
[英]西蒙·塞巴格·蒙蒂菲奧裏
葉卡捷琳娜大帝和波將金是俄國曆史上舉足輕重的人物。葉卡捷琳娜大帝激情澎湃、魅力十足,極有政治才幹;波將金行事高調浮誇、才華橫溢,是葉卡捷琳娜大帝的靈魂伴侶和政治搭檔。他們一同統治俄國近三十五年,在南方開疆拓土,取得了巨大的成功。 英國曆史學家蒙蒂菲奧裏深入挖掘歷史檔案,以細膩的筆觸描述了葉卡捷琳娜大帝與波將金的愛情故事,生動書寫了兩人共治時期俄國的恢弘史詩,賦予了他們應有的歷史地位:不僅是卓越的政治家,更是那個時代的巨人。
波將金這是一個能夠滿足葉卡捷琳娜大帝心理,生理和事業上的幫助, 的唯一一個情人。他是一個全才。征戰沙場的大將。帝王龍牀上的戰將。這個人是唯獨不在女皇跟前低三下四像個奴才的人。 在愛情上他們是平等的。唯一的缺陷就是獨眼龍。他的死讓女皇痛徹心扉。那是女王唯一叫做丈夫的人。後來再英俊的面首都無法替代他的這個人死後留下了很多的債務。還是女王爲他償還的。等女王死後,這個人被女王的兒子掘開墳墓挫骨揚灰。這個男人一生有許多女人,但他對女皇是忠心的。女皇事業上的最得力的助手,爲俄羅斯開疆拓土。
我是看了《葉卡捷琳娜大帝 通往權利之路》後系統推薦過來的。從對作者的感受來說,作爲一部傳記作品,能夠翻閱大量的史料是一種嚴謹的態度(見參考文獻一節),這至少讓讀者對作品的真實性更加信服。從對波將金的忠誠來看,他是爲數不多的權傾朝野而沒有篡權之心的人,做多隻是擔心葉卡捷琳娜去世之後自己的人身安全。從波將金的功績來說,他開闢了俄羅斯南方的領土,打通了黑海出口,是葉卡捷琳娜大帝成名一世的主要能臣。 看完我都想去赫爾松感受一下俄羅斯南都的魅力了,可惜估計現在已經被炸平了。
作爲俄羅斯黃金時代,前有彼得大帝對西方的引進,後有葉卡捷琳娜德國女孩,成爲俄羅斯的沙皇。對於歷來男性繼承權的沙皇變成女性,靠得是貴族和近衛軍的支持。波將金邊塞小貴族如何變成諸侯王攝政,在於他和女皇的結合。對於這政治結合的完美眷侶,造就了俄羅斯擴地千里,艦船無數跨歐亞大陸的帝國。在沙皇時代貴族終身爲皇家服兵役,農奴制度下,統治者可以憑藉想法遷移人民,發動戰爭,揮霍財富,在克里米亞,波蘭,塞爾維亞,黑海,太平洋,組建了新的移民大城邦。也是近代巴爾幹半島格局的起源,對於俄羅斯始終有東正教教宗,斯拉夫族族長。東羅馬帝國國王的三權合一,爲了實現這些理想,繞不過波將金這個傳奇人物。
本書的書名應該叫《至尊公爵波將金》,因爲波將金是絕對的主角,不知道叫這名字是不是爲了騙嗑cp的買書。 我就差點買特裝了hhhh還好看了電子版。 整體基調很奇怪,像波將金的夢男寫的起點風格的大女主文。別誤會,大女主指波將金(說實在的,倒是沒大毛病,波將金就是這麼個放蕩不羈的強勢boy,俄劇裏那個纔是偏離史實的,只是小說一般的行文過猶不及,讓人感覺很怪,讀它像喫💩味巧克力),不知道是譯者的問題還是作者本人的問題…… 我有一個很明顯的感受,當作者大段援引史料記載和書信內容的時候,閱讀體驗是非常好的,但是當作者開始解釋或聯想,頓時就像讀地攤文學一樣。 