
[法]安德烈.紀德
安德烈·紀德(1869-1951)是二十世紀法國著名作家,一九四七年獲得諾貝爾文學獎。散文《地糧》是紀德的一部重要作品,經專家論證後,入選“漢譯世界文學名著叢書”第三輯書目。作品講述的是作者在遊歷北非和意大利之後,以抒情方式,揉合傳統的短詩、頌歌、旋曲等形式寫成的一連串富有詩意的斷想。他以熾熱的靈魂感應生命的花果,並將這赤誠之愛整個地化作頌歌、凝成詩語。此書可謂紀德本人最激越的精神獨白,被奉爲“不安的一代人的《聖經》”。全書正文八卷、頌歌一篇,寄語一篇,共約10萬字。
人在生命中只有一個春天,偶然想起時又淚滿面了,像身後傳來的琴聲那般優美,又像尖刀刺中心臟那般痛苦……
我喜歡紀徳,他好像總有很多愛。 感覺這個譯本不是特別好