
託·斯·艾略特
《怪貓故事集》是英國著名詩人艾略特的代表作之一,風靡歐美數十年。20世紀30年代,艾略特以筆名“老負鼠”寫了一系列給孩子的書信,裏面包含了很多關於貓的詩歌,最終結集出版。風靡全球的音樂劇《貓》就是以此書爲藍本改編而來。艾略特以生動活潑的語言描寫了倫敦城形形色色的貓們,有維持秩序的老甘比貓、殺手貓格羅泰格、古怪貓若騰塔格、長壽貓杜特洛諾米、神祕貓麥卡維蒂、劇院貓格斯等,每隻貓都有自己獨特的個性和故事……
非常可愛的一本書! 唯一一點不足是男性視角有點老套了 (老杜特洛諾米已經埋葬了九個老婆, 甚至更多——我敢說有九十九個。 他後裔無數,繁榮昌盛, 到他晚年時,他出生的村莊以他爲榮。)這裏 除此之外還是很可愛的一本書
《大作家寫給孩子們:怪貓故事集》是一本很有意思的詩集,喜歡!據說音樂劇《貓》正是以此詩集爲藍本改編併成爲經典之作。書中每隻貓都是那樣生動有趣。有的頑皮、有的懶散、有的剛烈,每隻都有每隻的特點,每隻都是“怪”貓。深夜跑酷的貓是月光下起舞的舞蹈家,身材圓滾的貓是暴發戶,偷藏東西玩膩了就又丟到大街上的貓叫魔術師。配上畫師充滿創意和幽默的插畫。閱讀時我不停感嘆:好鮮活的貓!好鮮活的靈魂(作者、畫師和貓都是)! 作者託·斯·艾略特說:“貓兒的性情其實和你我差不了多少。他們像人一樣,性情思想各種各樣。”世界因參差百態而美。其實怪貓不是怪,而是作者花了心思去觀察他們。我想如果也同樣花心思瞭解的話,可能世界上除了充滿了鮮活的“怪貓”,應該也有數不勝數的“怪人”吧。 2024年12月13日星期五
《大作家寫給孩子們:怪貓故事集》是諾貝爾文學獎得主T.S.艾略特專爲兒童創作的詩歌集,也是他唯一的兒童文學作品。書中以幽默俏皮的語言描繪了倫敦城中形形色色的貓咪角色,例如維持秩序的老甘比貓、神祕狡黠的麥卡維蒂、優雅的劇院貓格斯等,每隻貓都擁有獨特的個性和奇幻故事。這些詩歌最初以筆名“老負鼠”寫成,後結集出版,成爲風靡全球的音樂劇《貓》的靈感來源。 全書通過生動的敘事結構和重複的句式設計,貼近兒童閱讀習慣。例如《老甘比貓》一章採用三段式重複,展現貓咪教導老鼠音樂、烹飪等荒誕情節,既強化角色形象,又幫助孩子記憶與複述故事。書中還融入寓言式哲理,如《與貓打交道》中強調“此即此,彼即彼”,引導孩子理解尊重差異的重要性。 此外,中國插畫家馬岱姝爲本書繪製了全綵插圖,以鮮明的色彩和細膩的筆觸賦予貓咪鮮活的生命力。精裝版書籍採用護封設計與米黃色紙張,兼顧視覺美感與閱讀舒適度,既適合兒童獨立閱讀,也可作爲文學啓蒙的珍藏之作。
小貓咪能有什麼壞心思呢?它只是想普普通通地佔領和統治整個世界罷了!and,作者,你最好只是在寫小貓咪!
這是5歲的女兒在我的微信讀書裏選的一本書。 小姑娘最近有點喜歡貓貓,原因不明,或許就只是喜歡貓貓可愛的樣子。 讀這本書之前,我眼裏見過的貓,給我留下的印象幾乎都是一樣的:愛喫魚,有恐怖的尖爪,高冷,不可冒犯。 在唸給女兒聽的過程中,我漸漸發現:貓的性情原來也如我們人類一般多樣,它們也會有各種各樣的想法。正如作者所說,有的明智,有的瘋狂,有的很壞,有的很棒,有的更好,有的更差——但都可以形諸詩行。 貓兒的世界,如此精彩,如此可愛! 當然,作者大概也不僅僅是在寫貓吧!如果,我們能用欣賞,驚歎,包容,理解,關愛的心態去看一隻只貓兒的世界,並輕鬆地哈哈一笑。我們是否也可以用同樣的心態去看一看我們這個複雜又可愛的世界呢? 最後,再感慨一下,翻譯過來的詩歌的語言:頗爲精煉,節奏感強,讓讀者讀來朗朗上口!越讀越帶勁兒!哈哈哈!