本書還有三個搞笑點: 一、這位作者的另一本書《書信中的世界史》選摘了葉二和波將金的通信,單單一頁就比本書好嗑百倍,且更完美地呈現了葉二和波將金的相處方式,以及雙方不同於其他君臣戀的獨特愛情模式。 這本書二者都沒做到最好,卻被命名爲《葉卡捷琳娜大帝與波將金》。 二、本書號稱爲波將金正名(告訴大家:波將金不是一個邪惡的陰謀家),實際表現是——對波將金個人才華的刻畫聚焦於陰謀詭計。戰爭、內政部分看似寫得很細緻,其實跟某大火俄劇一樣草草帶過,還是要回歸陰謀詭計。至於他在戰場上的表現,則和某些網文一樣,用敵人的無知凸顯主角的聰明。我知道了波將金的戰略部署,我知道了波將金命令軍隊如何行軍,我甚至知道了波將金在打仗時小日子過得不賴,然後呢?我知道的前述信息,在戰爭中具體起了什麼關鍵作用?大多數沒有說明,烏拉一下贏了!不過作者都認爲戰前部署複雜=軍事指揮水平高了,還是讓讓他吧。 本書波將金給人的感覺是,這個人不管是從政還是打仗,都是靠他男性荷爾蒙、超人的“哥薩克"毅力和“皇上"葉二不知死活的力挺來支撐的,寫的很多,東一錘子西一榔頭,可是魅力點很少,看他好似看撞大運版胸毛plus波西。確實啊,如果一個至少185cm的大漢(本書重要知識點!)一天25小時加班,還是羅某祥型時間管理大師,別人肯定是戰勝不了他的。 三、本書非常關注波將金是不是葉二最愛的男人,給人一種看見嫡庶神教的錯覺,樂於向讀者隨時強調“雖然那些小浪蹄子一時得寵,但咱纔是陛下唯一的愛人!”“哼💢誰說我受影響了?我纔沒有~我都不在意那種路邊的,他花期短~!”我覺得葉二也是這麼想的,但還是很搞笑,像追着葉二喊“小媽媽”的胸毛男子波將金。 總之,如果說這本書和葉二有什麼強聯繫的話,我覺得最大的關聯是:作者和葉二都深愛着同一個人。
故事本應精彩,但作者寫作水平一般般。儘管如此,還是能感到波將金那種治世之能臣,亂世之奸雄的風流體質。值得了解的一代梟雄。
葉皇的另一面 我在2023時在慕課網上聽了張健華老師的課程《俄國通史三十講》,那時初識葉皇,覺得她是個將農奴制推上頂峯的專制君主,給予城市自治權,興建工廠,發展資本主義經濟,讓俄國加快了近代化的腳步,同時,她也簽署各種詔書,讓貴族得特權根深蒂固,同時她弒夫政變上位,對她的看法總是一個吸人民的血的專制的封建的君主,正如馬克思所說“資本來到世間,從頭到腳,每個毛孔都滴着血和骯髒的東西” 但是我今天認識了波將金,也看到了葉皇的另一面,那個爲國操勞的葉皇,那個想要實現志向的波將金,我的腦海裏浮現了一個畫面——聖彼得堡的夜 聖彼得堡的夜 那麼靜, 那麼靜, 鎏金的穹頂映着寒星, 涅瓦河的浪濤低吟曾經。 鐵甲的寒光藏進陰影, 女皇的權杖撐起黎明。 聖彼得堡的夜 那麼靜, 那麼靜, 歷史的風穿過長廊, 不擾那沉睡的榮光。
感謝作者和譯者,難得的作者文筆脈絡清晰,翻譯也生動有趣,相得益彰,讓閱讀過程絲滑流暢。如果波將金能活久一點,歐洲各國在19世紀初的格局估計會大變,這種if線總能讓人無限遐想。 至於葉皇和公爵的開放式婚姻關係,確實只有真靈魂伴侶才能容納接受吧。
一代大帝,頗爲傳奇。 有所作爲,亦有佳績。
葉卡捷琳娜波瀾壯闊的一生很大程度得益於波將金的扶持,他們既是情侶又是合作伙伴。