
[英]喬納森·薩姆欣
英格蘭人肢解歐洲大陸最強國家的漫長而充滿暴力的嘗試,造就了歐洲歷史上影響最爲深遠的一個篇章。沃爾夫森歷史獎得主喬納森?薩姆欣百年戰爭系列詳細解讀這段關乎英法兩國國運的歷史。《戰爭的試煉》講述的只是這段傳奇的開端:始於1328年法蘭西國王查理四世的葬禮,終於1347年加來守軍的投降。借斯盧伊斯海戰、克雷西之戰與加來圍城戰,愛德華三世獲得了偉大軍事領袖的威名。然而,對英法兩國真正意義的重大考驗纔剛剛開始。
1、翻譯的確可以更細究,但不至於到不忍卒讀的境地。2、內容的確有些流水賬,但補充細節之功甚偉;3、作者不是沒有寫精彩場面的能力,斯魯伊斯海戰和克雷西之戰都是憑着寥寥數筆就勾勒出了戰場的層次和周折,只不過要涵蓋二十年的歷史,同時又要取其精華,兩者在寫作上的趨向天然是有矛盾的,作者最後也是更多選擇了勾勒二十年的大勢,作爲代價,細節上的考究就無法事無鉅細了(故而無法達到五星)。8.7。
長久以來的觀點是,近百年以來中文歷史著作已經玷污了這一門類的聲譽,學院著作受制於意識形態,全是觀點先行的垃圾,剩下的民科和網絡不忍卒讀。這是一本好書,有感而發。
這應該是最好的百年戰爭作品。
開頭太勸退了,這書我高中就買過實體版,現在大學畢業都出來工作了,每次想看都被開頭勸退。
不知是翻譯還是原文的行文風格的原因 讀起來並非那麼愉快;軍事 政治 經濟等各方各面都有涉及;好謀無斷的法蘭西國王腓力六世 大膽果決的英格蘭國王愛德華三世 以克雷西戰役法蘭西恥辱性的大敗以及加萊圍城戰英格蘭的勝利爲本卷的結尾 下一卷黑太子愛德華和普瓦捷之戰應該要來了 還有蓋克蘭及查理五世;