[美國]美國尼克兒童頻道
一年一度的“市長盃”熱氣球比賽就要開始了，冒險灣的古威市長每次都會輸給雲霧谷的哈丁格市長。這次，古威市長邀請萊德和汪汪隊來幫忙，決心一定要爲冒險灣爭取勝利。可是，在萊德還沒有登上熱氣球的時候，熱氣球就意外起飛了！患有恐高症的古威市長能安全駕駛熱氣球嗎？比賽的結果會是怎樣呢？
