
[美]德齡
本書包括德齡公主的十三篇短文。其中上半部分是她在清宮和美國、法國生活中的回憶和隨想。獨特的生活經歷賦予了她別樣的觀察視角和思考方式,使她能夠對東西方文化的差異作比較深刻而公正的分析和對比。下半部分是一些中國古老而又動人的民間故事和神話故事,寄託着她對愛情的憧憬和嚮往,反映了這位女作家豐富的內心世界。
是英文寫作然後又譯成中文的緣故嗎?讀起來十分十分的難受,彷彿在讀充滿了病句的一二年級小學生水平的作文。關於慈禧的兩篇描述有意思,但真實性有待商榷。《一箇中國家庭安靜的一天》這一篇用現在的視角去看,充滿了腐朽陳舊。最後一篇《梅娘》大概是化用了唐明皇的梅妃的故事。 對於慈禧,一直以來都是被別人灌輸對她的看法與評價的我們,真的有去站在她那個時代去好好的瞭解一下她嗎?