陀思妥耶夫斯基一生的十個瞬間

俄羅斯文學在世界文壇之中有着獨特的地位，我們熟悉的一個個聲明顯赫的文壇巨星就是這一地位最好的見證。 相信對於文學稍有了解的讀者一定都聽聽說過普希金，聽說過列夫·托爾斯泰，聽說過陀思妥耶夫斯基，聽說過屠格涅夫，聽說過契訶夫，當然這樣一個名單其實還會很長，還有一些聲名可能沒有上面這些作家響亮，但卻也都是永恆不朽的存在，比如茨維塔耶娃，比如帕斯捷爾納克，比如巴別爾，比如納博科夫。 我們在閱讀着俄羅斯文學作品的時候，當然也會想更加深入的瞭解創作了這些作品的作家們，瞭解作家背後的故事，瞭解作家的文學態度，以及與之相關的人生態度，這既能夠幫助我們理解他們的作品，更是我們自我認知提升的又一種良好補充。 劉文飛，首都師範大學燕京人文學教授、博士生導師中國，俄羅斯東歐中亞學會副會長。而他在閱讀、翻譯俄羅斯文學的過程中，必然對於這些作家們有了更多的瞭解。他又憑藉着自己的散文書寫把這些作家以一種獨特的視角呈現在我們讀者面前，讓我們在感受着作者獨具魅力散文特色的同時，也能夠完成對於俄羅斯作家以及相關信息的瞭解。 而這樣一本文化散文集《陀思妥耶夫斯基一生的十個瞬間》就收錄了劉文飛發表於各種文學期刊上14篇的文字合集，帶我們跨越文字，跨越文化，跨越時間的鴻溝，再次去品味那些俄羅斯經典文學巨匠們的經典瞬間，再次走進他們的生活，再次與他們同呼吸共命運，再次完成對於他們人生的洞察。 首先這些文字其實都是經過作者精心打磨的，因此即使脫離了作者所呈現的文本內涵，這些文字也構成了優美的散文，也是有着獨屬於自己的特徵的。這就是作者獨具匠心打磨之後的結果。 所以我們能夠看到作者文字呈現的多變，就像作者自己所說“試圖用戲仿、引文、拼接等手法來豐富散文的表現力，把小說、戲劇、詩歌的元素引入散文，來拓展散文的題材空間”。這就是作者秉持着先鋒散文創作理念創作出來的獨特文體，也讓我們在閱讀過程中能夠有着完全不一樣的閱讀感受。 比如在閱讀本身第一篇也是書名同名文章時，作者就以極具代入感的視角走進了陀思妥耶夫斯基人生之中十個典型的瞬間。而這裏作者更是讓主人公自己去講述着這十個瞬間的故事，也就讓我們讀來有了身臨其境的感受。 比如第一個瞬間作者就讓陀思妥耶夫斯基的母親自己開口，講述着母親即將離去對一個孩子深刻的影響。相信這樣的文字一定不是真實記載於歷史之中的，但作者把它們虛構出來又絕對不會有不妥之處，也一定能夠讓我們讀者感受到母親對陀思妥耶夫斯基產生的影響。這樣的獨特寫法當然更容易得到讀者們的歡迎。 讀着這樣的文章，我們也會感受到這本書所呈現出來的另外一個特色，那就是作家生活細節描繪。無論是陀思妥耶夫斯基託斯還是列夫·托爾斯泰，抑或其他的作家，作者都以自己的視角進行帶入，都以自己的態度來講述着他們的故事，這就會讓我能夠與作家保持更加親近的距離，能夠讓我們更容易融入於他們的所思所想之中，也更容易完成我們與作家之間情感的流動，能夠喚起讀者們瞭解他們、探索他們的慾望。 那就讓我們通過這樣一本別具特色散文的閱讀，走進俄羅斯文學獨特的認知空間，來於那些在世界上留下了赫赫聲名的作家們進行一次全方位的交流吧。

學習到兩位不曾瞭解的人物： 巴別爾和納博科夫 要是有機會能見到劉文飛老師聽聽他的課就好了

#讀書.3月.07.26# 2024年3月26日，用微信讀書，斷斷續續用了8天，花了9小時59分鐘看完了《陀思妥耶夫斯基一生的十個瞬間》。關於俄羅斯文學的散文結集，第一篇與書同名，寫得很靈活多變，陀思妥耶夫斯基跳出來喃喃自語，第二篇對地下室和地下室人的意境和典型性進行了探討，然後寫了作者去托爾斯泰的莊園的思索，然後是關於契訶夫的的兩篇，從他的家庭寫來，從根源分析他的作品與家庭的關係，後面幾篇講茨維塔耶娃、帕斯捷爾納克，說實話我對現代詩不感冒，看不懂，對詩人們也不感冒，總覺得他們神叨叨的，所以《抒情詩的呼喚》這部夾雜在其中的詩劇，我基本是跳過的，巴別爾的一篇寫得有意思，能好好的還原一個真實的巴別爾，我最喜歡的是最後一篇《納博科夫與蝴蝶》，題外話，對納博科夫我印象最深的還是他給同在一個城市的女兒說的，我老了你也不要經常來看我，這樣我死了的時候，你就沒那麼傷心了（大意）。

