
蔡廷蘭
《海南雜著》以驚心動魄的漂流經歷爲開篇,一下子將讀者帶入波濤洶湧的異國之旅。作者蔡廷蘭,清道光年間臺灣澎湖人,道光十五年自福建返臺途中遭颶風襲擊,漂流至安南(今越南廣義省海口),歷經驚險萬狀,遂將見聞撰寫成此書。 全書分爲三篇:“滄溟紀險”記海難遭遇,描述船隻在風浪中幾近傾覆,衆人跪地謝天;“炎荒紀程”述其在安南獲救、賑濟、被準上岸的全過程,細緻描寫與越南通事、官員的互動;“越南紀略”則全面記錄越南當時的政治制度、朝貢禮儀、風俗民情、飲食服飾乃至科舉制度等。 他描繪越南官員窄袖赤足,不拘寒暑;百姓食物多生熟不分,酷愛檳榔與苦茶;華人被稱“唐人”,當地人對中國文人禮遇有加。書中還記載沿途所見椰林蕉影、波羅蜜遍地的熱帶景緻,令人神往。 《海南雜著》不僅是個人奇遇的實錄,更是清代臺灣文人首部海外見聞志,兼具遊記、風俗志、政治觀察之價值,是一部富有文學張力與歷史厚度的異域札記。
讀萬卷書不如行萬里路,而這本書的作者用一場驚心動魄的漂流,爲我們打開了一扇通往異域的窗口。當颶風將船隻推向未知的彼岸,蔡廷蘭不僅記錄了海難的驚險,更以敏銳的觀察力捕捉了越南的風土人情。從官員的窄袖赤足到百姓的檳榔苦茶,從朝貢禮儀到科舉制度,這些細緻入微的描述,不僅是一個漂流者的見聞錄,更是一扇瞭解19世紀東南亞的窗口,提醒我們:世界的廣闊,遠超想象。