
張恨水
《秋江》故事發生在南宋高宗紹興年間,講述的是臨江青石鎮郊女貞庵中的尼姑陳妙常,本是臨江的官宦之女,她美麗多情,只因她自幼體弱多病,命犯孤魔,父母纔將她舍入空門,削髮爲尼,在女貞庵中誦經禮佛。空門多暇,她愛上了一位在庵裏經過的書生潘必正。書生走了以後,陳妙常急切追趕她的情人,而橫在她面前的是奔騰的江水和年老的撐船人。
本書前半部分是作者張恨水根據《玉簪記》改編,不知道是沒有改編完全還是內容缺失,沒能看完張恨水將完整內容改編完成,所以有些遺憾。 《玉簪記》原本是一個完整的戲曲劇本,由明代高濂撰,全稱《女貞觀重會玉簪記》。戲曲劇本里面的內容呈現和作者改編的《秋江》有所不同。事件順序不一致,爲了防止劇透還是不說爲好。 個人更喜歡《玉簪記》的故事發展和人物描寫,因爲張恨水先生進行白話化的時候增加了更多動作描寫、心理描寫和神態描寫反而將故事人物、劇情複雜化了,有堆砌之嫌。 整個改編是值得一看的,辭藻雖然不如原版華麗益美,但增加了更多細節潤色了情節豐富了人物。 因爲沒有看到改編完整的《秋江》,前期劇情較平淡,後期劇情戛然而止,讓人意猶未盡,有些可惜。