邊有很多經典英文短篇小說。讀到傑克·倫敦的《生命的法則》時,語言學習羣裏的sine老師(她在學習日語和意大利語)向我推薦了同是傑克·倫敦所著的《白牙》。 喜好文學經典的我隱隱約約聽過傑克·倫敦的名字,但從未拜讀他的作品,感謝sine老師的推薦讓我有這次機會。 《白牙》很像是一篇成人童話。說它是童話,是因爲裏邊的很多主人公都是動物,很容易讓人聯想到童話寓言故事或者是動畫片,但書中的主題和經歷又全是映射着殘酷的成人社會。 看到主角白牙的成長曆程很容易讓人感覺像是在照鏡子——自我探索,對母親的依戀,對野生環境的恐懼與對強權的屈服,對他人與強敵的仇恨,直到擁抱善良、與自己和解,享有最終的安寧......我們一個人的人生又何嘗不是如此呢?我們迷茫,我們離開家園出去闖蕩,我們來到一個陌生的社會,不得不服從規則,在利益的角逐中,我們碰到了敵人,也收穫了朋友,也或者我們得獨自面對,最終,我們將發現最大的敵人是自己,是自己那顆躁動不安的心,於是,我們終與自己和解,獲得安寧。 白牙是不幸的,也是幸運的。它歷經坎坷,但結局有了一個好的歸宿。之所以會有這麼一個好歸宿,全在於它遇見了威登·司各特。 白牙與威登·司各特是作者傑克·倫敦的兩種不同形象的映射,一個代表了他自己,一個則代表了他對自己的另一種美好想象。傑克·倫敦可能認爲,只要兩者結合,他就能獲得他想要的美好。可從傑克·倫敦的結局來看,他並沒有找到那個真正屬於自己的安寧。他作爲白牙,隻身闖入名爲“名利”的蠻荒森林裏,最終迷失自我,走向自我毀滅。 在現在充斥着大量以人與社會爲主題的小說環境下,能看到這麼一篇關於動物與自然的小說真的很難得。傑克·倫敦的文筆有一種野性的美,張狂而不失柔和。譯者的翻譯也非常棒!

