玄怪錄

​魯迅在《中國小說史略》中說：“造傳奇之文，薈萃於一集者，唐代多有，而煊赫者莫如牛僧孺之《玄怪錄》”，讀完後我覺得這確實這是一部特別端正大氣的精怪集子。 ​不知道是不是因爲出自同平章事之手，這些小故事讀來文風工整清爽，文旨明朗大氣，沒有明清小說那種引人遐想的旖旎之氣。 ​在行政爲官方面，故事裏主要宣揚“人各有命”之說，主張“人生有命，時不參差，以道靜觀，無復爲撓，勉之。”勸誡世人樂天知命，不冒進不貪婪； ​在積業行善方面，牛僧孺將陰間刻畫爲陽間的複本，陰司也有重重官階，也有王城也有小吏，死去的人們在這裏接受或大或小的審判，甚至也有徇私賄賂的潛規則。暗示因果報應之說，但是削弱了佛教味道，倒是很有人世情味； ​在精怪小故事裏面，可以讀到許許多多可可愛愛的小妖小仙，一筆一竿都可能吟詩作賦，一桶一盆也有文人雅趣，還有什麼蛤蟆精、釵子精、燭臺精，千奇百怪無所不包，而且當它們像人一樣說話行事，最後在文末露出原形的時候就會讓你會心一笑，覺得萬物有靈。其中還有一篇提到的“和神國”，頗有桃花源的意思，但是設定更上一層，甚至讓我聯想到《美麗新世界》。 ​最讓我喜歡和觸動的是寫那些感情的小故事。男女之情上，有陸俊之“思苦畏嘆，心傷永日”後招魂爲求見亡妻一面的真摯愛情，也有婆婆嫌棄王母娘娘女兒做兒媳最後失去福報的婆媳爽文，更有男子辜負豬妖而慘死的正義宣判。不僅如此，這本集子裏的男狐女狐更是不如明清小說裏那樣爲妖輕賤，狐秀才是倚棺看書的胡秀才，女狐是用金子而非身體報答男子的求仙麗人，當男子以爲要遇上美狐狸垂枕蓆之歡時，女狐笑說一句：“殊不然也。”真是沒有半點猥瑣窮酸氣。更有善良的表姨因爲善待狗狗而增壽二十載，也有迷信的崔紹淹死小貓而被陰司帶走。光看看這些劇情梗概，就已經讓人覺得心中爽快了！ ​從版本來說，赤爾斯出版的文本內容多有缺失，但是排版很清晰，可以作爲二刷時快速瀏覽，如果是初讀，還是中華書局黃皮封面的版本更好讀，有譯文有註釋，收錄也更全面。 ​書裏隱仙裴諶給出世做官的朋友王敬之一句勸勉：塵路遐遠，萬愁攻人，努力自愛。我想這也是牛僧孺通過傳奇故事跨越千年給到我的一點點鼓勵吧。更有緣的是牛僧孺生前特別喜歡太湖石，也不知道他的一縷魂息有沒有來我家附近遊覽過呢？

這些故事其實並沒有給我一種很新奇的感覺，但勝在語言優美，裴湛一節中那句“塵路遐遠，萬愁攻人，努力自愛”直接擊中我的心巴，再也忘不掉了ಥ_ಥ 古元之一節中描寫的和神國看起來比桃花源還要好上許多，生活在那裏的人完全不用擔心物質生活，因爲喫的用的穿的都可以像摘果子一樣從樹上直接獲得，甚至還有僕人伺候。但細究下來，還是桃花源更好，至少人人平等，畢竟誰也無法保證自己去了和神國就一定是人而不是奴婢，而那些好處可只針對那裏的“人”🤣 尼妙寂一節中讓我想起來民國的施劍翹，兩個女子爲了報仇同樣是忍辱負重精心計劃，十年飲冰堅持如初！但是要論爽感，那還是後者親手手刃仇人來得更爽！妙寂把仇人交給官府判罪，少了一點快意恩仇的江湖氣。 == 最開始看的是另外一個帶有續集的版本。結果發現續集的語言風格跟前面相差很大，就沒有興趣繼續了，所以換到這個版本啦̋(ˊ•͈ꇴ•͈ˋ)

超級愛！！！！唐朝的妖怪個個有情有義，不愧是大宰相寫的，非常大氣~