
[俄]契訶夫
這段雅爾塔的邂逅,始於海風與小狗牽引的浪漫。 銀行家古羅夫與神祕女子安娜在閒適的度假時光中,意外點燃了彼此沉寂的靈魂。 他們遊走於蔚藍海岸與莫斯科的寒冬之間,在道德枷鎖與熾熱愛意中輾轉反側。 這場始於夏日的情愫,逐漸演變成對生命本質的叩問——那些被體面外衣包裹的疲憊心靈,是否終將在真誠的震顫中覺醒? 剖開愛情最隱祕的肌理,讓每顆心都能在字裏行間找到自己的倒影。
我這個人很懶,不太喜歡寫書評,這個故事還蠻有意思的,說出了很多生活的真相。 婚姻有時候是無知的情況下做的決定,年齡到了,就覺得需要結婚了。可自己是誰?需要怎樣的伴侶?都不知道,無奈家人催熟人催,就在可選的範圍內,做了決定,這種情況還挺多見的。現實是沒有該結婚的年齡,只有該結婚的感情。最好是想清楚了看明白了,再做決定,不要聽別人說應該不應該。不要等到婚後才突然開竅,悔恨爲時已晚。 過日子是不容易的,一個人的生活可以簡單,也可以複雜,可以任性灑脫,也可以消磨時光,腳步可快,可慢,節奏總歸是自己可以掌控的。婚姻生活不容易,是因爲跳的是雙人舞,不能自己想怎樣就怎樣,需要同頻共振,不然會出現矛盾,出現爭吵,出現裂痕。 (下次寫東西的時候,不能被拉着聊天,泉湧而出的思緒一打斷就接不上了。) 日常生活是繁瑣,無趣的,這會消磨人的意志,麻醉人的靈魂,在日復一日的重複中,最後發現自己只剩下一副破舊的軀殼。就像文中的他忽然看見自己花白的頭髮,這多讓人心慌啊!有些人會用婚外情來刺激自己的神經,感受自己仍舊活着。 故事只寫了開頭,多麼美好啊,美妙的情愛讓人陶醉,走進另一個人的生活總是新鮮,充滿激情,但他們似乎忘記了身後的生活其實還是一樣的,生活中的每一道折騰人的程序都必不可少。男主人公嚴重依賴老婆,她老婆承擔大部分的勞作,最後被生活磨成了一個對現實不滿,罵罵咧咧的女人;女主人公嚴重依賴老公,自己沒有任何的收入來源,甚至沒有自己的社交圈。他們都是不獨立的人,所以不敢在最開始的時候,宣佈獨立,讓自己恢復自由,公開戀情。 結局是待定的,但我不太看好這兩個人,看到了覺醒的意味,但沒有看到支持覺醒所具備的能力。激情寂寞的愛是真正的愛嗎?真的瞭解彼此嗎?能給對方帶來幸福嗎?他們的感情看起來輕飄飄的浮在空氣中,沒有一點重量。思想上也不獨立,都是由着內心的衝動在行事。經營美好的生活需要智慧和理性。急着相互取暖,感情基礎太脆弱了,一點點風吹草動對他們來說就意味着渡劫。 爲什麼不先去改善自己的狀態,給自己一段時間冷靜冷靜,好好考察一下自己的心,想想激情過去後會留下什麼?看到喜歡的花兒一定要去採摘嗎?不能靜靜的欣賞嗎?如果我愛你,怎麼忍心你跟着我到處躲躲藏藏?寂寞不傷人,但是錯愛會。多想想吧,不用這麼急不可耐。 有人說,愛情就是衝動的,考慮那麼多就不是愛情了,愛情是突然的怦然心動。是的,愛情有很多種,有怦然心動,也有細水長流。給彼此多點時間,好的愛情需要沉澱。 很多年輕人,既不懂愛情,也不懂生活,這纔是最無奈的地方。可以談談戀愛,多瞭解一下自己…