★★★★★

小摶摶,咱們今天一起來聊聊《白牙》這本書。這本書是美國作家傑克·倫敦寫的,咱們已經讀過他的那本《野性的呼喚》了。 《野性的呼喚》的主角巴克是一條狗,原本生活在加州一個溫暖的莊園裏,日子過得可舒服了。後來它被人騙走,帶到了冰天雪地的北極。在那裏,它從安逸的生活一下子跌進了野蠻的世界。最後,它變成了一頭狼,迴歸了荒野。 而《白牙》這個故事呢,正好反過來。白牙是一匹在冰封的荒野上出生的野狼,從小就在飢餓線上掙扎,在弱肉強食的法則下艱難求生。它的故事是從野蠻走向文明,從荒野走向人類的家園。這兩本書就像一枚硬幣的兩面,一面是從文明走向野蠻,另一面是從野蠻走向文明。 你特別喜歡這個對比,我也覺得很有意思。好了,咱們一起走進白牙的世界吧。 故事一開始,不是直接講白牙,而是從兩個人類開始的。一個叫亨利,一個叫比爾。 他們去淘金,結果金子沒淘到,反而在昏暗的樹林裏遇到了狼羣。那些狼開始圍獵他們,一天比一天逼近。 在這些狼中,有一隻最狡猾的紅毛母狼。它身形矯健,毛色像肉桂皮一樣泛着紅光,眼神裏透着一股超越普通狼的機警和狡黠。它經常扮演誘餌的角色,跑到兩個人和他們的雪橇狗附近晃悠,把那些狗引誘出來,然後狼羣一擁而上,把狗喫掉。 這隻母狼爲什麼能騙過那些狗呢?因爲它本來就不是純粹的野狼。它曾經是人類的家犬,和那些狗一樣,從人手裏喫過無數次魚。它太瞭解狗的心思了。 它的名字叫凱奇。它原本是一個印第安人的狗,後來逃離了人類世界,加入了狼羣,並且和狼羣的首領——一頭獨眼的老灰狼——結成了伴侶。 亨利和比爾根本不是這羣狼的對手。狗一條接一條被誘殺,最後比爾也死了,只剩下亨利一個人,被困在快要熄滅的火堆旁邊。狼羣圍成一個圈,發光的眼睛越逼越近。就在他快要放棄的時候,救援隊趕到了。他得救了。而狼羣呢,喫飽喝足之後,轉身消失在了茫茫雪原之中。 這隻紅毛母狼凱奇,肚子里正懷着狼崽。白牙,馬上就要出生了。 凱奇在一道土堤的裂縫裏找到了一個洞巢。那個洞不大,直徑也就六英尺左右,但乾燥、隱蔽、溫暖。它在裏面蜷縮下來,沒過多久,就生下了五隻小狼崽。 五隻小狼崽裏,有四隻是紅褐色的,遺傳了媽媽的毛色。只有一隻是灰色的,毛色像它的爸爸——那頭獨眼的老狼王。這隻灰色的小傢伙,就是白牙。 白牙一出生,就和別的小狼崽不一樣。它叫得最響,爬得最快,搶奶頭的時候最兇猛。母狼凱奇最頭疼的就是它。但也是這個原因,讓它成了唯一活下來的那一隻。 你知道爲什麼其他小狼崽會餓死嗎?因爲鬧饑荒了。爸爸出去打獵,怎麼也找不到喫的。小狼崽們一隻接一隻地死去。不是白牙搶了它們的食物,而是這個世界的法則就是這樣——活下來的,不一定是最強的,但一定是最能搶、最能扛的。 白牙活了下來。 它第一次睜開眼睛的時候,看見了一個朦朦朧朧的世界。洞巢的四壁、媽媽溫暖的身體、兄弟姐妹擠在一起的小毛球。但它最感興趣的,是洞口那片透光的亮。它不知道那是什麼,但它本能地想往那邊爬。每次爬過去,媽媽就用鼻子把它拱回來。它再爬,媽媽再拱,有時候不耐煩了,還用爪子輕輕拍它一下。 就像你小時候什麼都想摸一摸、爬過去看看一樣。這就是成長。生命就是要往有光的地方去,就像植物一定要向着太陽生長。 終於有一天,它從洞口滾了出去。鼻子撞在地上,疼得嗷嗷叫,渾身沾滿了泥。但等它爬起來,拍拍身上的土,看見了解凍的小溪、枯萎的松樹、高遠的天空——那個世界,好大啊。 荒野的課堂,是用血和疼痛開課的。 白牙第一次遇到活物,是一隻松鼠。