易燃物匯聚 YouTube 有聲書與書評
敦煌往事 封面

敦煌往事

松岡讓

4742人在讀
10.3萬字總字數
¥34.99定價

內容簡介

《敦煌往事》的日版書名爲《敦煌物語》,是日本知名作家、夏目漱石弟子松岡讓致敬敦煌的心血之作,爲日本“敦煌熱”三大標誌性作品之一。 全書圍繞20世紀初敦煌藏經洞中被發現的的經卷文物展開,以史實爲基礎,講述了英、法、日三國探險隊在敦煌盜寶的經過,如實記錄了 “文化侵略古戰場”的敦煌往事。 作者筆下既有對斯坦因、伯希和以及華爾納等盜賊行徑的批判,也洋溢着對敦煌的摯愛與癡情。 對於出身佛門的松岡讓來說,敦煌既是千年的傳奇,更是熠熠生輝的佛教傳承聖地,他一生都向往敦煌,卻無緣踏足半步,因此生前說:“有生之年無法踏上敦煌的遺憾,我已盡數寫於此書之中。” 一份令人唏噓的遺憾,一份令人動容的摯愛,凝聚成這本《敦煌往事》。

讀者書評

★★★★★

文化聖地的神性與人性的裂變——《敦煌往事》中的精神朝覲與權力殖民 絲綢之路從來都不是一條單純的地理路徑,而是一個精神朝覲的場域與權力慾望的競技場。《敦煌往事》以精緻的敘事手術刀解剖20世紀初敦煌的文化圍獵現象,在斯坦因們的鬣犬式掠奪與松岡的理想化朝聖之間,劃出了一道刺眼的精神光譜。這種雙重敘事策略恰恰揭示了文化殖民最深刻的悖論——所有對異質文明的佔有行爲,都包裹在神聖化的話語外衣之下。 作者將斯坦因、伯希和等西方探險家及其中國共謀者置於道德觸底的敘事維度時,其批判鋒芒直指知識權力體系的結構性腐敗。斯坦因眼鏡裏反射的王圓籙與蔣孝琬,實則是帝國話語暴力下的文化人格分裂症患者——當住持道士用經卷換錢修繕廟宇時,當祕書將"學問"典賣給食利者時,被褻瀆的不僅是敦煌文物,更是整個知識生產的倫理基礎。這些僞知識分子構成了比直接掠奪者更可怕的文明蛀蟲,他們用犬儒主義完成了對文化主權的精神閹割。 而對大谷探險隊"使節團"的微妙處理,松岡投下了一面自我辯護的照妖鏡。這種稱謂修辭學的精妙操作,暴露出東方學者心中隱祕的雙重標準:當西方人以科學主義之名行掠奪之實,日本學者就能以"求法"的崇高性來包裹同樣的貪慾?立花這個理想化人物投射的作者自戀情結,終究未能完全洗白使節團檔案中的那些疑竇重重的探險手記。值得注意的是,作品對英國探險家使用"掠奪"(plunder)等強烈貶義詞彙,而對日本使節則保留"蒐集"(collect)等中性格局,這種詞彙選擇的政治無意識,恰是後殖民批評最具闡釋力的切口。 敦煌藏經洞的封閉本質上是一次文化免疫系統的應激反應,當王道士封堵那扇門時,他也許懵懂地預見了即將到來的文化免疫風暴。而所有後來者的卡賓槍瞄準的文化標的,都是在這片黃沙下沉睡的佛教理想主義殘餘。松岡試圖用朝聖浪漫主義來沖淡歷史暴行——立花的"我"確實是一個詩意的文化代理人,但他與斯坦因共享着知識分子的傲慢:都確信自己擁有解碼東方文明的密鑰。 這部作品最成功的文學創舉在於其敘述結構本身構成了一個文化倫理學迷宮。當我們跟隨孔固亭老人的茶煙氤氳回憶敦煌往事時,實質上正在經歷一場考驗智識忠誠度的精神辯證。松岡最終留給我們的不是道德訓誡,而是一個揮之不去的問題:當文明衝突降格爲文化劫掠時,所有參與者都成了那個站在三岔口的王圓籙,在媚俗、虛無與某種不可言說的罪愆之間做着靈魂的活體解剖。

★★★★★

《敦煌往事》所記錄的藏經洞文物之劫,是中華文明一道深刻的創痕。 當藏經洞開啓時,腐朽的清廷內憂外患,既無財力也無心力去保護遠在西北的文明遺珠。王道士的愚昧、蔣孝琬的“帶路”、地方官員的漠視,都讓寶物失去保護。斯坦因、伯希和等人的“探險”,實質是披着學術外衣的文明劫掠。 今日中國對敦煌的保護,不再是被動的守護,而是主動的數字化、國際化、學術化。這體現了一個崛起大國應有的擔當:既堅定不移地守護文化主權,又以開放胸懷推動人類文明成果的共享。 文物的命運,從來不是孤立的歷史章節,而是國家興衰最精確的體溫計。 每一卷流散經卷的歸途,都與中華民族復興之路緊密相連。 唯有國家強盛,文明的薪火才能安然傳遞;唯有文明的光輝,才能照亮一個民族走向未來的征途。

