阿里斯托芬喜劇集7：蛙

酒神狄奧倪索斯下到冥界，想請悲劇家歐里庇得斯重返人間，以拯救雅典日益衰敗的戲劇藝術。在冥界，他發現歐里庇得斯與埃斯庫羅斯正爲誰的悲劇更優秀而爭吵，狄奧倪索斯遂充當裁判。經過一番辯論，他裁定歐里庇得斯勝出，並帶他回到人間，象徵着對革新悲劇藝術的希望。

#希臘悲喜劇之37 #阿里斯托芬《蛙》 這幾天極忙，明天還要繼續。莫言也有本書叫《蛙》，還沒讀過。 這幕劇是阿里斯托芬創作的輕喜劇，越來越感覺阿里斯托芬簡直就是古希臘的周星馳，各種搞怪，各種屎尿屁，各種無厘頭，酒神狄俄尼索斯和大力神赫拉克勒斯都被拿來開玩笑了。尤其是酒神，在冥界的旅行中唯唯諾諾的樣子，活像個受氣包小媳婦，哪有半點天神的樣子。 這幕劇的後半部，寫已經去世的希臘悲劇三大詩人索福克勒斯、埃斯庫羅斯、歐里庇得斯在冥界相遇，要比拼才藝一決高低，並請酒神狄俄尼索斯當裁判。阿里斯托芬又藉機把埃斯庫羅斯和歐里庇得斯諷刺了一番，很有趣。

我怎麼只記得“丟你一個小油瓶了”😆歐里庇得斯和埃斯庫羅斯的對駁寫的好精彩嘞

哈哈哈哈太搞笑，太現代了，有梗又有料，好玩好玩。 狄俄倪索斯和克桑西阿斯小打小鬧，一些小小的戲劇衝突熱場之後，真正的主角登場了，登登登，有請埃斯庫羅斯和歐里庇得斯！兩個人就互相攻擊對方的劇作，狄俄倪索斯是評判，很另類別致的文學評論（真的嗎）。 對駁兩個人吵架太好看了！各種文字遊戲，各種對戲劇戲謔，埃斯庫羅斯對歐里庇得斯的開場詩發動“小油瓶攻擊”，一句一字互相駁。對駁到最後不分勝負，他們要稱詩歌的重量，句子放到秤上，死亡、大河都太重了哈哈哈哈你個小天才！埃斯庫羅斯贏了。 註釋很有幫助，一條條認真讀，學到不少古希臘和戲劇相關知識。 “他是個專寫怪物的頑固詩人，舌頭放肆不羈，嘴上沒有分寸，沒有門戶，不善於轉彎抹角，吐出來的是一捆捆誇大的言辭。” “你這個閒話蒐集人，乞丐製造家，破衣織補者，你敢這樣說我嗎？”

暫時不太懂《蛙》的結構，大概第二場之後討論悲劇理念非常精彩，可是第二場之前好像和後面接不上。

狄俄尼索斯在悲劇裏面是笑面虎讓人不寒而慄，在喜劇裏面也太親近人太有梗了哈哈哈哈哈，簡直萌神。第一次讀阿里斯托芬沒想到古希臘喜劇和悲劇差這麼大，後邊兩位劇作家的對話也值得細細讀一下（小油瓶笑死我了哈哈哈哈）以及爲啥你們都嫌棄歐里庇得斯啊喂！尼采也樂挖苦他。今天剛剛考完四小時比較文學手寫論文的期中考試，再看喜劇裏面的歐里庇得斯有一種熟悉的陌生感（。。

像稱祭祀時的貢羊一樣稱量悲劇

看到後面的註釋部分，才明白這部劇講的是什麼。在死人的國度裏，埃斯庫羅斯和歐里庇得斯喧鬧和叫喊，誰可以推上寶座，戴上桂冠。個人認爲最精彩的部分就是“對駁”，這部分兩人的“爭吵”在個人闡述與評論中，更像是文學評論。歐里庇得斯先聲奪人，“我敢說，在這行藝術中我比他強”，他說埃斯庫羅斯在每出悲劇裏都玩的一套把戲。當然，埃斯庫羅斯也不甘示弱，他闡述自己的悲劇總充滿着戰鬥精神，偉大的見解和思想同樣要用偉大的詩句來表達。最好玩的是，兩人還在認真探討俄狄浦斯是否是一個幸福的人。在兩人的爭吵中，剖析那些典雅的、哲理的東西，真是精彩。“驕傲”的埃斯庫羅斯還囑託着，把自己的位置交給索福克勒斯讓他看守，真是太可愛了。回到自己祖國的土地上去作戰吧！像本部中的“蛙”一樣，“我們要成天地叫喊，只要我們的喉嚨允許！”全程是笑着讀完的(⌒▽⌒)

在阿里斯托芬筆下，連酒神都可以是丑角。前半是酒神主僕二人的屎尿屁笑話，後半是埃斯庫羅斯和歐里庇得斯關於悲劇藝術的不嚴肅比拼，小醋瓶韻腳我真的笑死

文學理論的高度了，幽默的吐槽埃斯庫羅斯和毆裏庇得斯。