它嚇得趴在地上,松鼠也嚇得躥上了樹,在樹枝上“吱吱”地罵它。它第一次遇到灰噪鴉,好奇地伸出爪子去夠,結果被狠狠啄了一下鼻子,疼得直叫。它明白了:活的東西會動,會反擊,得小心。 它第一次自己捕到獵物,是誤打誤撞掉進了一窩雷鳥的窩裏。雷鳥是一種生活在北極的鳥,長得胖乎乎的,飛得不快。那一窩有七隻小雷鳥,毛茸茸的,不會飛,只會嘰嘰喳喳地叫。白牙一開始有點害怕,後來發現這些小傢伙比它小得多,膽子就大了起來。它按住一隻,咬了下去——“嘎吱”一聲,脆骨斷了,溫熱的鳥血流進嘴裏。那個味道,美極了。它一口氣把那窩小雷鳥全喫光了。 但很快,母雷鳥飛回來了。那隻憤怒的大鳥用翅膀拼命抽它,用嘴啄它的鼻子。白牙疼得鬆了口,躲進了灌木叢。就在這時,一隻老鷹從天上俯衝下來,一把抓住了母雷鳥,飛走了。白牙趴在灌木叢裏,渾身發抖。它學到了重要的一課:小的可以喫,大的會傷你,而更大的,可能會把你也喫掉。 還有一次,它遇到了一隻小黃鼠狼。它覺得那小東西挺好玩,伸出爪子拍了一下。結果,母黃鼠狼像一道黃色的閃電一樣撲了過來,一口咬住了它的喉嚨。黃鼠狼的牙齒像針一樣尖,咬住就不放。白牙使勁掙扎,但那個細長的小東西就像長在它脖子上一樣,怎麼也甩不掉。它的呼吸越來越困難,眼前開始發黑。就在這時,媽媽凱奇衝了過來,一口咬斷了黃鼠狼的脖子。白牙得救了。它把臉埋進媽媽的胸口,渾身還在發抖。它明白了:媽媽是全世界最強大的存在。只要媽媽在,就沒有什麼東西能傷害它。 但媽媽不會永遠在。 有一天,白牙獨自去溪邊喝水,突然看見五個奇怪的動物坐在那裏。它們只用兩條腿站立,身上裹着獸皮,臉上塗着黑色的線條。白牙從來沒有見過人類。但它體內有一種來自祖先的東西,讓它瞬間僵在了原地。那不是普通的害怕,而是一種深深的、從骨頭裏滲出來的敬畏。在狼族的記憶裏,人類是會造火的、會投擲棍棒和石頭的、不可戰勝的“神”。白牙動不了了。 一個印第安人站起來,朝它走過來,俯下身,伸出了手。那隻手懸在它頭頂上方,像厄運的影子一樣。白牙體內有兩個聲音在打架:一個是“快跑”,一個是“別動”。它最後想了一個折中的辦法——等那隻手快碰到它的時候,它一口咬了下去。“啪”的一巴掌打在它臉上,把它打翻在地。它爬起來,又咬,又挨一巴掌。周圍的印第安人哈哈大笑。 就在這時,媽媽凱奇咆哮着衝了過來,護在它身前,呲着牙,毫毛豎得老高。白牙心裏一喜:媽媽來了!媽媽會像對付黃鼠狼一樣,把這些人趕走的!但接下來發生的事,讓白牙這輩子都忘不了。人羣中有一個喊了一聲:“凱奇!”那聲音刺耳、威嚴。它的媽媽——那個敢和山貓搏鬥、從狼羣裏救出它的、無所畏懼的媽媽——竟然趴了下來,肚皮貼地,嗚嗚咽咽,還搖起了尾巴。 白牙驚呆了。原來,這個人就是媽媽以前的主人——灰海狸。他認出了凱奇,也看中了白牙。他給這隻灰色的小狼崽取了個名字,叫“白牙”,因爲它的牙齒雪白。灰海狸說:“這狗歸我了。”就這樣,白牙有了名字,也有了主人。 灰海狸把白牙和凱奇帶回了印第安人的營地。白牙第一次見到其他的狗,以爲那是同類,興奮地想湊上去。結果那些狗一看見它就撲了上來,呲牙咧嘴,又撕又咬。在它們眼裏,白牙不是同類,是一頭狼,是潛在的威脅。白牙被咬得遍體鱗傷,逃回了媽媽身邊。 但它沒有一直逃。它學會了打架,學會了在混戰中保護自己的要害,學會了四隻腳穩穩地站在地上,像釘子一樣釘住。它還學會了一招絕殺——咬喉嚨。只要咬住對方的喉嚨,對方就沒法反抗了,一擊斃命。不出手則已,一出手就要贏。 