鍼灸大成

《諸症治法》是一首總結小兒常見病症及其治療方法的歌訣，以下是詳細解釋： 胎寒 • 症狀：孩兒百日胎寒後，足屈難伸兩手拳，口冷腹脹身戰慄，晝啼不已夜嗷煎。 • 解釋：孩子出生百日後出現胎寒，表現爲足部蜷縮難以伸展，雙手握拳，口冷、腹脹、身體戰慄，白天啼哭不止，夜晚更加嚴重。 • 治法：溫陽散寒，健脾益氣。可使用溫陽散寒的藥物，如附子、乾薑等，同時配合健脾益氣的藥物，如人蔘、白朮等。 胎熱 • 症狀：三朝旬外月餘兒，目閉泡浮症百推，常作呻吟火燥起，此爲胎熱定無疑。 • 解釋：孩子出生後三日到一個月左右，出現胎熱，表現爲眼睛閉合、眼泡浮腫，常作呻吟，身體燥熱。 • 治法：清熱瀉火，養陰生津。可使用清熱瀉火的藥物，如黃連、黃芩等，同時配合養陰生津的藥物，如生地、麥冬等。 臍風 • 症狀：風邪早受入臍時，七日之間驗吉凶，若見肚臍口中色，惡聲口氣是爲兇。 • 解釋：孩子出生後早期受到風邪侵襲，臍部受風，七天內可判斷病情輕重。如果肚臍和口中顏色異常，伴有惡聲和口氣，病情較重。 • 治法：祛風解痙，清熱解毒。可使用祛風解痙的藥物，如蟬蛻、殭蠶等，同時配合清熱解毒的藥物，如金銀花、連翹等。 臍突 • 症狀：孩兒生下旬餘日，臍突光浮非大疾，穢水停中自所因，徐徐用藥令消釋。 • 解釋：孩子出生後十幾天左右，臍部突出，表面光亮浮腫，不是嚴重疾病。多因穢水停滯所致，需用藥逐漸消除。 • 治法：利水消腫，健脾益氣。可使用利水消腫的藥物，如茯苓、澤瀉等，同時配合健脾益氣的藥物，如黨蔘、白朮等。 夜啼 • 症狀：夜啼四症驚爲一，無淚見燈心熱煩，面瑩夾青臍下寒，睡中頓哭是神幹。 • 解釋：夜啼有四種情況，驚嚇是其中之一。表現爲無淚、見燈則心煩，面色蒼白夾雜青色，臍下寒冷，睡眠中突然啼哭。 • 治法：清心安神，平肝息風。可使用清心安神的藥物，如硃砂、黃連等，同時配合平肝息風的藥物，如鉤藤、石決明等。 急驚 • 症狀：面紅卒中渾身熱，脣黑牙關氣如絕，目翻搐搦喉有痰，此是急驚容易決。 • 解釋：急驚表現爲面紅、突然發熱、全身發熱，脣黑、牙關緊閉、呼吸急促，眼睛上翻、抽搐，喉中有痰。 • 治法：清熱解毒，豁痰開竅，鎮驚息風。可使用清熱解毒的藥物，如牛黃、雄黃等，豁痰開竅的藥物，如天竺黃、石菖蒲等，鎮驚息風的藥物，如羚羊角、鉤藤等。 慢驚 • 症狀：陰盛陽虛病已深，吐瀉後睡揚瞠睛，神昏按緩涎流甚，此症分明是慢驚。 • 解釋：慢驚表現爲陰盛陽虛，病情較深。吐瀉後睡眠不安，眼睛上翻，神志不清，按壓時反應遲緩，流涎較多。 • 治法：溫陽散寒，健脾益氣，鎮驚息風。可使用溫陽散寒的藥物，如附子、乾薑等，健脾益氣的藥物，如人蔘、白朮等，鎮驚息風的藥物，如龍骨、牡蠣等。 撅症 • 症狀：搐症須分急慢驚，亦由氣鬱致昏沉，良醫亦治宜寬氣，氣下之時搐自停。 • 解釋：搐症需區分急驚和慢驚，也可能是氣鬱導致的昏迷。良醫治療時應寬氣，氣順時搐症自停。 • 治法：理氣解鬱，鎮驚息風。可使用理氣解鬱的藥物，如柴胡、鬱金等，鎮驚息風的藥物，如鉤藤、石決明等。 諸風 • 症狀：諸風夾熱引皮膚，凝結難爲預頓除，頰腫須防喉舌內，要除風熱外宜塗。 • 解釋：諸風夾熱引起皮膚症狀，凝結難以迅速消除。頰部腫脹需防喉舌內症狀，需清除風熱，外用藥膏。 • 治法：清熱祛風，解毒消腫。可使用清熱祛風的藥物，如荊芥、防風等，解毒消腫的藥物，如金銀花、連翹等，外用藥物，如青黛、冰片等。 傷積 • 症狀：頭疼身熱腹微脹，足冷神昏只愛眠，因食所傷脾氣弱，不宜遲緩表爲光。 • 解釋：傷積表現爲頭痛、身熱、腹部微脹，足冷、神志不清、嗜睡，因飲食損傷導致脾氣虛弱，不宜拖延，需及時治療。 • 治法：消食導滯，健脾益氣。可使用消食導滯的藥物，如山楂、神曲等，健脾益氣的藥物，如人蔘、白朮等。 吐瀉 • 症狀：脾虛胃弱病源根，食谷水和運化行，清濁邪幹成吐瀉，久傳虛弱便生風。 • 解釋：吐瀉的根本原因是脾虛胃弱，食物和水的運化失調，清濁之邪干擾導致吐瀉，久病體弱可能引發風證。 • 治法：健脾益氣，溫中止瀉，清熱止嘔。可使用健脾益氣的藥物，如黨蔘、白朮等，溫中止瀉的藥物，如干姜、肉桂等，清熱止嘔的藥物，如黃連、竹茹等。 傷寒 • 症狀：傷寒之候有多般，一概相推便救難，兩目見紅時噴嚏，氣粗身熱是傷寒。 • 解釋：傷寒的症狀多種多樣，如果一概而論則難以救治。表現爲兩眼發紅、噴嚏，呼吸急促、身體發熱。 • 治法：解表清熱，調和營衛。可使用解表清熱的藥物，如麻黃、桂枝等，調和營衛的藥物，如白芍、甘草等。 傷風 • 症狀：傷風發熱頭應痛，兩頰微紅鼻涕多，汗出遍身兼咳嗽，此傷風症易調和。 • 解釋：傷風表現爲發熱、頭痛，兩頰微紅、鼻涕多，全身出汗、咳嗽，這種傷風症狀較易調治。 • 治法：解表散寒，宣肺止咳。可使用解表散寒的藥物，如蘇葉、防風等，宣肺止咳的藥物，如杏仁、桔梗等。 夾食 • 症狀：鼻涕頭疼時吐逆，面紅面白變不一，此因夾食又傷寒，發表有功方下積。 • 解釋：夾食表現爲鼻涕、頭痛、嘔吐，面色時紅時白，這是因爲夾食又傷寒，需先解表再消食。 • 治法：解表消食，健脾益氣。可使用解表的藥物，如麻黃、桂枝等，消食的藥物，如山楂、神曲等，健脾益氣的藥物，如人蔘、白朮等。 夾驚 • 症狀：身微有熱生煩躁，睡不安兮神不清，此是傷風感寒症，亦宜光表次寧心。 • 解釋：夾驚表現爲身體微熱、煩躁不安，睡眠不佳、神志不清，這是傷風感寒症狀，需先解表再寧心。 • 治法：

原文和註解用不同顏色和字體區分，閱讀非常舒適。

本書的古文再結合倪師講解非常好理解！ 從最初十四經循行及穴位歌訣不知道怎麼讀，也不知如何斷句，到後來已經不需要翻譯也能通讀。