易燃物匯聚 YouTube 有聲書與書評
唐詩所以然 封面

唐詩所以然

[美]蔡宗齊

378人在讀
13.2萬字總字數
¥28.8定價

內容簡介

美國漢學界知名學者蔡宗齊教授積四十年研究之功,集三十年教學之經驗,推出凝聚畢生功力的普及之作《唐詩所以然》。全書精選72首經典唐詩,對律詩、絕句、古詩三種體裁進行對比分析,系統闡釋不同詩體的形式特徵與藝術特質;創新性地將詩歌劃分爲13個主題類別,通過同主題作品的對比解讀,清晰呈現聞名的詩人們在題材處理上的獨門絕技;運用現代語言學分析方法,從字法、句法、章法進行層層剖析,揭示每首詩“所以好”的內在肌理,揭示詩歌創作的藝術規律。作者以深厚的跨文化詩學修養,打破傳統鑑賞“就詩論詩”的侷限,堪稱當代唐詩鑑賞的又一典範。

讀者書評

★★★☆☆

大部分內容沒什麼新意。“題評句”的說法第一次聽過,但用題評句就能寫出更好的詩嗎?也不見得。最有意思的部分是對李商隱以“無題”爲詩題的解讀,以及貫穿其中的迷惘心緒的探索。相比仗義遊俠和求仙道人李白,頹廢的末世詩人李商隱更像現代人。

★★★★★

讀這本書,極爲暢快。首先,它不像很多同類著作,糾結於唐詩“寫什麼”,對詩來說,“寫什麼”恰恰是不重要的,關鍵在“怎麼寫”,此書則更進一步,討論“所以然”,唐詩爲什麼這麼寫? 說唐詩,李白自然是重頭戲。蔡先生對李白也有極爲精彩的見解,比如講《與夏十二登岳陽樓》,“擬人只爲找玩伴”,一語點破李白的妙處。這首詩其實一般,但蔡先生所論頷聯“雁引愁心去,山銜好月來”,確實能代表李白的一種特質。 長久以來對李白有個誤解,認爲他的特點是豪放,豪放又被片面理解爲說大話。這種說法很有問題:說大話誰不會啊?如果這就是李白,微信羣裏話最多口氣最大的那位也是李白了。 遺憾的是,很多詩人是按照這個思路去學李白的。比如清代詩人黃仲則,明明詩裏到處是“全家都在風聲裏,九月衣裳未剪裁”這樣的寒酸之語,偏要學李白做大言無忌狀,讓人看着很難受。 作者揭出了李白真正的特點:以萬物爲玩伴。正因他以萬物爲友,所以顯得逍遙恣肆,不受羈勒,給人以豪放之感。最具代表性的是盡人皆知的名句:“舉杯邀明月,對影成三人。”一句話的功夫就多出兩個朋友。 這種熱愛朋友、無中生“友”的心態,使李白非常善用擬人手法:這裏的“擬人”還不只是像人,更是賦予萬物以生命,正如作者所引“山銜好月來”,其實是把山當成了鳥。 有時李白甚至會讓自己的器官飛起來:“南風吹歸心,飛墮酒樓前。”“狂風吹我心,西掛咸陽樹。”這類極致擬人化,是李白詩令人印象深刻的特點。 這是從哪兒學的?大概是受了屈原的啓發。《楚辭》裏有很多驅遣神靈的情節,比如《離騷》:“吾令羲和弭節兮”“吾令帝閽開關兮”“吾令豐隆乘雲兮”,《九章》:“令五帝以折中兮”“吾使厲神佔之兮”,《九歌》:“令飄風兮先驅”;等等,彷彿整個天地圍着作者轉。不過屈原驅策萬物,有一種現實中過得很壓抑而在幻想世界裏爲所欲爲的報復性快感,寫法也比較單一,李白則揮灑得多。他是真把萬物當成了朋友:問題來了,既然是朋友,爲什麼還會像對待奴僕一樣呼來喝去? 李白的想法是,好朋友親密無間、無所不可,不必客客氣氣、瞻前顧後。史書記載李白讓高力士脫靴,說他蔑視權貴,李白一生追求功名,不至於這麼矯情。他應該就是天生灑脫,不把使喚人當回事兒,對朋友也一樣:如果連這都要計較,還算什麼朋友? 作者講李白,還提到了一重著名公案。唐人徐凝的《廬山瀑布》“今古長如白練飛,一條界破青山色”,常被視爲對李白《望廬山瀑布》的效顰,東坡評之爲“惡詩”,罵名流傳千古。 作者沒有人云亦云,認爲徐詩雖不及李詩,“但也不是那麼糟糕”,並以五十年前的親身經歷作證。徐凝的不幸在於對手過於強悍。 徐凝的詩爲什麼平庸?衆說紛紜。很重要的一點,是他的比喻沒有“增量”。瀑布遠看像條白練,這是很貼切的。單論“像”,李白的“疑是銀河落九天”反而是誇張的,不及徐詩準確。但比喻的目的並不是準確,否則不用比了,古人有云“以彈喻彈”,最符合物體形象的就是該物本身,徐詩的問題恰恰是太像了,喻體比起本體沒有增加什麼,比喻的意義何在? 李白的比喻好在完全是作者的主觀感覺。一般認爲他擅用誇張手法,這當然是不錯的。但換個角度說,“誇張”未嘗不是作者在某一情境中的真實感受,好比“情人眼裏出西施”,外人看來是誇張,情人看來則是實情。“白髮三千丈”誇張,但老人梳髮而嘆,覺得白髮多得不得了,“三千丈”確實反映了這一刻的心理印象。“疑是銀河落九天”也是如此,令人身臨其境,誠如作者所說,“讓我們領略飛流瀑布所釋放那種宇宙級的力量”,喻體比起本體,增加的正是詩人的實感。

★★★☆☆

讀前留痕:專業課老師提到,慕名而來,聽說是以結構主義分析唐詩,有點興趣

★★★☆☆

部分篇章感覺像在中學語文課(甚至英語課)上搞語法分析(原因見作者自序)

書籍信息

作者[美]蔡宗齊
出版社中華書局
出版時間2025-04-01
ISBN9787101170757
分類文學-文學鑑賞
格式EPUB
完結狀態連載中
章節數22