在充滿敵意的環境裏,善良是奢侈品,強悍是必需品。白牙變了,它不再是那個天真的小狼崽。它掌握了黑暗中的生存法則,變得狡猾、殘忍、高效。 它最大的敵人,是一條叫“脣脣”的狗。脣脣比它大,比它壯,是營地裏所有小狗的頭領。脣脣專門欺負白牙,只要白牙一離開媽媽身邊,它就帶着一羣小狗追上來,把白牙打倒在地,又撕又咬。但白牙從不退縮。它被打倒了,爬起來;再被打倒,再爬起來。苦難是最好的磨刀石,敵人是最殘酷的老師。 後來,白牙學會了復仇。有一次,它故意在脣脣面前敗退,引誘脣脣一路追到媽媽被拴住的地方。凱奇一口咬住脣脣,把它教訓得半死。白牙趁機撲上去,咬住脣脣的後腿,一路把它趕跑。 白牙這個時候的心態是:“你想交朋友?可以。你想打架?那咱就打,誰怕誰。”這就叫“沒事不找事,有事不怕事”。 白牙慢慢長大了,長成了一頭強壯的公狼狗。它的皮毛是漂亮的灰狼色,肩高將近兩尺半,體重九十磅,全是鋼鐵一樣的肌肉,沒有一絲肥肉。它的四條腿像彈簧一樣有力,跑起來悄無聲息,像一個灰色的幽靈。 但它的好日子沒有持續太久。有一天,灰海狸帶着它來到了一個叫育空堡的地方,那裏住着很多白人。白牙第一次看見白人,覺得他們是“更厲害的神”。他們住在大木屋裏,開着冒黑煙的汽船,拿着能打死狗的槍。 在這裏,白牙遇到了一個人,叫“美男史密斯”。你猜這個人長得美不美?恰恰相反,他長得可醜了。個子矮小,腦袋尖尖的,眼睛渾濁發黃,牙齒又黃又歪,像獠牙一樣露在外面。他被人取了個外號叫“美男”,完全是反話。這個人在堡裏給人做飯洗碗,誰都可以欺負他。但他把所有的仇恨都發泄在動物身上。他看中了白牙,想要把它弄到手。 灰海狸本來不肯賣。白牙是最強壯的雪橇狗,是最好的領頭狗,是這一帶最厲害的鬥犬。但史密斯帶來了威士忌——一種能把人灌醉的烈酒。灰海狸喝上了癮,越喝越窮,越喝脾氣越暴躁。最後,錢沒了,皮貨也沒了,只剩下白牙。史密斯說:“你把狗給我,我給你酒。”灰海狸答應了。幾瓶酒,換走了白牙的一生。 白牙眼睜睜看着自己被交給了這個又醜又壞的人。它不想跟他走,拼命掙扎,但灰海狸只是不耐煩地揮了揮手,轉過身去。白牙明白了:自己被拋棄了。它對人類的最後一次信任,徹底崩塌了。 美男史密斯把白牙用鐵鏈拴在木樁上,然後拿起一根粗木棍,狠狠地打了它一頓。白牙被打得皮開肉綻,慘叫連連。它憤怒地咆哮,想要反抗,但鐵鏈勒着它的脖子,它夠不到那個人。史密斯一邊打一邊笑,渾濁的黃眼睛裏閃着惡毒的光。他被人欺負慣了,現在終於找到了一個可以隨意欺負的活物,那種感覺讓他上癮。 他發現了白牙的一個弱點——受不了嘲笑。於是他每天都對着白牙哈哈大笑,指着它,罵它,羞辱它。白牙每次都會發狂,瘋狂地撕咬鐵鏈,直到嘴角流血,但越是發狂,史密斯笑得越厲害。在美男史密斯的“調教”下,白牙變成了一頭惡魔。 史密斯把白牙當成了一棵搖錢樹。他讓白牙和各種狗打架,賭錢。白牙從來沒有輸過——它太快、太狠、太聰明。不管對面來的是狗、是狼,還是大山貓,它都能贏。但它一點也不快樂。每一次勝利,都在它心裏刻下一道新的傷疤。它恨所有的人,恨那些尖叫着下注的觀衆,恨那些被推進圍欄的無辜對手,恨美男史密斯。它甚至恨自己——恨自己爲什麼這麼狠,恨自己爲什麼變成了一臺只會撕咬的機器。白牙變成了一頭戴着醜陋面具的惡魔,一個被暴力反噬的靈魂。它的生活只剩下仇恨。 有一天,史密斯弄來了一條鬥牛犬,叫切羅基。這條狗長得矮胖、醜陋、皮薄肉嫩,看起來不堪一擊。它不會像別的狗那樣咆哮、豎毛、虛張聲勢,它甚至不叫。