大海始終在喧囂,當我們不在人間時,它照樣還會發出喧譁的聲響,繼續沖洗着金色沙灘。在這種永恆不變的單調節律中,人總想從中挖掘點什麼,追索崇高也探尋墮落。倘若一個人的生活總如那片蔚藍海水,無止翻湧,卻又低沉乏味;倘若一個人的生活總如那片金黃沙灘,耀眼奪目,卻又幹燥死寂。當這樣兩個人相遇,他們便難以遏制的想守住那一抹潔白浪花,情不自禁地一次次相擁,撞擊出一閃而逝卻令人貪戀的欣喜陶醉。 古羅夫是情場老手,是輕蔑女人又離不開女人的虛僞銀行職員,他厭惡桃色新聞,卻甘於沉淪豔遇的幻想和一夜情的誘惑。安娜年輕貌美,神態、步履、裙衫、髮飾都彰顯出她上流社會的痕跡,她渴望自尊,卻在慾念中墮落、沉浮。兩個已婚之人,兩個背叛婚姻的人,兩個本想偶然風流的叛逆者,就這樣彷彿遇見了所謂的真愛,欲罷不能,貪戀相擁。在翻雲覆雨之間,他們翻騰出了一種近似理解與寬恕的情感,翻騰出一絲帶着羞怯的崇高。 她在他的墮落中看見了善意,他在她的純潔中喚醒了慾望。當一個惡魔想要挑弄一個天使,卻無意間從天使心中挖掘出了罪惡;當一個渴望清白的天使,因無法直面內心慾念,反而從魔鬼身上體味到善良和高尚。究竟是誰欺騙了誰?是真愛,還是一場互相投射的幻象?無從知曉。他們感受到了生活的兩面性:袒露人前的瑣碎日常實則是虛假,真摯的靈魂內核反而要避人耳目。也許,“每一個人都在祕密的掩護下,猶如在海岸的掩護下,過着他們真正的、有意味的生活”。 這是個沒有結論的故事,他們或許爲彼此而真正改變,也可能仍舊是朝夕間便淡去的海市蜃樓。讀完這個故事,隱約會覺得美妙之中彷彿缺了點什麼。或許,這正是契訶夫以如此超然筆調描繪一場婚外情的原因。他不做斷言,也讓我們的判斷在藝術的模糊中慢慢消融。文學不會屈服於“好壞”“善惡”的劃界,因爲生活本就難以定義。如布魯姆所說,“我們都不太喜歡古羅夫,我們都希望安娜停止哭泣,但我們無法扔掉這個故事,因爲這是我們的故事”。 高爾基說,契訶夫“能夠在陳腐的晦暗大海里揭示其悲劇性的幽默”。世俗的生活燈紅酒綠,有時令人開懷大笑,有時令人號啕大哭,有時沉默,有時喧囂。它時而光彩奪目,時而陳腐晦暗。那人間煙火氣遠看時使人陶醉,卻常常經不住細細考究。而契訶夫最偉大的力量,就是在那些庸俗細屑中,揭示出“陳腐的慘況與悲劇性的歡樂之永久混合的真相”。而我們,透過一個個文字符號連綴而成的語句段落,能夠從中捕獲這些本就潛伏在我們身邊的真實印象。
契訶夫的《牽小狗的女人》是俄國短篇小說的經典之作。小說沒有激烈的情節衝突,沒有戲劇化的愛恨情仇,只是通過一對中年男女因邂逅而引發的一段火辣無比的婚外情,描摹了那些外表光鮮下的名仕少婦們,因世俗所囿的孤獨困頓與內心對真愛的強烈渴望。 一位莫斯科中年銀行職員古羅夫與一位出身於彼得堡卻已嫁到C城的少婦安娜在雅爾塔遊玩時偶然相遇,卻碰出了刀光石火般的激情。古羅夫閱歷豐富、玩世不恭,早已對婚姻和社交生活感到麻木,習慣以輕佻和冷漠應付人生。而安娜身處枯燥壓抑的婚姻之中,內心孤獨而煩悶。最初兩人只是把相遇當作排遣寂寞的短暫邂逅,卻在你來我往中“假戲真做”,走火入魔。沒想到,一次偶遇、一場愛情,卻把兩個感情皆已荒蕪多年的中年男女都“激活”了。 一向遊戲感情、自以爲看透人情世故的古羅夫,沒想到自己頭髮白了,才第一次真正地用心愛上了一個人。安娜的青澀與靦腆、純粹與柔弱,打破了他多年的麻木與空洞,使他從渾渾噩噩的世俗生活中猛然驚醒,開始渴望一場真誠、真實的愛情。而安娜也在這段感情中掙脫封閉的自我,開始敢於直面內心真實的慾望與痛苦。 忍不住思念煎熬的古羅夫,跑到C城找安娜幽會。雖然他倆卻彼此明白,這段愛情“不會很快結束,也不知何時完結”。短暫的歡愉也根本解決不了一對乾柴烈火的戀人最實質的問題。然而,往下“怎麼辦呢?”“距離幸福的目的地還很遙遠,最複雜和困難的路程纔剛剛開始。” 契訶夫巧妙跳出傳統愛情小說的套路,故事結局採用開放式留白。既沒有圓滿,也沒有毀滅,卻無比真實深刻。 正如一首歌裏所寫:你也不能離,我也不能娶,該如何愛你?好想能夠名正言順和你在一起。錯的時間錯的年紀遇見了對的你,想進一步又怕傷心卻不能繼續。你不在枕邊也不在懷裏卻在我心裏,好想能夠光明正大擁有合法關係。人前不提夜裏想你,熬紅了眼睛,今生無份來生娶你,不再讓你受委曲。
