
[英]羅傑·克勞利
《海洋帝國》主要描寫16世紀中後期的奧斯曼帝國,與由哈布斯堡家族統治的西班牙王國和教皇國、威尼斯共和國等結成的“神聖聯盟”之間,爲爭奪地中海即舊世界中心,在地中海進行的著名島嶼攻防戰和海上大決戰,包括羅得島、馬耳他島、塞浦路斯島戰役以及勒班陀海上戰役等。《海洋帝國》是一個色彩紛呈、驚心動魄的故事,爲當代的文明衝突提供了一個關鍵的背景。
《海洋帝國》主要描寫16世紀中後期的奧斯曼帝國,與由哈布斯堡家族統治的西班牙王國和教皇國、威尼斯共和國等結成的“神聖聯盟”之間,爲爭奪地中海即舊世界中心,在地中海進行的著名島嶼攻防戰和海上大決戰,包括羅得島、馬耳他島、塞浦路斯島戰役以及勒班陀海上戰役等。《海洋帝國》是一個色彩紛呈、驚心動魄的故事,爲當代的文明衝突提供了一個關鍵的背景。
#羅傑·克勞利《海洋帝國:地中海大決戰》 #陸大鵬譯作 本書作者羅傑·克勞利是英國曆史學家,畢業於劍橋大學英語文學專業,後在土耳其伊斯坦布爾教授英語。他廣泛遊歷了地中海世界,對其歷史文化以及航海史有着廣泛的興趣,著有《地中海史詩三部曲》:《1453》、《海洋帝國》、《財富之城》。本書譯者陸大鵬,畢業於南京大學,喜愛long ago 和far away 的東西,對英、德歷史有大量高質量譯作。 本書講的是1492年哥倫布發現新大陸後,歐洲已經開啓大航海時代之時,在16世紀整整70年內,歐洲國家與奧斯曼帝國爭奪地中海霸權的歷史。本書作者羅傑·克勞利非常善於講故事,把這段歷史寫得非常引人入勝扣人心絃。 首先說一個打破常規認知的事實,西班牙人殖民南美,我們總覺得是降維打擊,1532年西班牙流氓皮薩羅帶着區區168人,就滅了整個印加帝國。但事實上當時歐洲基督教國家在奧斯曼土耳其帝國面前還是處於戰略守勢:1453年君士坦丁堡被攻陷,歐洲門戶洞開;1521年奧斯曼攻佔貝爾格萊德;1529年奧斯曼攻佔布達佩斯,進而第一次圍攻維也納。同樣在海上,1522年奧斯曼攻取了聖約翰騎士團的基地羅德島,迫使騎士團轉移到馬耳他島(因此現在聖約翰騎士團又被稱爲“馬耳他騎士團”);1565年奧斯曼圍攻馬耳他未果;1571年奧斯曼攻佔威尼斯人統治下的塞浦路斯。 第二個有違常規認知的是,奧斯曼官方海盜在整個地中海海岸線殺人越貨劫掠基督教人口,並戰利品販賣爲奴。16世紀奧斯曼穆斯林抓獲販賣的基督教白奴達數百萬,遠超同期西班牙等歐洲國家向南美販賣的黑奴人數。這些白人奴隸往往被用來當槳帆船的划槳手,他們的命運極其悲慘:三四個人一起被鎖在一條30厘米寬的長凳上,喫喝拉撒睡都在這條長凳上,一直工作(划槳)到死才被拋下大海。如槳帆船沉沒,划槳奴隸因被鎖住也沒法逃脫,只能沉入海底。 第三個顛覆傳統認知的是:法國長期與奧斯曼結盟,破壞基督教對抗伊斯蘭,並因此而遭受教皇“絕罰”。