它只是沉默地、一步一步地向白牙走去。白牙像往常一樣撲上去,一口就撕下了它脖子上的一塊肉。切羅基沒有叫,也沒有退,繼續朝白牙走來。白牙又撲,又撕下一塊肉。切羅基還是不叫,還是朝它走來。 白牙從來沒有遇到過這樣的對手。它不怕疼,不怕流血,不怕死。它只有一個戰術:咬住就不鬆口。終於,切羅基咬住了白牙的喉嚨。咬得不是很準,偏了一點,靠近胸口。但它死死咬住,開始一點一點地往喉嚨方向挪動。白牙拼命掙扎,左甩右甩,想把它甩下來。但切羅基就像一塊長在它身上的石頭,怎麼甩也甩不掉。白牙的呼吸越來越困難,眼前開始發黑。它第一次感覺到,自己可能要死了。圍觀的人羣在歡呼,史密斯在場邊哈哈大笑。 就在這個時候,一個聲音響起:“你們這幫懦夫!畜生不如!”一個高大的年輕人擠進人羣,一拳打在美男史密斯的臉上,把他打飛了出去。他蹲下來,用手去掰切羅基的嘴,掰不開。他掏出一把左輪手槍,把槍口塞進狗嘴裏,用力撬。終於,兩條狗被分開了。白牙癱在地上,渾身是血,奄奄一息。 那個年輕人——威登·斯科特——轉向美男史密斯:“我要買你的狗。一百五十塊。”史密斯不肯賣。斯科特揮起拳頭:“你是要錢,還是想再挨一拳?”史密斯退縮了,收下了錢。白牙被救走了。 斯科特把白牙帶回自己的小屋,給它包紮傷口,餵它食物,然後坐在火爐邊,輕聲跟它說話。白牙聽不懂那些話,但它聽得懂那種語氣——溫和的、平靜的、不帶任何威脅的。它從來沒有從人類那裏聽到過這種語氣。斯科特沒有打它,沒有鎖它,沒有逼它做任何事。他只是每天坐在那裏,遞肉、說話、伸出手。 第一次,白牙沒有咬那隻手。它只是緊張地縮着脖子,發出低沉的吼叫,但嘴巴沒有張開。第二次,吼叫聲小了一些。第三次,吼叫聲變成了一種奇怪的呼嚕聲——那不是威脅,而是一種它自己都說不清楚的、表達“別走”的聲音。斯科特聽懂了。他笑了,不是嘲弄的笑,而是高興的笑。 你知道白牙的轉變爲什麼這麼難嗎?因爲它心裏住着兩頭猛獸。一頭是來自荒野的、殘酷嗜血的狼;另一頭是渴望被認可、被安撫的狗。這兩個聲音一直在它心裏打架,就像你有時候想玩又想寫作業一樣,兩個小人在腦海裏你推我我推你。這一次,溫柔的那一頭贏了。 有一天,斯科特出門辦事,好幾天沒回來。白牙趴在門口的臺階上,不喫不喝,也不理別人。它趴在那裏,眼睛望着遠處的路,等着那個腳步聲。等斯科特終於回來了,白牙站起來,搖搖晃晃地走向他。它的尾巴——那條從來不爲任何人搖動的尾巴——輕輕地擺動起來。然後,它做了一件斯科特從來沒有見過的事。它把頭伸進斯科特的腋下,輕輕地依偎着他,發出連續的、溫柔的哼聲。 從那以後,白牙學會了依偎,學會了用哼叫表達滿足,甚至學會了微笑——微微張開嘴,翹起嘴脣,眼睛裏露出一種充滿柔情的表情。它把自己交在主人手中,任他處置。這不是屈服,這是愛。 斯科特把白牙帶回了加州的老家——一個叫西拉維斯塔的莊園。那裏有草坪、橡樹、陽光,還有斯科特的全家人:爸爸、媽媽、兩個妹妹、妻子艾麗絲,還有兩個蹣跚學步的小孩子。 白牙一開始不喜歡小孩。它在印第安人營地裏被小孩欺負過,所以一看見小孩就呲牙。但斯科特一聲呵斥,打了它一巴掌,它只好忍着,讓那兩個小手摸它的頭。後來,它發現這兩個孩子是主人最珍愛的寶貝,於是它也開始保護他們。 你知道白牙是怎麼學會規矩的嗎?有一次,它半夜跳進雞圈,一口氣咬死了五十隻雞。斯科特氣得打了它幾巴掌,然後把它的鼻子按在死雞上,大聲訓斥。白牙從此再也不碰雞。 還有一次,三個男孩在路邊向它扔石頭。