
[英]邁克爾·赫茨菲爾德
舊羅馬的心臟——蒙蒂是一個擁有斑斕壯麗的巴洛克建築及古老遺蹟的悅目之地,當地的居民多從事低薪職業,多年來在這裏形成了一整套充滿活力的社會關係。然而,在經濟發展和全球化的影響下,這種關係構成的鄰里“文明”正在逐漸被一種所謂的“公民”意識侵蝕。新貴帶着國際大都市的浮誇風範及精心培育的民族認同感取代了老羅馬的窮人,並高傲地宣稱自己是國家文化遺產的保護者。在利益的誘惑下,教會與公職人員成爲這場驅逐的同謀。隨着文化遺產保護理想、房地產利益集團和民族主義力量的相互碰撞,驅逐衝突不斷升級,原有居民的階級認同、鄰里紐帶和地方歸屬感漸漸得以強化,而羅馬的諸多矛盾、困境和悖論也在這場衝突中被不斷放大。 作者帶着人類學家的獨特視角,深入蒙蒂十數年,細膩捕捉羅馬老城區的日常生活細節。通過描繪老城區的社會肌理以及士紳化進程中經濟、道德、社會結構等方面的戲劇性衝突,讓我們看到“永恆之城”的永恆悖謬——在這裏,沒有什麼是永恆的。
儘管現在大家都把巴黎式「革命老區」當做熱梗,但是意大利纔是真正充滿「階級差異化鬥爭」和「實用主義思辨」的國度。本書借「羅馬」討論的是意大利社會的衝突和融合,在跨階級、底層邏輯思維、自理式(犯罪社團)江湖管理和價值觀衝突下,意大利社會如何實現「弱統治力」下的社會運行,有時候會覺得這樣充滿矛盾卻又能夠求同存異的世界反而是人類社會最好的平衡方式。
文明是一座城市的記憶,而記憶總在權力的重構中被不斷改寫。永恆之城的悖論在於,那些自詡爲遺產守護者的新貴們,用資本和律法驅逐了真正賦予石頭生命的市井煙火。蒙蒂區的巴洛克穹頂下,工匠的鐵錘聲逐漸被咖啡館的銀勺碰撞取代,鄰里間的罵俏化作房產中介的合同術語。人類學家筆下的羅馬像一面棱鏡,折射出全球化時代共同的傷痛:當士紳化以進步之名清洗底層痕跡時,我們失去的不僅是廉租公寓,更是文明肌理中那些粗糲卻鮮活的毛細血管。老居民被迫離開時強化的地方認同,恰是對現代性最尖銳的諷刺——永恆從不是大理石鑄就的,它流淌在賣肉商販對共產黨領袖的追憶裏,凝固在猶太老人數算每一塊石頭的憤怒中。這場驅逐的本質,是兩種時間觀念的戰爭:一方將歷史視爲可標價的景觀,另一方則活成歷史本身。《逐出永恆:現代羅馬城的重構》撕開了文化遺產保護溫情脈脈的面紗,露出其下殖民邏輯的獠牙。