納博科夫喜歡蝴蝶，這在他的許多作品裏都有呈現。 在《納博科夫與蝴蝶》一文中，劉文飛老師就向我們介紹了納博科夫一生與蝴蝶之間的淵源。 納博科夫一生創作頗豐，這位俄裔美籍文學大師以其獨特的風格和深刻的內涵而著稱。在他的衆多作品中，蝴蝶這一意象曾多次出現，成爲他創作中的重要元素之一。 納博科夫的父親曾是沙俄時期一位著名的社會活動家，母親出身富商家庭。父親對於蝴蝶的癡迷還有母親良好的博物學教育，都對納博科夫喜歡蝴蝶這件事產生了深遠影響。 文中寫到，父親曾在監獄裏託人偷偷寫給兒子一張字條，上面寫着：“我在監獄的天井裏看到的只有硫黃蝶和菜粉蝶。”母親曾在他的病牀四周“堆起了一座圖書館和博物館。”病癒後，納博科夫對於數學方面的天賦蕩然無存，但是蝴蝶卻奇蹟般地倖存了下來。 小時候的納博科夫，曾經兩次把自己捉到的蝴蝶寄信給相關機構，以期給蝴蝶命名，但都以失敗爲告終。多年後，當他在蝴蝶研究的領域取得巨大成功後，不僅命名了一些新發現的蝴蝶，其他專家也用他的作品裏相關地點和人名來命名蝴蝶，如“洛麗塔藍蝶”“亨伯特藍蝶”“克巴塔納藍蝶”等。 蝴蝶在納博科夫的心中佔據着極高的地位，但還是“敗給”了寫作，雖然納博科夫本人不願意承認這一點。當他開始涉足文學創作時，蝴蝶自然而然地成爲了他的靈感源泉。在他的筆下，蝴蝶不僅是自然界的一種生物，更是象徵着自由、美麗和變化的文學意象。 納博科夫晚年想要編撰一部關於蝴蝶的學術專著，但最終並沒有寫出。他曾經親口訴說，他最想從事的是研究蝴蝶，而不是文學創作。但就如解謎一般，從他的生平經歷中，我們可以看到他並不是被動從文，而是主動選擇。 雖然初到美國時經濟拮据，但是在小說《洛麗塔》取得成功後，納博科夫名利雙收，接下來本可以專心投身到蝴蝶研究中去，但是他並沒有，而是更加專注於文學創作。 除了《洛麗塔》之外，納博科夫的其他作品也不乏蝴蝶的身影。在《微暗的火》中，他將蝴蝶作爲重要的象徵元素，通過對其形象的描繪和內涵的挖掘，表達了自己對生命、時間和藝術的獨特見解。 在《蝴蝶採集家》中，他更是化身爲一名蝴蝶狂熱蒐集者，主人公口中的白日夢，正像納博科夫本人對於蝴蝶的解剖和癡迷。 納博科夫與蝴蝶的故事，是一段關於熱愛、追求和創作的傳奇。他通過對蝴蝶的深入觀察和思考，將其轉化爲文學作品中獨特的意象和象徵，賦予了自己的作品與衆不同的風格和標籤。同時，他也名副其實地詮釋了把熱愛融入生活，在生活中尋找熱愛的極致之舉，不禁令人感慨。 —— 這篇《納博科夫與蝴蝶》，收錄在劉文飛老師的《陀思妥耶夫斯基一生的十個瞬間》一書中。本書是劉老師關於俄羅斯文學與作家的14篇散文隨筆。雖然書名以陀思妥耶夫斯基命名，但除了這位文學巨匠，書中還有劉老師關於契訶夫、托爾斯泰、茨維塔耶娃、帕斯捷爾納克等人的記錄。 探尋作家故居、出生地，還有他們生命中具有重要意義的地方，無疑可以讓人更加直觀去體會作家在創作時的狀態、心情。這本書也同樣，透過文字帶給我們近距離觀察作家們生活和創作的視角。值得推薦~

強烈推薦，此書有理有據，有情有義，人物栩栩如生。作者寫作意圖明確，說是劉教授學術研究的又一面鏡子也不爲之過。可以先看後記，再去看正文，掩卷大喊一聲，好書！

在劉老師娓娓道來的文字下，拾起了爲俄國文學所感動的初心，彷彿重回大學時光。