白牙不能還擊——因爲斯科特教過它不許隨便打架。它只能跑。斯科特看見了,跳下馬車,揮起鞭子抽了那幾個男孩一頓。白牙明白了:主人不會讓它受欺負,它也不用怕。再後來,有三條狗總在路口向它挑釁。斯科特忍了幾天,有一天終於說:“上!咬死它們!”白牙不敢相信,回頭看着主人。斯科特點了點頭。白牙像一道灰色的閃電,撲向那三條狗。不到兩分鐘,兩條狗倒在血泊中,第三條逃向田野,被白牙追上咬死。從此,再也沒有狗敢惹它了。 平靜的生活被一個壞蛋打破了。有一個叫吉姆·霍爾的殺人犯從監獄逃了出來。這個人以前被斯科特的爸爸——一個法官——判過刑,他發誓要報仇。一天夜裏,他偷偷潛入了莊園,準備上樓殺害法官一家。白牙那天晚上睡在大廳裏。它聽見了陌生的腳步聲——那種鬼鬼祟祟、帶着殺氣的腳步聲。它站了起來,毫毛豎得老高,但沒有發出任何聲音。它悄無聲息地跟了上去。 在樓梯口,霍爾停下腳步,側耳聽動靜。白牙一躍而起,撲到他的背上,一口咬住了他的後頸。霍爾摔倒在地,掏出槍,連開三槍。三顆子彈全部打在白牙身上。白牙沒有鬆口。它咬得更緊了,直到那個人的身體不再動彈。 等一家人聞聲趕來,燈亮了。他們看見地板上躺着一個死去的男人,喉嚨上有一個窟窿。旁邊,是渾身是血、奄奄一息的白牙。它的後腿斷了,三根肋骨斷了,其中一根刺穿了肺,身上還有三個彈孔。醫生說:“它的存活幾率只有千分之一,不,萬分之一都沒有。”斯科特一家不肯放棄。他們請來最好的醫生,日夜守護。 白牙昏迷了好幾個星期,夢見北方的雪、狼羣、美男史密斯的鞭子,還有斯科特的手。它一次次從噩夢中驚醒,又沉沉睡去。終於,它挺過來了。 拆掉繃帶的那一天,它搖搖晃晃地站起來。全家人都圍在它身邊。法官說:“哪條狗都沒有它強。它就是一頭狼。”法官太太糾正道:“不是一頭狼,是一頭福狼。”從此,白牙有了一個新名字——福狼。 故事的最後,白牙走出了門,來到馬廄前。柯利——那條曾經總追着它咬的牧羊犬——正躺在陽光下,身邊是六隻毛茸茸的小狗。白牙好奇地走過去。主人用腳把一隻小狗撥到它面前。白牙低下頭。小狗伸出溫暖的舌頭,舔了舔它的下巴。白牙也伸出舌頭,輕輕地舔了舔小狗的臉。 人們歡呼起來。白牙躺了下來,微閉雙眼,在陽光下打起了盹。那些小狗在它身上爬來爬去,它一動不動,臉上露出一種安寧的表情。 小摶摶,你看,《野性的呼喚》裏巴克的故事和《白牙》的故事,是不是像一枚硬幣的兩面?巴克是一條養尊處優的南方狗,被人拐賣到北極,在殘酷的環境中一點點甦醒野性,最終變成了狼,迴歸了荒野。它的故事,是從文明走向野蠻。而白牙是一匹出生在荒野的狼,被人帶回營地,又被賣給了惡魔,在棍棒和鐵鏈中掙扎,最後在一個溫柔的人手裏學會了信任和愛,變成了一條忠誠的家犬。它的故事,是從野蠻走向文明。 兩條完全相反的路,但都告訴我們同一件事:沒有天生的惡狼,也沒有天生的忠犬。我們的生命,是被環境、被我們所遇到的人和事深深塑造的。就像你一樣,你在愛的環境里長大,就會愛這個世界;要是在恨的環境里長大,可能就會變成一個天天板着臉的人。 白牙學會了微笑,也教會了我們:無論曾經受過多少傷害,只要還有一點信任的勇氣,就一定能找到屬於自己的光明。成長不是變得更狠、更冷、更強,而是經歷了所有黑暗之後,依然有能力去愛、去信任。 這就是《白牙》的故事。傑克·倫敦還寫過很多好看的書,回頭我再給你分享一本我剛讀完的《白鯨》,那也是一本世界名著,我做個PPT好好給你講講。 好了,咱們今天就到這裏吧。