這本書中樹立了許多形形色色的貓咪形象。有的懶惰,有的貪玩,有的執着……每一隻都是怪貓,但又都是獨一無二的,很鮮活的靈魂,還有那種可愛的插圖增加了一些畫面感。 . 這是我比較喜歡的片段: 在一個靜謐的夏夜,大自然美妙和諧, 明月高懸,駁船停泊在莫里斯港, 沐浴着月光,船兒在潮汐中搖盪—— 格羅泰格決定讓他柔情的一面綻放。 他的小弟格朗布斯金早已消失, 爲了去貝爾旅館打溼自己的鬍鬚, 他的水手長堂布里布魯特斯也已遁走—— 在獅子酒吧後面的院子潛行着接近獵物。 格羅泰格獨自坐在船頭的小艙裏, 一心一意看着格里德伯恩女士。 他粗俗的手下正在各自的鋪位上—— 沉入夢鄉。
一本有趣的小書,內容簡單,以詩歌的形式塑造了十二隻形態各異的貓。這些貓在作者筆下栩栩如生,生動活潑。每句詩的最後一個字押了韻,讀來琅琅上口。既適合看又適合讀,感覺還能改編成兒歌。 以下是內容梗概: 一隻貓得有三個名字,每個名字都是一個獨一無二的、尊貴無比的,一個名字對應一隻貓。 第一隻貓是老甘比貓,名字叫詹尼點點,皮毛上有着虎紋和豹斑,喜歡端坐在樓梯、臺階或地墊上,愛抓老鼠和蟑螂。 第二隻貓是格羅泰格,生活在駁船上的殺手貓,逍遙法外的流浪貓。衣衫襤褸,膝蓋處鬆鬆垮垮,一隻耳朵少了一截。愛打架鬥毆。晚上和格里德伯恩女士美好的約會,被其他貓打斷。 第三隻貓若騰塔格,是個小壞蛋,愛無理取鬧,愛把事情弄得一團糟,狡猾而又足智多謀,不喜歡摟摟抱抱,卻愛在你做針線活時跳到你腿上。 第四隻貓是傑利克貓,小巧玲瓏,黑白相間,聲音婉轉動聽。有着明媚的臉蛋,明亮的黑眼,看起來風度翩翩與禮儀周備。傑利克貓生長緩慢,矮矮小小,圓圓胖胖,喜歡晚上行動。 第五隻貓是蒙哥傑利與藍蓓蒂澤,一對臭名昭著的侶伴。愛閒蕩,愛搗蛋,擅長走鋼絲。他們的家安在維多利亞格羅夫,不過這只是他們的行動中心,他們更喜歡流浪。 第六隻貓是老杜特洛諾米。喜歡坐在大街上休息。每當他睡着,其他人都會小心翼翼不吵他。 第七隻貓是藍蓓斯貓。他昂首闊步,眼睛猶如火球。透過欄杆巡視時,兇猛粗暴,一個哈欠一個眼神就能制止獅子狗和伯裏克狗的激烈戰鬥。 第八隻貓是米斯托弗里斯先生,充滿創意的魔術貓。他是一隻黑貓,沉靜又小巧,耳朵到尾巴尖沒有一根雜毛,可以通過最微小的縫隙,行走在最細窄的軌道,躲起來就很難找到。 第九隻貓是麥卡維蒂。他是隻薑黃色的貓,身材高高瘦瘦,眼窩深凹,沉思時前額有幾道皺紋。他的頭顱高高昂起,皮毛骯髒從不清洗,鬍鬚蓬亂從不梳理。 他永遠不在犯罪現場,是犯罪界的拿破崙。 第十隻貓是格斯。他是劇院門口的那隻貓,真名是阿斯帕拉格斯。曾經他是劇院裏最閃亮的明星,現在他骨瘦如柴,衣衫襤褸。他喜歡在俱樂部,講述自己全盛時期的奇聞逸事。 第十一隻貓是巴斯特弗·瓊斯。他是聖詹姆斯大街的貓,肥得流油。他的身材圓鼓鼓,已經有二十五磅了,體重還在與日俱增。