他們給奧斯曼軍隊提供武器,奧斯曼艦隊長期駐紮法國南部的土侖軍港。這是法國的波旁王朝與奧地利的哈布斯堡王室長期內鬥的副產品。查理五世時代,哈布斯堡家族掌握了德國和西班牙,三面包圍了法國。 本書寫的就是伊斯蘭的奧斯曼與各懷鬼胎的歐洲基督教國家(教皇、西班牙與威尼斯)聯軍在羅德島、馬耳他、塞浦路斯爭奪戰,以及1571年最終在希臘南端的勒班陀進行的海上大決戰。《堂·吉柯德》的作者、西班牙文學大師塞萬提斯就親歷了這次扭轉歐洲基督教世界命運的勒班陀海戰,此前他還曾在海戰中被俘、在阿爾及爾關押五年、被賣爲划槳奴隸,後又被贖身的傳奇經歷。 有一點不解:16世紀初哈布斯堡家族統治了德國、西班牙和佛蘭德斯(比利時荷蘭),西班牙國王卡洛斯一世,又當選成爲神聖羅馬帝國皇帝查理五世,他坐擁日不落帝國,爲何沒有集中德國與西班牙的資源來征討奧斯曼?反而是分兵兩路,陸路上由德國防禦維也納,海路上由西班牙防禦西地中海。 1571年勒班陀大捷後,西班牙也沒能走得更遠,17年後進攻英格蘭的無敵艦隊被英國全殲,海上霸權轉移到英格蘭手上。到第一次世界大戰,英國徹底肢解了整個奧斯曼帝國。
作爲三部曲的第二部,建議先看1453。相比前一部,海洋帝國夾敘夾議的比重減少,更注重事件本身。文筆、情節設置及節奏把控仍然很好,原本我以爲奧斯曼必然拿下馬耳他,沒想到最後居然失敗,期間的峯會路途讓人有種把小說當電影看的感覺。不過在看第三部前我準備先歇會兒,讀一下別的關於奧斯曼的書籍。 此次讀書很隨性,本來是因爲工作需要想多瞭解下巴以宿怨,後來發現自己對穆斯林歷史更感興趣,由此找到並愛上1453這本書,進而萌發對奧斯曼的空前興趣,好奇穆斯林文化對全球歷史發展的更深層影響。以前我挺喜歡讀中國歷史,現在發現外國曆史寫得好的話也很精彩。金雀花王朝除外,重名太多,讀得要瘋,只能等以後了。
羅傑的"地中海三部曲"之一,全書分爲三部分,講了1521年到1580年間歐洲基督教勢力和奧斯曼帝國伊斯蘭勢力之間在地中海內的衝突,細節描寫了幾場主要海戰的經過。 其中,歐洲方面以西班牙哈布斯堡王室爲代表,包括威尼斯、教皇都參與其中。《財富之城-威尼斯海洋霸權》中從威尼斯的角度介紹了其在地中海的經營思路,本書中威尼斯的出場戲份依然很多,同樣看到了威尼斯人利益至上的處世方式,會主動和奧斯曼帝國議和。 作者將主要筆墨用於描繪戰爭的佈局,包括軍事裝備、人員配置和戰術戰略等戰爭的直接要素作出詳細的描寫,細節到拍電影都沒問題,但對基督教和伊斯蘭教之間的衝突和差別反而一筆帶過。畢竟看到法國的瓦盧瓦王室,會選擇和奧斯曼帝國結盟共同對抗西班牙的哈布斯堡王室來看,基督教勢力之間的團結性也並不是很高。遠交近攻,維護自身利益是更主流的選擇。 