★★★★★

讀完之後,白牙這個名字給我的感受是代表着:忠誠,堅韌,強大,聰慧。白牙很強大的一點是,不論在什麼樣的環境中他都主動去適應,讓自己變得更強大以生存下去。讀的過程中,跟着白牙經歷他這傳奇般的一生。跟隨他憤怒和傷心,也爲他不平和氣憤。感動落淚的時候也不少。整體閱讀很愉悅和沉浸,竟然覺得地鐵這麼快就到站了! 其實很早之前就聽過白牙這本書,也知道White Fang是傑克·倫敦的小說。但一直沒有想到要讀一讀。契機是上週月考,有一篇閱讀裏面出現了名爲White Fang的狗的故事。當時我以爲只是這個故事的人物正好也是因爲這本小說而給自己的狗起名爲White Fang。粗查了下知道白牙是以一隻狼犬的視角講的故事。本想趁講閱讀介紹給學生去讀讀這本書,但是感覺自己沒讀過,也說不清楚。正是“以己之昏昏,焉能使人昭昭”。因此決定來讀一讀。讀罷才猛然發現,閱讀的故事,正是改編自本書最後一章的核心情節!很驚喜!學生平時的閱讀理解其實經常都有很多故事,有些是名著改編,有些則不然。如果自己沒有聽過、瞭解過名著本身,那即使遇到了也不知道(本次«白牙»就充分證明這點。)這次真是深刻體會到了,要想給學生一杯水,自己就得有一桶水啊!

★★★★★

其實,我都忘了具體內容,但看《白牙》與《野性的呼喚》,讓我想起當年看《偷影子的人》時的那種順暢感,絲滑得停不下來的趕腳… 看《白牙》時,我一度覺得那是在看自己的故事😂 09/2026

★★★★★

最近重讀《白牙》,本書是美國作家傑克.倫敦創作的中篇小說,1906年首次出版,篇幅不長,約10萬字。 當時的美國,正處於從蠻荒走向文明的劇烈陣痛期。作者傑克·倫敦本人曾深入克朗代克淘金,見識過人性的極善與極惡。 他寫《白牙》,其實是在做一個殘酷的實驗:如果把一個純粹的生命扔進不同的環境裏,它會變成什麼樣? 主人公白牙是一條狼狗,它是四分之三狼和四分之一狗的混血。 對於白牙來說,人類是沒有爪牙、沒有皮毛、卻擁有絕對力量的神。而這股力量,全部濃縮在那雙看似柔軟的手裏。 白牙的一生,就是被幾雙手交替塑造的一生。 起初,它認爲手是棍棒。它的第一任主人印第安人,用手擊打它、揪它的耳朵。那時,手代表着疼痛、支配和無情的法則。 後來,它被賣給美人史密斯。這雙手變成了鐐銬與毒藥。史密斯用手餵它喫腐肉,用手挑唆它去搏殺。在這雙手下,白牙體內的殘暴被無限放大,它成了一臺只會撕咬的機器,眼神陰冷,對世界充滿仇恨。 直到它遇見了韋登·斯科特。當斯科特的手第一次沒有揮下棍棒,而是輕輕落在它的頭頂撫摸時,白牙顫抖了。這雙手帶來了食物,也帶來了它沒有體驗過的溫柔。 在印第安人手裏,它是溫順的奴隸,但對外是兇殘工具;在史密斯手裏,它是純粹的惡魔,狼性徹底失控;而在斯科特手裏,它終於成爲了完整的自己。 斯科特並沒有閹割它的狼性,而是教會了它剋制。白牙依然強大、依然能戰鬥,但它的攻擊性不再是爲了發泄仇恨,而是爲了保護它所愛的“神”。 傑克·倫敦借這隻狼犬告訴我們:環境決定命運,而愛是唯一途徑。 棍棒可以讓身體屈服,卻無法贏得心;只有溫柔的手,才能撫平靈魂的褶皺。

