
川端康成
本書收錄了諾貝爾文學獎獲獎小說《雪國》,及初戀題材短篇合集《初戀小說集》中的《油》《五月之幻》《篝火》《她的盛裝》《千代》《孤兒的感情》《人心》7篇經典之作。 《雪國》是川端康成的唯美主義代表作,作者用婉約哀傷的筆調,爲讀者描繪了一個虛無之美、潔淨之美與悲哀之美交織的雪世界。故事主要講述一位名叫島村的東京舞蹈藝術研究家,三次前往雪國的溫泉旅館,與當地的藝伎駒子以及萍水相逢的少女葉子之間發生的愛情糾葛,文中充滿了愛與徒勞的細膩情感。
這是我讀過的《雪國》最好的譯本,沒有之一
生命的虛無之美、潔淨之美、哀傷之美被描繪到了極致。那份隱祕而淡淡的宿命感,也把日本物哀文學的情味體現得淋漓盡致,讀來讓人心神俱醉。
翻譯的太差了,千萬別看這個版本,趕緊換一個吧!