他穿着考究的黑色外套在街頭散步,穿着白色緊身褲,是貓族中的花花公子。 第十二貓是史金波旋克斯,一隻鐵路貓。只有找到他,列車纔會開動。。他有着長長的棕色尾巴,會在人們酣然入睡時巡夜執勤。 最後作者提了如何與不同的貓打交道——把他當朋友。要必須主動與貓交談,但不要過分親密。比如作者在和貓打招呼時,選擇的是脫帽鞠躬。而要一隻貓把你當作值得信賴的朋友,表示尊重的小小意思非常必要。比如獻上一碟奶油,小魚乾。
有意思的貓咪,有意思的人,如果能像理解人一樣理解貓咪,那麼貓貓都能找份工作並充滿責任感的幹到退休。我很喜歡書裏的哈巴狗和博美狗打架哈哈哈!明顯叫了半天也不敢動手哈哈哈!膽小的狗子!
二十世紀三十年代英國人寫的童詩,好溫暖哈哈。 很萌的一篇,內容如書名所示,是有關貓咪的故事呢。 音樂劇《貓》也是以此爲藍本改編的,嗯那我找時間看一下,應該會非常有意思! 老甘比貓,殺手貓,古怪貓,長壽貓,神祕貓,劇院貓,鐵路貓...好多貓! *** 八隻貓。圓球虎皮貓、奶牛貓,牛奶貓,企鵝貓,全牛微奶貓,黑貓。 每次讀英文名字時,字母就會平滑地從我的腦子裏溜出去。除非是一本反覆提到名字的中長篇小說,不然我真的記不住這些沒什麼規律的英文直譯名字呀。 貓咪的三個名字理論。 *** 【給貓取名是個大大的難題】 【一隻貓得有三個名字】 居家日常的名字。特別的名字。除此以外還有一個名字、獨一無二的名字。 【炸彈樂瑞娜,再不然叫果凍羅倫姆】 貓咪的三個名字,這點好妙哦!第一個是人類賦予的名字,大多是正經點的、適合貓貓狗狗的名字;第二個是好玩些的、適合親暱的小名;第三個則是尊貴的、神祕的、獨一無二的,貓咪自己命名的名字。 小貓小貓,你有三個名字。 貓咪貓咪,毛氈貓咪。 *** 老甘比貓! 【我心中有隻甘比貓,她的名字叫詹尼點點。】 不知道爲什麼,這句話就是好萌。聽着心裏暖暖的。 【甘比貓就是這樣煉成的!】 好詼諧。萌萌。 甘比貓,詹尼點點! 這個家多虧了你呀。 小貓你真的喜歡抓蟑螂。 童話般純潔。好舒服的閱讀。 貓好! *** 格羅泰格! 殺手貓呢哈哈。 戰戰兢兢和兢兢業業不同。 【對大多數外國貓他復仇的誓言錚錚, 有外國名和血統的貓他絕不留情。】 我笑暈了,簡稱:所有貓都揍。 海面的明亮眼睛?是月光的反射嗎,波光粼粼的海面或水母? 吼吼,還有戀人呢,格里德伯恩女士。 *** 若騰塔格! 壞貓壞貓~ 不要別墅要公寓不追小鼠抓大鼠。 壞貓壞貓~ 跑進衣櫥蹦進抽屜打翻牛奶還要覬覦餐桌上的魚。 【如果你給他奶油他只是聞聞便發出冷笑, 因爲他喜歡的食物必須他親自找到。】 這就是古怪貓嗎哈哈,什麼都要和人唱反調。 你有一對古怪的小鬍子呢。 *** 傑利克貓! 【傑利克貓參加傑利克舞會。】 【傑利克貓知道怎麼跳加沃特舞和吉格舞。】 請注意,奶牛貓出沒! *** 蒙哥傑利與藍蓓蒂澤! 大名鼎鼎,鼎鼎大名。黎傑利,黎蒂澤,聽說你很有名啊。 