科幻世界·譯文版(2024年第8期)

KJ老頭經典的長篇拉跨。 扣分點： 一，過於神棍。 二，有些譯名和前半部分的對不上，比如“阿特勒斯”變成了“阿勒特斯”，翻譯和校對至少有一個失職，非常不滿。

沒懂，我感覺波登和莫納克應該都是神的分身，爲啥編輯只說了莫納克是神？難道波登的夢都是他自己的記憶，而莫納克的夢纔是烏鴉夢？是這意思？

禮貌克羅南：你嗎？ 鋪墊兩小時，下線五分鐘，將軍的結局真的蠻無厘頭的…… 期待下海對岸農家樂哈。

好看的！ 這居然也是個三部曲，而且有比法庭鬥劍和圍城三部曲複雜的多的設定和謎團…… 期待未來的幾部 以下是吐槽： 男主這身份疑似有點太百轉千回了……莫納克居然是波登真沒看出來……泰正思忽如其來的強化……阿瑪希克利亞夫皇帝一堆人隱身時刻……克——羅——南——好慘好慘……出於樸素的感知我也希望劫掠者和法龍阿瑪希沒有好下場，但是kjp……我不好說。

啊，雲裏霧裏，可是放不下，我就想知道波登到底是誰，莫納克又是誰？

有沒有懂的朋友告訴我，波登究竟是誰？

短篇一般，連載的中長篇——柯碧斯的身份更出人意料，波登的身份究竟是誰呢？（看完感覺時間空間還有人物關係都是亂的）

還記得開頭讀得一頭霧水，後來節奏起來，乾淨利落，弄了那麼大懸念的將軍，就這麼結束了。雖然主角退出了那個似乎是被他攪得亂七八糟的大陸，過去的記憶卻跟着祖父一起回去了，沒完。