丹尼斯·塞諾內亞研究文選（九色鹿）

丹尼斯·塞諾是20世紀歐美內亞語言與歷史研究的泰斗級學者。本書由北京大學歷史學系民族史教研室組織翻譯，在作者自薦的英文論文中精選20篇漢譯結集。書中既涵蓋《論中央歐亞》《突厥的起源傳說》等奠基性論述，亦涉及《內亞的剝頭皮習俗》《以切成兩半的狗立誓》等展現其廣闊興趣的專題研究。作爲文選，書中綜述與演講類文章居多，雖難以盡顯其核心專著的全貌，卻足以勾勒其治學理路與內亞研究的整體輪廓。該譯本的出版，有力推動了中國學界對國際內亞研究學術積累的吸收，是相關領域不可繞過的參考著作。

丹尼斯·塞諾的綽號據說是“大汗”。他原籍匈牙利，後到巴黎師從伯希和，並在英美任教。他從尋根匈牙利人起源，進入東方學，後聚焦中央歐亞，更確切的，是阿爾泰語系人羣歷史。這本《內亞研究文選》收錄了他部分重要論文，覆蓋有人物傳記，民族起源，經濟，語言，戰爭，風俗多方面。主題特別多，比如阿提拉，馬和草場，選大汗，翻譯人，水運術語，切狗立誓或者剝頭皮。。。 讀下來才知阿爾泰山脈的重要，這座金山和環繞它四周的大草原泰加林養育了歷史不短於大陸兩側定居民族的遊牧民族，而遊牧民族的遷移擴散又派生了更多的文化，民族和國家。單單是公元以後，中國這片土地就被這些所謂蠻族的王朝統治了大約800年，超過三分之一長度的歷史。而大突厥並不足以概括這樣壯闊的時空之旅。 在塞諾的概念中，中央歐亞的演進過程不是趨異的(divergent)，而是趨同的(convergent)，甚至語言也表現出一種緩慢的勻化(equalisation)。中央歐亞最偉大的成就在於，它產生了一種團結精神，一種遵守紀律和自我約束的精神，在世界史上實罕有其匹。 文章旁徵博引又立論充分，行文自信而又謙遜，翻譯也極好。讓我這個門外人讀着津津有味。

丹尼爾賽諾的許多優質論文的集合，看完受益匪淺。

關於剝敵人頭皮面皮奉爲神靈和門神保護神，《賽德克巴萊彩虹橋》裏有首仇恨消失 我是真正的人，我是誰呀 我是達多莫那，真正的勇士 當你流出血，你我的仇恨從此消失 我就是真正的勇士 我是賽德克巴萊，真正的勇士 歡迎你的靈魂居住在我這裏 我會拿米酒及食物供養你，我們之間不再有仇恨 當你流出血，你我的仇恨從此消失 你成爲我們自己人後也要與祖靈在一起，守護我的族人 《死亡否認》死亡恐懼是人最深沉的恐懼。我殺了作爲仇敵的你，但是我將你奉爲守護神，你我在塵世的種種恩怨已然消失無蹤。你不能再變成鬼神傷害我，恐懼也就被謊言掩蓋了。但是死亡就會消失嗎？這就是人類對於死亡的否認，也是對於死亡的謊言

要把有限的生命投入到無限的學術中去 是爲記