2025年的第一本從契訶夫開始,調子起高了。我第一次聽說《帶小狗的女士》是在納博科夫的文學講稿裏,他盛讚道:“在這二十頁左右的精彩的短篇小說中,所有傳統的法則都被打破了。沒有問題,沒有常規的高潮,沒有結尾的點題。但它卻是最偉大的小說之一。” 這場屬於契訶夫的愛情神話始於風流熟男和新婚少婦的一場偷情。就是那個感嘆“天氣好極了,錢一分也沒有”的契訶夫在描寫愛情時依然保持了他的率真可愛,他不忍心給這場偷情下任何絆子,而是讓他們盡情沉浸在愛慾的歡愉中,甚至故事的結尾都不是俗套的浪子回頭金不換,而是兩人共同爲真愛尋找出路。 記得我在某個播客聽到一個觀點:最初的愛情始於第三個人出現。因爲最初男女之間的結合大多是政治聯姻或者繁衍需要,直到第三個人出現打破了荒謬的婚姻制度,這也是爲什麼我們在早起文學作品中看到的愛情往往始於一種反叛,諸如冒險、背德、禁忌之類的主題。 其實在這本小說集中我更喜歡的是隻有7頁的《小玩笑》,不趕時間的話,大家可以花10分鐘讀一下。好的小說提供的不是結論,而是問題,不是真相,而是真實。當我們嘗試理解這些問題併產生爭論的時候,原本空白的區域被環繞,被填滿。我們共同抵達、逗留其中,於是“愛產生了”。
婚後遇見愛情, 真的遇見愛情了嗎? 還是隻是爲自己的貪婪找的藉口。 一邊享受着妻子或丈夫帶來的安穩, 一邊尋找着所謂的精神寄託。 若要開始另一段感情, 何不先結束上一段? 若無法結束上一段, 又有什麼資格開始下一段? 若真的拋棄現在的家庭, 就真的能收穫一段理想的婚姻? —————— 契訶夫將結局停在了兩人的糾結處, 無解, 纔是常態。
古羅夫與安娜的相遇,本是一場看似尋常的風月邂逅。彼時的古羅夫,周旋於各色女人之間,將情愛視作一場場無需投入真心的遊戲。他擁有外人眼中體面的職業、完整的家庭,也有着周旋於社交場的從容,可婚姻於他而言不過是個徒有其表的擺設。妻子的抱怨、孩子的吵鬧、日復一日的應酬,早已將他的生活磨得只剩麻木。 而安娜,是被婚姻囚籠困住的另一個孤寂靈魂。她的丈夫全然不懂她心底的渴望,她的日子單調沉悶,唯有與古羅夫的相遇,才讓生命透進一縷微光。這場始於偶然的婚外戀,本應像古羅夫過往的所有豔遇一樣,在分別後被時光塵封,兩人卻偏偏深深愛上了對方。 當古羅夫回到莫斯科,試圖重拾往日的生活節奏時,安娜的身影卻如影隨形。那些曾經讓他沉溺的牌局、宴請,變得索然無味;他賴以排遣空虛的種種消遣,第一次讓他感到窒息。直到他在鏡中瞥見自己花白的頭髮,才恍然驚覺,過往的種種周旋,都抵不過此刻對安娜的刻骨牽念。這一次,他不再是那個遊戲人間的浪蕩子,而是一個嚐到愛之滋味的、惶恐又虔誠的信徒。他終於懂得,真正的愛情不是情慾的宣泄,而是靈魂的相通。他與安娜,是兩隻被命運關在不同籠子裏的候鳥,隔着世俗的高牆,卻能聽見彼此心底的悲鳴。 他們都明白,距離幸福的目的地還很遙遠,前路滿是未卜的荊棘。 這世間,太多人身處圍牆之內,總在幻想牆外的浪漫。小說的結局,留予世人去思考:是鼓足勇氣衝破牢籠,拋夫棄子追求所謂的愛情?還是困守原地,在對浪漫的遙望中將就餘生?作者的這般留白,更是耐人尋味。
