平將門

據說在日本能與吉川英治比肩的，唯夏目漱石一人。可我目前還沒有這種感覺😂，尤其是看完《平將門》。 第一就是章節太短，且作者在天眼角度敘述的背景太多了，很出戏。用玩遊戲比喻的話，就是不是你本人在玩，而是聽遊戲up主講解的感覺。 第二是頭重腳輕。序中提到平將門是日本歷史上唯一自稱“新的天皇”之人！這點聽起來就很牛逼。可是看完整本書， 對於當天皇的那段描述（章節：毒杯）是這樣的： 【就在這一天，他又在大醉之後，無意間做出了一生之中最大的失態之舉。 說起失態，自從弱冠之年回鄉以來，將門的生活似乎就是一個接一個的失態行爲不斷，但唯有這天的失態，是無法挽回的，終其一生，甚至在千年之後，他都會因此而無端地遭受這個國家的人們那難以消除的怨恨。 因爲，他被心懷叵測的身邊人和那些瘋狂的追隨者們強行擁立爲天皇了呀。】 這就沒啦！沒啦！？這還沒有“桓武天皇的六世孫”這個身份的印象深刻😂。 就算是作者對平將門極感興趣，甚至忍不住想要爲他抹去作爲叛逆者的歷史烙印，也有很多角度寫的吧。 看完之後還以爲是哪個青澀的年輕作家寫的呢！結果一查，好傢伙！吉川！？ 難不成是他年輕時筆風還不穩定的時候的作品嗎？再查1950年的！？比《宮本武藏》寫的還晚。 是認真寫的嗎？ 可能是他的作品我看的比較少，只看過三部，我打算看完他最經典的《宮本武藏》再來補充評論！ 剛剛看了《宮本武藏》的開頭，我更加確信，吉川沒有在認真寫！！！

翻譯得一塌糊塗，呀字可以裝一大車

在歷史的長河中，總有一些被遺忘的名字，他們或許沒有驚天動地的功績，卻在平凡中閃耀着不凡的光芒。這本書，便是一次對歷史深處的挖掘，它講述了一個叫平將門的人的故事，一段被時光掩埋的傳奇，卻有着直擊人心的力量。 平將門，一個在亂世中掙扎求生的小人物，他的故事沒有宏大的敘事，卻有着最質樸的情感和最堅韌的信念。他或許出身低微，卻從未放棄對生活的熱愛；他或許身處困境，卻始終堅守內心的善良與正義。他的每一次選擇，都像是在黑暗中點亮的微光，雖微弱卻足以溫暖人心。 這本書，用細膩的筆觸勾勒出平將門的平凡人生，卻讓我們看到了人性中最動人的部分。它讓我們明白，即使在動盪的時代，即使身處底層，只要心中有光，就能在黑暗中找到方向；只要心懷希望，就能在困境中綻放光芒。 它不僅僅是一個關於小人物的故事，更是一次關於平凡與偉大的思考。它提醒我們，在生活的洪流中，每一個看似微不足道的堅持，都可能成爲改變命運的力量。平將門的故事，或許能讓你在閱讀中找到共鳴，感受到那些被忽略的溫暖與力量，也讓你相信，即使平凡，也能成就不凡。