★★★★★

主角白牙是一半狼血、一半狗血統的混血後代,在北極的冰原荒野裏出生,從小跟着母親在嚴酷的環境裏求生,早早學會了弱肉強食的生存法則,在和同類、野獸的爭鬥里長成了兇狠又警惕的模樣,它被印第安人捕獲,成爲了雪橇犬,在人類的營地和其他狗的排擠、主人的粗暴對待裏,變得越來越孤僻、好鬥,之後又輾轉落到了一個惡毒的主人手裏,被訓練成了兇狠的鬥犬,在一次次生死搏鬥裏,它的內心只剩冰冷和對抗,就在它快要被鬥死的時候,新的主人斯科特救下了它。斯科特沒有用打罵強迫它,而是用耐心和尊重慢慢融化白牙的防備,讓它第一次感受到被善待、被信任的滋味白牙徹底卸下了所有的尖刺,把全部的忠誠和溫柔都給了斯科特一家,跟着主人回到了溫暖的人類莊園,最終從一隻只懂對抗的荒野野獸,變成了願意守護主人、融入人類生活的夥伴。 《白牙》裏那隻在荒野與人類世界之間來回衝撞的狼犬,最讓我動容的從來不是它的兇猛,而是它從冰冷到溫熱的整個過程。它出生在冰天雪地的荒野,從小就學會了用尖牙和利爪對抗飢餓、對抗同類的欺凌,在它的世界裏,只有“弱肉強食”這一個規則,直到它被人類帶回了文明的領地。 傑克·倫敦沒有把白牙寫成一個簡單的“野性被馴化”的故事,反而讓我們看見:白牙所有的兇狠,都只是它保護自己的殼。當它遇到真正懂得尊重它、善待它的主人,那層硬殼才慢慢裂開,露出裏面藏着的、從未被人看見的忠誠與柔軟。它從一隻敢和整個世界對抗的野獸,變成了願意把後背交給人類的夥伴,這個過程裏沒有強迫,只有雙向的信任。 所謂的“野性”從來都不是天生的惡意,不過是生命在殘酷環境里長出的鎧甲。而真正的溫柔與善意,永遠能擊穿最堅硬的防備,讓一顆冰封的心,慢慢重新學會相信與熱愛。

★★★★★

《白牙》講述了一隻幼狼從荒野中進入人類文明世界的故事:它誕生於荒野,幼年時目睹了弱肉強食的世界。而後,偶然的巧合把“白牙”從荒野帶到人類的身邊。然而,人類營地的生活使其變得孤僻、殘忍、充滿敵意。在惡人的虐待和操縱下,使白牙變得比以往更加兇殘,成爲了一隻充滿仇恨與殺戮的“鬥狼”。但最後因禍得福,被善良的新主從死神手上救回,並用愛感化了它,最終,白牙從一隻嗜血成性的猛獸變成了忠誠救主的“福狼”。

★★★★★

順着白牙這一生的起落回望,我們能清晰咂摸出兩層實打實的道理:其一,環境的塑造力本就刻進了所有生命的骨血裏,對人是揉骨塑筋,對狼也是改脾換性,泡在善意裏的野性生命終會蛻得溫厚誠樸,浸在惡意泥沼中的生靈則極易被逼出暴烈怪癖;其二,人世本就藏着弱肉強食的硬核邏輯,若自己攥不住傍身的硬本事、沒有半分能立住腳跟的依仗,十有八九會淪爲任人拿捏的軟柿子,唯有鉚着勁往強里長,纔不會成爲拖後腿的累贅和無關緊要的犧牲品,被呼嘯向前的時代遠遠甩在身後。

書籍信息

作者傑克·倫敦
譯者雍毅
出版社三秦出版社
出版時間2019-03-01
ISBN9787551819565
分類文學-經典作品
格式EPUB
完結狀態連載中
章節數33