平淡的日常過久了,偶爾的不尋常就成了驚喜,夫妻之間相處久了,日趨平庸的感情顯得有些枯燥乏味,這時候,一些小誘惑、一點小火花不期而至,要如何選擇呢?嚴格自律的人們或許會在內心掙扎後自動建立起屏障,好奇心重者可能會新鮮感起期待一場浪漫,不可救藥的是那些斬不斷理還亂、情感糾葛又不能一斬而絕的。 其實最初只想要一點點顏色的,像往白開水裏滴進一滴墨,以爲只要輕輕攪動就能停住,結果墨汁暈開,整杯都黑了。他們跟自己說“我只是聊聊”“不會越界”“我分得清”,可邊界是沙做的,風一吹就垮。一開始越界,界限就無限擴展開去,一開始出軌,正常的生活軌跡便不服存在。若只是淺嘗輒止,一段露水姻緣還可以停留在記憶裏,天知地知你知她知,若是小火苗變成熊熊烈火,還持續往裏投入着情感做燃料,這把火終會燒盡原來的平衡,直至再無物可燒。但,在大火燒盡之前,你會不會想:如果一切只停留在剎那火花,如果一切都只駐足在愛戀和思念的甜蜜記憶,那該多好……
他們在劇院裏重逢,坐在一起,面對一個沒有出路的問題:他們都有家庭,有責任,有距離,沒法簡單地在一起。但他們也已經回不去了。
上課學了這一篇的第一節,老師說這是他很喜歡的作品,是傑作,所以我好奇地讀完了。我目前認爲,他們之間那種所謂羅曼蒂克的愛情,不過是一場逃離現實的藉口,是沉悶生活中自我麻痹的幻象。在《安娜·卡列尼娜》中,能看到托爾斯泰對安娜困境的吶喊與悲憫,而在《牽小狗的女人》裏,我難以欣賞作者或者是男主人公投向女性的目光,此時的女性形象,又一次淪爲理想化的拯救者,好似她們存在的意義,只是爲了成全男主人公的“浪子回頭”,成爲他道德覺醒的見證。這看似被愛情的光環籠罩,看似是衝破道德和現實束縛的理想主義,其實是包裹在愛情糖衣之下的一層掩護和逃避。最後契訶夫給出一個開放式結局,他們在一起與否並不重要,只是,命運是否又會輪迴?在日復一日的平庸中,曾經吸引彼此的特質,也許會在時間的銼磨下變爲厭倦的源頭。 至此,讀第一遍感受就是如此。不過,老師說每讀一遍感想不一樣,這我很贊同,也許這本書並不適合現在的我去閱讀,很難理解和共情。
契訶夫通過這個故事,探討了愛情與婚姻的複雜性,小說中的愛情雖起始於一場豔遇,卻在發展過程中逐漸顯現出純真與崇高的一面,使人物在掙扎與妥協中展現出人性的脆弱與堅韌。作品的結構緊湊,情節自然流暢,契訶夫巧妙地運用細節描寫和人物心理刻畫,使讀者能夠深入理解角色的內心世界。小說中沒有明顯的道德說教,而是通過對生活片段的真實再現,讓讀者自行體會其中的情感波動與社會批判: 1當愛情真正萌發時,夢幻、鄙夷、期待、自大、祕密都在同時發生。愛情在默默的發生,帶着祕密和羞愧,雖愛而不得,但充滿希望。契訶夫的小說,也許是時代背景的影響,大多藏着祕密和不可見人的成分,就像書中有一句“每一個人都在祕密的掩護下,猶如在黑夜的掩護下,過着他們真正的最有意義的生活”。 2每一段愛情,望不到出路,但是充滿希望。每一個故事他們的目光、思緒、身影 消失在站臺上、綠蔭裏、思緒裏。每一個故事的結束都讓人想到了生活的繼續,故事還會發生。 3每一個故事都在夢幻的景色裏。愛情故事就該出現在美麗的景色裏,海邊的女人,雪山上的少女,森林裏的獵人,你可以永遠相信契訶夫對於景色的描寫。是景色讓這些愛情故事充滿了隱忍、夢幻和神祕以及不可言說。