第一部分:1521-1560年。主要爲查理五世和蘇萊曼之間的鬥爭。在此之前的幾個重要事件:穆罕默德二世在1453年5月29日攻佔了君士坦丁堡,拜占庭帝國滅亡。1517年,蘇萊曼的父親塞利姆一世佔領埃及,此時對歐洲的威脅幾乎達到了頂峯。考慮到羅得島對航運路線的威脅,1522年7月到11月,奧斯曼帝國進攻羅得島.最終以醫院騎士團戰敗,遷往馬耳他結束。蘇萊曼動用約10萬大軍圍攻僅約7000守軍的羅德島,從軍隊數量比較而言,騎士團大團長亞當有郝昭的風範。1537年教皇保羅建立了神聖聯盟對抗奧斯曼帝國。1560年5月奧斯曼帝國贏得了傑爾巴島戰役,標誌其海洋霸業達到了頂峯。 除卻兩位君王之間的直接博弈,在此階段其中專門提及雙方的兩位將領:多里亞與巴巴羅薩,好似"孟德有張遼,吾有甘興霸"。銀手奧魯奇和紅鬍子巴巴羅薩在後來許多作品中都以傳說的形式出場。巴巴羅薩於1538年取得普雷韋扎戰役 勝利,確立了奧斯曼帝國長達30多年的地中海霸權。 第二部分:1560-1565年。以1565年5月至9月馬耳他海戰爲核心。大團長瓦萊塔率領下以少勝多,成功抵禦了穆斯塔法帕夏率領的奧斯曼軍隊。人們在希伯拉斯山上修建一座新城堡,將其命名爲瓦萊塔,以紀念騎士團的大團長。地中海的轉折點:此戰中,蘇萊曼去世;此戰後,奧斯曼帝國再未能對南歐發起大規模戰略性進攻。地中海的海上力量平衡開始向基督教國家傾斜。 第三部分:1566-1580年。以1571年10月勒班陀海戰爲本部分核心,腓力二世和塞利姆二世之間繼承父親的意志,展開鬥爭。1570-1571年進行法馬古斯塔戰役,布拉加丁及其他高級軍官俘虜被殘忍酷刑處死,此爲勒班陀海戰的導火索之一。腓力二世支持堂·胡安擔任神聖同盟艦隊總司令,對抗奧斯曼帝國。此戰大勝,堂·胡安被譽爲基督教世界的英雄。終結了奧斯曼向西地中海的大規模攻勢。此戰中威尼斯人認爲是自己造的6艘加萊賽戰船起到了決定勝負的關鍵,體現了科技是第一生產力。 回過頭再看多年前看完的莎士比亞的《奧賽羅》,對歷史背景有了更好的認識。摩爾人奧賽羅被威尼斯人僱傭,派往塞浦路斯,抵禦奧斯曼艦隊的威脅,應該對應的應該是1570-1571年,奧斯曼帝國遠征威尼斯的塞浦路斯,其間發生了慘烈的法馬古斯塔圍城戰。此時理解,當時爲什麼塞浦路斯歸威尼斯管轄。雖然當時異族僱傭的現象很常見,摩爾人奧賽羅依然很難被威尼斯人完全接納。奧賽羅的悲劇同樣是信任危機下產生的遺憾。 《奧賽羅》和《海洋帝國》是屬於統一歷史背景下,從個人和國家兩個角度解釋了,雙方勢力在隔閡上帶來的殘酷結局。
跟1453比差了不少,目前三部曲裏面,最不喜歡的一本,不吸引人,沒啥勁頭。看看財富如何吧