大盜貓貓,是全牛微奶貓,腳爪穿着白襪子,尾巴尖也有一抹白。 小貓的尾巴上也套了一隻襪子呢。 *** 老杜特洛諾米! 長壽貓貓,貓長老你好。 *** 獅子狗和伯利克狗! 呀,貓咪中混進了一羣狗狗。 【汪汪汪汪汪汪, 汪汪汪汪汪汪,】 聽得出他們很吵了哈哈。戰況激烈。 藍蓓斯貓的哈欠。貓貓老大嚇退大狗。 嗯,我知道的,這章寫狗兒們的吵鬧和大戰是爲了凸顯藍蓓斯貓的威嚴和老大地位。嘻嘻。 *** 米斯托弗里斯貓! 你是一隻黑貓。一隻魔術貓。 帽子裏變出七隻小貓。是你魔術的高超演繹,還是自己生的小毛咪呢。或者,是你用魔贏得了一位小姐的歡心,於是你們共同創造了一窩小貓。也算是魔術精湛啦。 *** 麥卡維蒂! 神祕貓。 艾略特說到薑黃色的貓時我還有點疑惑,薑黃色放在小貓身上聽起來有點猥瑣,但是你一說是黃色的大橘貓我就知道了。 【沒人能跟麥卡維蒂相比。 他觸犯人類所有法律條例, 甚至打破萬有引力定律,】 小貓咪以以一己之力拉高犯罪GDP。 【事情奇妙的地方就在於, 麥卡維蒂不在那裏!】 人做的事,就不要賴到貓身上!咪沒錯。不要栽贓咪! *** 格斯! 劇院貓。 阿斯帕拉格斯。你的全名真長。 黑白花色的貓握着閃電。好吧,你就是那—— 地獄惡魔——菲爾弗洛裏菲德! *** 巴斯特弗·瓊斯! 城裏的貓。 暹羅。原來泰國的古稱就是暹羅啊。舊時分【暹】與【羅斛】兩國,十四世紀中葉時合併了,稱【暹羅】。 我今天中午喫的也是咖喱,土豆胡蘿蔔牛肉咖喱! 大米布丁是什麼味道的呢。 暴發戶的超級大肥貓一隻。 【“我就要這樣消磨我的時間。”】 呵呵,很優渥的從容。 *** 史金波旋克斯! 鐵路貓。 【巡夜的時候他總是精神奕奕, 手裏隨時端着一杯茶, 也許會加一滴威士忌來保持警惕,】 好像外國那邊很喜歡這種茶酒混喝的喝法。溫茶里加一滴辛辣的酒水麼。 虎斑貓貓。好敬業的小貓老大。 *** 【鎮上最常見的狗 都熱衷於扮演小丑, 他們很少驕傲, 顯得缺乏尊嚴, 很容易上當受騙——】 【狗就是狗,貓就是貓, 不能混爲一談。】 笑暈了,狗狗很容易上當受騙,經常吼叫但不會真的攻擊。小笨蛋一隻。 但是貓咪就不一樣啊!小貓什麼都不說就來撓你一爪子。心情好了蹭一下,心情一般哈一口,心情懨懨不理人,心情差勁啃口人。 【人們說,和貓相處有這樣一條真理: 除非他先來搭理你,否則不要主動說話。 我個人並不贊成這種觀點—— 我覺得你必須主動與貓交談, 但是一定要記住, 他討厭過分親密的關係。】 呀啊啊,艾略特確實好了解貓咪。 小貓咪~ 和你打招呼。 你尊重他,貓貓的好感值就會上漲。你要愛重他卻又不能太親密,觸碰他卻又不能太熱烈。怎麼感覺和迴避型人談戀愛一樣。 這就是與貓打交道的奧義。 不管了,小貓小貓我喜歡你!😼😽
改編成音樂劇或者歌劇正合適,小朋友也會喜歡,其實是讓人推薦的一本書。但遺憾的是,我是一個無聊的人……