
新東方國內大學項目事業部
《考研英語(二)翻譯實戰技巧突破》是新東方國內大學項目事業部“決勝考研系列”的最新力作。 本書共分爲七章和附錄部分,第一章爲翻譯初識,主要介紹考研翻譯的考查形式和考查內容,讓考生對翻譯題目的考查形式、考查內容和評分細則有一個系統的認識。第二章是對翻譯的理解,從詞彙、句法和背景層面幫助考生進一步認識翻譯。第三章是翻譯的表達,主要介紹漢語表達習慣以及英語表達與漢語表達的不同側重點。第四章爲考研翻譯答題時間控制及翻譯流程,主要介紹翻譯題目的答題時間及翻譯流程,指導考生在實戰時什麼時候做翻譯題目,用時多久,按什麼步驟做題。第五章是考點分項練習,重點講解定語從句、狀語從句和賓語從句等翻譯中常見的考點。第六章爲真題解析,收錄了2010年到2020年共11年的真題和詳盡解析。第七章是20套模擬演練試題,從文章概述、試題透析和結構分析等多個方面進行詳解,幫助考生在熟悉考題的同時,做到知其然,亦知其所以然。除此之外,本書附錄部分收錄了歷年真題中的生詞和短語,一方面可以方便考生在進行第六章的學習時查閱單詞的意思,另一方面也可以讓考生結合真題記憶詞彙,對真題詞彙做到“心中有數”。