承接地中海三部曲第一部《1453》,繼奧斯曼帝*國攻*佔君士坦丁堡之後,繼續不斷侵擾歐洲基*督教世界,爭奪霸*權的範圍也從陸*戰擴展到海*戰。本書名爲《海洋帝*國》,以雙方於16世紀角力中最具代表性的羅德島、馬耳他、勒班陀三場陸海*戰*役爲主線講述,峯迴路轉,扣人心絃。 本書中作者的寫作手法較第一部更爲精彩。個人認爲第一部裏關於攻*城戰的描述已經登峯造極,所以到了第二部對於戰*爭技術層面的描寫未抱有更多期待。作者也很精明地意識到這一點,羅德島的攻*城戰粗略帶過,沒有冗餘感。馬耳他和勒班陀戰*役則更多側重於對人的描寫,無論是舞臺的主角們——聖艾爾摩堡孤*軍的絕望死*戰、騎士團團*長瓦萊特的堅定氣概、法馬古斯塔陷*落時布拉加丁被剝*皮的聳人聽聞、堂胡安率領超大規模海*軍時的意氣風發;還是那些炮*灰配角們——意外翻船後被鐵鏈鎖在槳位的划槳奴*隸無法逃生全部溺*亡,傑爾巴島慘*敗後用5千名守*軍頭*骨製成骷*髏金字塔,還有海*戰結束後在海水裏仍在掙扎呼救卻註定將被拋棄的士*兵們……畫面感極強,人物命運一直緊緊揪住讀者的心,讀到停不下來。 而更讓人讚歎的,是三場戰*役講完後的尾聲。世界霸*權的爭奪者們將目光投向更廣闊遙遠的大洋和新大陸,更爲隱祕的經*濟戰也席捲而來,全*球化競爭對傳統帝*國帶來新的衝擊。讓讀者熱血澎湃的勒班陀海*戰,只不過是地中海一隅的短暫記憶,正如堂胡安墓誌銘一般的自述:“我的時間花在了建造空中樓閣上。但最後,所有的樓閣,和我自己,都隨風消散。”舞榭樓臺,風流總被雨打風吹去。這樣的結尾,具有史詩般的宏大與蒼涼,讓整部作品格局開闊深遠,極富魅力。
爭奪?或許有人的地方就會有爭奪,如果哪一個地方可以讓自己的利益有所增長,或是於自己有利,那麼,想要對其有所掌控便是避無可避的一件事。 地中海恰是各個國家所需爭搶的一塊肥肉,奧斯曼帝國因爲想要擁有這裏更多的控制權和通行權,以此來實現自身利益的增長,所以他把戰爭的地點定在了與這片海域有所關聯的國家上。 隨着戰爭的發動,也掀起了宗教的對立,基督教不想自己完全被對方掌控,也不想失去自身的更多利益,索性聯合周邊的基督教國家與奧斯曼帝國在地中海決戰。 長達多年的戰爭裏參戰者死傷無數,在海上落水的人幾乎沒有生還的可能,可……爲了勝利,人們只能死戰到底,最後奧斯曼帝國也終是在勒班陀戰役裏戰敗,不過礙於他強大的自身財力和國力,其只是簡單的調整一段時間後又重新創造出了新的海戰船隊。 也是在這時,威尼斯暗中與奧斯曼帝國勾結,最終促使基督教聯盟瓦解,而後來事情的發展則是對於地中海的處理——威尼斯和奧斯曼帝國簽署了和平條約,就此,人們終於過上了一段和平的生活,不再飽受戰爭的折磨。 所以戰爭……似乎真的無法完全徹底的消彌在人類的世界裏,只因人的思索與行動多多少少都會挑動戰爭的苗頭……唉! 還是願世界多些和平,少些征戰吧!祝好!
