中古探微：伊沛霞中國史研究

中國新聞週刊：你似乎說過，過去的學者喜歡“大話題”，今天的學者喜歡“小話題”，你認爲這是爲什麼？伊沛霞：在這個問題上，書籍出版的巨量增長是首要原因。我準備研究生答辯時，需要通讀一名知名學者有關中國問題的全部英文著作，要麼從古代到1800年，要麼從1600年至今。我還記得，那時沒有複印機，我會帶着一個筆記本坐下來，一頁一頁地翻閱《哈佛亞洲研究學報》《通報》這類主流期刊，摘記有關前現代中國的每篇論文。我們這代人寫博士論文時，則需要閱讀範圍更加具體的中文和日文研究文獻，比如漢朝的政府、宋朝的文學或清朝的對外關係。因爲已有的學術研究成果數量相對不大，學者如果對諸如宋朝科舉制度或城市化這類“大話題”感興趣，也能夠掌控並在2~3年內完成博士論文。但這個領域後來逐漸發展，學者出版著作壓力很大，英文和中文的研究文獻數量井噴。如今，已經幾乎不可能在2~3年的短時間內掌握足夠研究文獻並寫出“大話題”博士論文，所以選“小話題”就普遍起來了，例如選擇寫一座城市而不是城市化，寫一個世紀而不是整個朝代等等。這裏我講的是寫英文論文，學者需要掌握前人的研究並且做文獻回顧。寫中文論文時，學者通常只引用大量原始文獻，較少回顧此前研究，這是一種不同的學術路徑。—伊沛霞

宋代，半數以上的政府官員並非經由科舉入仕，相較於明清，宋代官員的親屬在科舉中擁有獨特的優勢。對宋代仕宦家庭而言，若本來就想讓子孫靠蔭補爲官，那麼可以讓兒子及早結婚；若想讓兒子們先試圖以科舉入官（若能取得進士，就能與更有錢有勢的家庭結爲親家），就可以延遲幾年再結婚，就算沒能中第，也還能靠蔭補爲官。到了明代，已經無法使用同樣的策略，因爲蔭補的機會大爲限縮，科舉中第的機會更是難以預期，不能冒險。 女性一旦喪偶就可以擁有重要的權力。作爲家庭成員的母親，她們不再被視爲外人。她們的無性狀態減少了對女性社交互動的一些限制。即使她們的兒子長大成人，孝道的要求也保證她們擁有可觀的發言權。

伊沛霞女士在中國史研究領域深耕數十年，並做了許多開創性的工作，很有啓發意義，本書選取的文章涉及許多的領域，展現了伊沛霞廣泛的興趣，尤其喜歡宋代女性的幾篇。題外話一下，海外漢學中古的範圍要比國內更大一些。

相比於伊沛霞之前幾本專題性著作，這本是個雜燴，好處是短小精悍，集中精緻，壞處是不過癮。一如既往的好讀。

伊沛霞是著名的中國學學者，上世紀70年代進入此領域後，研究視角不斷轉變，從對中古精英階層研究，到宋代婦女史，進而是宋代藝術史、宋徽宗個人研究等。令人驚歎的是，在專注的領域中，伊沛霞均寫出了代表作。伊沛霞注重借鑑不同社會科學學科的方法，兼收幷蓄到自己的研究中來，故她的著作常給讀者以別開生面、宏闊整體之感，與傳統史學著作一味強調熟悉史料不同，伊沛霞在研究方法上的不斷創新，賦予她的寫作以特殊的魅力。 本書是伊沛霞中國史研究的代表論文集，有生活史的《宋代的火葬》，有性別史的《宋代士人階層的婚姻》，有美術史的《宋代宮廷祭祖儀式中的塑像》，有傳播史的《廣而告之：宋代政府與大衆的交流》，有人物觀念研究的《婦女、金錢和階級：司馬光和道學家的婦女觀》……從政治史、法律史、觀念史，到後現代主義、新文化史，本書堪稱是伊沛霞作爲學者的武器庫，亦是深入瞭解中國學的方便門徑。 ——探照燈好書評委 | 唐山（資深媒體人、書評人）

豆瓣評分8.2分。一部高質量的學術論文集。 本書可以看作是伊沛霞多年從事中國史研究的一個總結。之前伊沛霞曾經出版過一本英文版的論文集，本書則是一部全新的論文集，文章都是新收錄的，譯者也是她的學生（博士），所以譯文質量應該是有保障的。書前有一個很長的學術採訪，可以看作是伊沛霞個人學術生涯的一個回顧，提到了北美漢學發展的一些內容，可以參看。書後附錄了伊沛霞詳細的學術履歷，包括她發表的文章、論著等等，今後研究伊沛霞教授的學術思想，這個附錄就顯得格外珍貴。此外，還有一個她指導的博士學位論文的題目，這對於國內學者來說開拓了眼界，提供了學術信息。本書除了收錄伊沛霞教授本人的文章外，還收錄了她的幾名博士（也就是本書的譯者們）的學術文章，雖然都是已經發表過的著作，但除了易素梅的文章發表在《歷史研究》上面比較容易找到外，其他文章原文都是英文，國內不容易看到，這次集中翻譯呈現，也很有價值。總之，這本論文集質量很高，對於伊沛霞教授感興趣，對於海外漢學感興趣的讀者可以考慮入手。

，，報😄😄國寺0833 559 2822，

視覺文化與新女性史幾篇挺有意思，視野比較獨特。 印象最深的還是以下這段話：“三十多年來，我觀察了不少朋友、同事和學生的學術生涯，我感受到，個性與才氣、志向同等重要。就我個人而言，研究和寫作過程是一種享受，所以，我對伏案寫作並不擱置。許多非常有才華的人又恰恰是極大的拖延者，在稿子截止期之前往往會找出各種其他需要做的事情來。我記不清有多少次我是學術討論會的第一個交稿者。我喜歡在截止期遠遠還沒到之前就交稿，這樣我就可以把這件事放在腦後，轉手去做別的研究課題。”——還是隨時要告誡自己，很多事情拖泥帶水並不是好事。