草葉集：圖文版：全三冊
[美]沃爾特·惠特曼 李印白
124人在讀
27.6萬字總字數
¥120定價
[美]沃爾特·惠特曼 李印白
《草葉集》是美國詩人沃爾特·惠特曼最具代表性的作品。本書收錄了三百餘首詩歌，內容包羅萬象，涉及日常生活、人類平等、美國曆史、社會現狀及未來構想等方方面面，文字深邃，筆觸尖銳，充滿浪漫主義色彩和人道關懷精神，已成爲文學歷史上不朽的名篇。本書系我社專有版權，由楚圖南先生的經典譯文與李印白新譯兩部分構成，新譯者對惠特曼作品有深入瞭解，能在延續楚譯風格與情感的同時，使行文更加符合當下讀者閱讀習慣與審美追求；此次出版時，楚圖南先生後人也對舊譯進行了修訂，並增加了楚先生爲初次發表的《草葉集》撰寫的譯後記、年表等資料，撰寫了新的導讀，系統展現了《草葉集》漢譯與讀者接受的歷史，具有很高的史料價值。同時，增加了80幅與詩人及作品有關的攝影作品，圖片質量高、風格強烈，極大增強了可讀性，也便於讀者瞭解惠特曼及當時的社會。