《海洋帝國》是羅傑·克勞利寫的“地中海史詩三部曲”之一,該書講述了16世紀中後期奧斯曼帝國與基督教國家在地中海的激烈爭霸。 着重描述了羅得島圍攻戰、馬耳他戰役、勒班陀海戰。栩栩如生地重現了戰鬥場面及戰爭的殘暴。每一戰都充滿了懸念。 本書的價值不僅在於豐富的歷史細節,更在於它提供了一種理解現代世界形成的水性視角。提醒人們新的權力形態依然遵循着古老的海洋流動法則 。適應優於穩定。
奧斯曼人於1453年攻克了君士坦丁堡後繼續向西擴張,試圖征服西方的基督教國家。本書描繪了公元1520到1580年間,兩大陣營在地中海激烈對抗的經過。作者選擇這60年來寫,因爲這段時期的鬥爭最激烈,影響最爲深遠。 一、兩強爭霸:蘇萊曼和查理五世的對決 1、地中海的戰略格局 攻佔了君士坦丁堡後,穆罕默德二世和他之後的幾任蘇丹,在繼續擴張奧斯曼帝國的版圖。到了1520年,奧斯曼迎來了一位雄才大略的君主,這就是蘇萊曼。蘇萊曼決心完成祖先未完成的事業,徹底征服西方的異教徒,實現帝國的霸業。 同時期的基督教世界中,也有一位偉大的君主,這就是西班牙國王查理五世。當時的西班牙已經進入地理大發現時代,在美洲擁有大片殖民地。因此,查理五世成了唯一有能力和蘇萊曼抗衡的西方君主。西班牙和奧斯曼這兩個地中海的超級大國,將展開一番殊死較量。 2、奧斯曼和西班牙的海上競爭 從16世紀30年代開始,兩個帝國展開了激烈的海上競爭。競爭的主要形式是海上劫掠。因爲劫掠敵人領地,不僅可以消耗對手經濟實力,還能擄走敵方居民當划槳奴隸。 從1530年到1560年,兩個帝國發生了三次比較有影響的海戰。第一次是西班牙征服突尼斯。 1534年,奧斯曼海軍佔領了北非的戰略要地突尼斯。於是,查理五世決定御駕親征,奪回突尼斯。他率領了一支龐大的艦隊向突尼斯進發。奧斯曼艦隊無力與之抗衡,只能逃之夭夭。突尼斯戰役以查理五世的勝利而告終。 但奧斯曼很快就重建了艦隊,捲土重來。兩個帝國的第二場重要戰役,普雷韋扎之戰由此爆發。 從1537年到1538年,奧斯曼艦隊攻擊了威尼斯在愛琴海上的一系列島嶼。在教皇的撮合下,西班牙和威尼斯組成聯合艦隊,共同對抗奧斯曼人。雖然聯軍實力佔優,可查理五世的目的是阻止奧斯曼人的擴張,不想幫助威尼斯人收復失地。因此,在戰鬥中,西班牙艦隊按兵不動,導致威尼斯艦隊被擊潰,戰鬥失敗。 1540年以後,奧斯曼艦隊的規模明顯超過了西班牙艦隊。他們頻繁襲擊意大利和西班牙的海岸城鎮。面對逐漸惡化的地中海局勢,查理五世的繼任者菲利普二世決定發起一次反擊,傑爾巴島之戰由此爆發。1560年春,兩支艦隊在傑爾巴島遭遇。西班牙艦隊不敵數量衆多的奧斯曼艦隊,反擊以失敗而告終。 普雷韋扎和傑爾巴島兩次海戰的失利,沉重打擊了西方國家的士氣。整個基督教世界籠罩在對奧斯曼的恐懼之下。 二、馬耳他保衛戰:土耳其人進攻受挫 蘇萊曼打算繼續向西方擴張,這次的軍事目標選在了有重要戰略價值的馬耳他。馬耳他島上主要的要塞有3座。它們規模都不大,而且,設施都不完善。 1565年5月,奧斯曼艦隊抵達了馬耳他,它包括300多艘船隻和2萬多名步兵。馬耳他守軍約有6到8千人。 奧斯曼軍隊首先對聖艾爾摩堡發起攻擊。在經過27的苦戰後,彈盡糧絕的聖艾爾摩堡被攻克了。奧斯曼人緊接着開始攻擊另兩座要塞。