★★★★★

本書以敦煌文物流失爲主線,揭示了20世紀初列強對中國文化遺產的系統性掠奪。斯坦因、伯希和等西方探險家以"考古"之名行盜竊之實,通過欺騙、賄賂等手段將數萬卷經書、壁畫盜運至海外。作者尖銳指出,這些行爲本質是"文化侵略",而日本大谷探險隊雖被作者稱爲"使節團",其文物掠奪行徑與西方列強並無本質區別。敦煌文物的散佚,成爲近代中國積弱受辱的縮影。 作者松岡讓對西方探險家持批判態度,稱其爲"文化侵略的紳士",卻對日本探險隊賦予宗教使命感,這種敘事雙重標準暴露了日本知識分子的時代侷限。書中蔣孝琬等"文化買辦"的形象極具警示意義——爲私利背叛文化根基的精英,至今仍是值得警惕的歷史鏡像。雨果對英法聯軍暴行的控訴在書中得到呼應,文明與野蠻的辯證在此顯現。 敦煌文物的流散史揭示文化主權意識的重要性。書中披露:斯坦因所獲敦煌文獻95%現藏大英博物館,伯希和藏品存於法國國立圖書館,而日本大谷藏品多毀於戰火。這些數據印證了"文物有祖國"的深刻命題。作者對王道士"變賣文物換修繕資金"的複雜心理描寫,警示當代:文化遺產保護需建立制度性屏障,避免重蹈"用國寶換髮展"的覆轍。 敦煌劫難不僅是文物的流失,更是文明話語權的喪失。《敦煌往事》以文學筆法記錄的歷史創傷,提醒我們:守護文化遺產就是守護民族精神命脈,唯有樹立文化自信、完善保護機制,方能避免文明瑰寶淪爲強權博弈的犧牲品。

★★★★★

今年讀了日本學者的《兩個故宮的離合:歷史翻弄下兩岸故宮的命運》和《敦煌往事》,面對粉飾強盜行爲的論述,很難心平氣和地讀下去,我整個閱讀過程都是不斷翻白眼,但吐槽歸吐槽,這兩本書是目前把文物流失脈絡梳理最清晰的。 整理了個書單《去敦煌前讀着玩兒》: - 《我心歸處是敦煌:樊錦詩自述》 :這本書很精彩,既可以當做大女主養成記看敦煌女兒樊錦詩熠熠生輝的一生,也可以當敦煌啓蒙讀物。讀完這書,再看敦煌主題的展覽,每次都有收穫,當書中人的作品展現在眼前,有老友重逢的喜悅。 - 《敦煌遇見盧浮宮》:東西方璀璨藝術的對比,很新穎的角度,藝術愛好者必讀。 - 《燦爛敦煌》:敦煌主題的論著樊錦詩是金字招牌了,開卷有益,對佛教感興趣,這本也是必讀。 - 《敦煌往事》:雖然是日本學者寫的,雖然有粉飾強盜邏輯之嫌,雖然對中華傳統文化有不懂裝懂之嫌,雖然越讀越氣,但是這是把敦煌文物流失脈絡梳理的最清晰的一本。歷史愛好者必讀。

★★★★★

看明白了王道士收藏的敦煌寫本去向,一部分被英國人收走,一部分被法國人收走,一部分被日本人收走。 ​ ​本書作者來自日本,屬於第三波去敦煌搜刮經卷的團伙,文本表達了一種去晚了,而東方文化瑰寶流往歐洲的痛心疾首。 有一種說法是這些東西留在國內未必會得到有效的保護,這一說也有理,當時畢竟是戰爭時期。 ​ ​但這些古文獻不留在國內,是不可能發揮出最大價值的。季羨林依靠一個敦煌殘頁就搞出一部《糖史》,這樣的事情讓敦煌漢學家來搞恐怕難以想象。 ​ ​希望當世掌握大量經卷的機構和藏家能夠儘量製作電子版公開,共同研究,各自詮釋。 某些藏經而不示於人的做法,不太理解。(關於梵文《解深密經》善本的事)

