[英]威廉.莎士比亞
《哈姆萊特》)是許淵衝漢譯經典作品之一,也是莎士比亞著名的悲劇之一。劇情講述丹麥王子哈夢萊午夜看到父王的冤魂向他顯現自己被現在的國王,即老國王的弟弟克勞狄斯謀害的情景。於是哈夢萊的人生就陷入了爲父親復仇的痛苦使命中……該劇具有深刻的悲劇意義、複雜的人物性格以及豐富完美的悲劇藝術手法,代表着整個西方文藝復興時期文學的最高成就。