到了9月初,兩座要塞的守軍已筋疲力盡,要塞面臨失守。正在這個時候,基督教的1萬名援軍到了。援軍和奧斯曼軍隊在馬耳他的聖保羅灣展開決戰。戰鬥以奧斯曼人的失敗而告終。 馬耳他保衛戰的勝利,讓基督教世界躲過了一場巨大的浩劫。但這只是一次僥倖的勝利。奧斯曼人很快會捲土重來。 三、勒班陀海戰:奧斯曼的復仇,與基督徒的絕地反擊 1、神聖聯盟的形成 蘇萊曼去世後,新的奧斯曼蘇丹塞利姆二世策劃吞併威尼斯殖民地塞浦路斯。威尼斯被迫應戰。 在教皇的斡旋下,西班牙、威尼斯和教皇國組成了神聖聯盟,共同對抗奧斯曼帝國。 到了1571年9月,神聖聯盟的艦隊集結完畢,總共有230艘戰船。根據偵察兵報告,奧斯曼艦隊位於希臘的勒班陀基地,於是,艦隊開始向勒班陀進發,準備和奧斯曼人決一死戰。勒班陀的奧斯曼艦隊有300多艘戰船。 2、勒班陀海戰的經過 10月7日,兩隻大軍在勒班陀相遇。雙方共有約600艘戰船、14萬人。這是地中海歷史上規模空前的大海戰。 兩軍都是左中右三個編隊。聯盟還有第四個編隊,即預備隊。聯盟艦隊的戰術是發揮戰船攻擊力強的特點,從正面突破。奧斯曼艦隊的戰術是利用戰船數量多,機動性強的優勢,從兩翼包抄。 戰鬥開始後,聯盟艦隊的6艘加萊賽船以兇猛的火力重創了奧斯曼中軍。隨後,奧斯曼人的右翼試圖包抄了聯盟左翼。聯盟的左翼一時陷入被動,但在預備隊的幫助下逐漸扭轉了局面,擊退了奧斯曼艦隊的右翼。 接下來,兩支艦隊的中軍也展開了決戰。兩軍的旗艦撞在一起,展開了一對一的決鬥。因爲實力懸殊,奧斯曼旗艦上的士兵幾乎全部陣亡,主帥也被砍下了頭顱。奧斯曼的中軍開始崩潰。 但此時,戰局出現了逆轉。奧斯曼左翼突然插入聯盟中軍和右翼的缺口,向聯盟中軍發起猛攻。但因爲奧斯曼中軍已經崩潰,聯盟的中軍在右翼的幫助下最終擊退了奧斯曼左翼艦隊。聯盟艦隊取得了海戰的勝利。 在4個小時的激戰中,雙方有4萬人陣亡,近100艘船隻被摧毀。 3、勒班陀海戰的意義 首先,它遏制了奧斯曼帝國的擴張勢頭。其次,它極大提高了基督教世界的信心,改變了奧斯曼人不可戰勝的觀念。最後,它讓奧斯曼人意識到,通過海上擴張很難征服整個地中海。1580年,奧斯曼和西班牙籤訂了和約,停止了對地中海的爭奪。
精彩絕倫的歷史敘述,爲不熟悉這段過去的我打開了一個窗口。兩教相爭,死傷不再只是赤裸的數字,詳細的敘述和資料相當程度上還原了1520至1580年間的歷史發展邏輯和人物關係背景,生動程度甚至可以當小說來讀。讀完也不得不爲這些慘無人道的血腥事件汗顏:這不就是唐筆下的不合理的行爲麼? 重要事件濃縮表 1522年 羅德島戰役,醫院騎士團光榮戰敗。 1535年 查理五世親自下場奪取突尼斯,巴巴羅薩基地被摧毀。 1538年 西班牙與威尼斯聯合,在普雷韋扎被奧斯曼海軍打得潰不成軍。 1543年 查理五世冒進進攻北非,慘敗於奧斯曼帝國。 1565年 馬耳他戰役,醫院騎士團爲核心的基督教守軍苦守馬耳他堡壘,近一個月的血腥鏖戰後,終於等到援軍到達,慘勝土耳其人。 1570年 基督教世界神聖聯合再次因爲西班牙拖延,未能阻止威尼斯塞浦路斯失守。 1571年 勒班陀戰役,基督教世界神聖聯合再次集結,在勒班陀海和土耳其艦隊硬剛,機緣巧合下大勝,重創奧斯曼帝國海軍。 1580年 腓力二世與塞姆勒二世不再就地中海領土互毆,雙方戰略方向更改。