★★★☆☆

此書圍繞斯坦因、伯希和等之徒們對於敦煌藏經等文化瑰寶的盜取展開描述,對於敦煌歷史經卷文物被掠奪、破壞的歷史現狀讓人心痛如絞,唏噓不已…

★★★☆☆

忘了是在讀那本書的時候,裏面有介紹到這一本,於是找來讀。這是一本講述敦煌文物被人們發現和重視的歷史過程的小書,作者是一個日本人,似乎在業界還挺有名的。至於爲什麼要特別指出作者國籍這一點,我下面會詳細講。 單純從書的角度去說,或者說從寫作的角度,故事講的還是很不錯的,跌宕起伏,人物刻畫也很鮮明生動。但是在整個閱讀過程中,我都有一種說不清道不明的不適感。也許是我太過於敏感,也許是故事發生的歷史背景讓人不禁唏噓感慨。 從一個日本人的視角去看中國的事情,怎麼說呢?日本人眼中的中國傳統文化和寶貴財富甚至歷史名人都是令人垂涎豔羨的;日本人眼中的歐美人都是魁梧高大高人一等的,日本人眼中的日本人都是光明磊落驕傲自豪的,而日本人眼中的中國人則都是陰暗悲哀醜陋愚蠢的(我可能有點詞不達意,總之在作者描寫中國人時,語言中總是帶着一絲絲不易察覺的優越感和瞧不起)。 在書的前一半,這種感觸一直揮之不去,讀到後一半明顯好多了,但是故事的發生發展也似乎不那麼讓人關心了,於是匆匆讀完。就如同發現身上爬了臭蟲,耐着噁心從後背拿下扔掉,儘管用香皂洗了好幾遍手,但仍時不時用鼻子嗅嗅,似乎臭味猶存…… 許是我太狹隘,胸襟氣量都不夠,無法領略到書中真正有價值的深層內涵。但作爲一個對讀書有深度潔癖的病態讀者來說,我就是這麼愛乾淨,沒辦法!

★★★★★

本書介紹了敦煌由埋沒到近代被外國探險家重新發現並掠奪的歷史。 作者詳細描述了英國人斯坦因,法國人伯希和以及一個叫立花的日本人在敦煌威逼利誘大肆掠奪文物的一段歷史。作爲當時莫高窟的實際掌管者,王道士確實可恨。他見錢眼開,把大量珍貴的藏經洞文物賣給了外國人,甚至在藏經洞經卷被收歸國有時還私藏了一批待價而沽。但當時國家風雨飄搖,對文物毫不重視的環境更令人感到悲哀。王道士發現藏經洞後曾先報告官府,得到的只是維持現狀的指示;而後續經手這批文物的官員無不上下其手,中飽私囊,甚至作爲禮物送給外國人,讓人無比痛心。 再說斯坦因與伯希和,可以看出兩人都很博學,經歷豐富,伯希和還精通中文。但就是他們兩個人用盡各種手段,把藏經洞裏無價的珍貴經卷運到自己的國家,用強盜來形容也並不過分。可見學識和品德並沒有直接關係。 當時包括大學者羅振玉在內的一些學者認爲,即使留在中國人手裏也守護不好,不如交給外國人,還能使這些文物實現應有的價值。今天看到這些記載真是無比惋惜與憤怒。我泱泱中華豈無人哉? 雖然中華民族已經走在偉大復興的道路上,這段屈辱的歷史仍應始終被銘記,讓這種悲劇不再重演。勿忘國恥,吾輩自強。

★★★★★

怎麼說呢,像是一本陳述敦煌被一支支掠奪團隊一次次被掠奪的史實的書,身爲中國人是憤慨和扼腕嘆息的,每次都想在他們一個個戴着僞善的面具下對敦煌毫不憐惜地伸出魔爪時大喝一聲:住手! 斯坦因-英國探險隊、伯希和-法國探險隊、華爾納-美國所謂學者、日本大谷探險隊-橘瑞超,文化遺產不應該被這樣野蠻粗魯的拿來交易和掠奪,還自認爲是自己一生最英勇的壯舉。 國家傾頹,民不聊生的時代背景裏,燦爛的文化遺產只能任賊盜取,說來也是一種無奈。歷史最是傷人心的,每一個偶然看似也是必然,先賢留下了那麼多閃耀的歷史節點的印跡,燦爛輝煌,卻戲劇性的由一個不識字的文盲看守,但凡……如果……結局都不該這樣令國人提起敦煌,像是被挖去了魂靈一般的捶胸頓足的恥辱感吧。 落後就要捱打,就要被掠奪,就要被強盜欺凌的時代再也不要來了。寸土必爭

★★★☆☆

三支探險隊(強盜)掠奪敦煌寶藏的故事,作者整本書憤憤不平地說斯坦因和伯希和的壞話,如其落入西方人之手不如給我們日本,我們日本與中國關係更密切,淵源更長久。

書籍信息

作者松岡讓
譯者潘鬱靈
出版社新世界出版社
出版時間2023-04-01
ISBN9787510476969
分類歷史-歷史文化
格式EPUB
完結狀態連載中
章節數19