科幻世界·譯文版（2025年第8期）

《濁污之杯》9/10。好久沒有這種簡單又純粹的奇幻推理了，懷舊到讓人熱淚盈眶。只能說你能想到的商業流行元素它都有，但是時尚流行元素諸如自我啊解放啊自由啊實現啊都沒有，土土的讓人很安心。再加上2025雨果獎得主的身份，還不是靠DEI拿的獎，質量絕對是有保證的。 男女主搭配是流行的福爾摩斯華生配，巧妙地設定足不出戶博學多才的女主和超強記憶劍術高超的男主，在男女主雙線敘事上達到平衡。風格是大衛芬奇遇上愛手藝（來自作者本人的轉評），雖然說的是另一套書，但我覺得也同樣適用於本書。來自海中的巨獸在雨季攻城，巨獸的殘骸和血液催生昇華者，有讀者提到古神和污染，但感覺上更如大袞和深潛者，畢竟直視利維坦並不會讓你陷入瘋狂，但是喝下古神的血卻會讓你向非人變化。 作者在裏面設定了不同的昇華者，就跟巫師不同的學派一樣，有加強計算的公理者，空間敏感的空間者，加強記憶的銘刻者等等。裏面的帝國更像巨人一樣是個圓環巨牆結構，以至於大家對利維坦攻城這個事情理解起來毫無困難。感覺上有很多流行元素的雜糅，但是雜糅得很好。另外男主和女主一直目標明確，就是查案，什麼自我探尋身份認同的部分都沒有，作者在這方面的表達相當收斂，更多的是跟着男女主的腳步逐步普及設定，將完整的利維坦陰影下的世界給讀者揭露出來。裏面的推理都是傳統的推理，沒什麼特別的地方，但主要是喫設定，所以不會出現各種時間差以及錯綜複雜的人物關係讓人頭暈腦脹。而且再也沒有東家長西家短，大家都是認真地搞陰謀不搞男女關係，男主不會莫名其妙脫褲子，在信息素武器面前也能守護自己的貞操（好樣的！），這我還能說什麼，我好久沒看到這麼純潔的小說了！ 當然坑爹的部分還是有的，大結局被雜誌卡掉了，就卡在解釋“第三個兇手”的身份上面，說等單行本再揭露，現在雜誌生存這麼難了麼…這喫相有點那個了。不過既然結局未定，大家也可在未出之前自由猜測，要我猜我就猜烏哈德，畢竟鉅額財產來歷不明。但是烏哈德又提前離開宴會，按理說不會是用蘑菇製造失火的第三個兇手，而且也可以用機關，然後故意早走製造不在場證明。如果他離開之前就失火那就是他，因爲他的回憶裏沒提到，有故意忽略的嫌疑。最後的兇手判定應該是在引起失火後手上痕跡被找到的？或者依舊是時間詭計？作者應該在前面有暗示。（wikipedia竟然把全故事線都放出來了，這也太壞了lol😅)。這部裏面帝國有點美帝黃金時代的味道了，什麼工程師和藥劑師組成了世界，帝國的格言是“你們即帝國”什麼的，可是和美帝的問題一樣，你不土改最後都滋生大資本家和貴族集團啊。 看這本書最快樂的就是這本是個套書，而且作者已經寫完了剩下的兩本，下一部是《腐蝕之液》，講的是主角團遇到一個處處想到前面的莫里亞蒂式的對手，要解決一個密室謀殺。第三部是《血之貿易》，主角團必須幫一名兇手洗清嫌隙來阻止帝國內戰。你看，都是經典劇情。關鍵是也超適合影視化，你不說其他的，光福爾摩斯同人或者各種alter就不知道拍了多少，這本還是神福加環太平洋加克蘇魯加巫師的full collection，不火沒道理啊，連兄弟情都一毛一樣的。而且作者好像有基於同樣世界觀寫更多故事的計劃，那也太好了😂, 這個血液改造的世界確實很帶感。而且作者說即使到了第三部仍然沒有寫到大主線（哇！），而且第二部比第一部風評還要好（第一部就得了雨果獎和世界奇幻大獎），要是能引進第二部就好了，而且第二部好像有個人氣超高的新角色出場，以至於大家紛紛呼喚出個以她爲主角的新三部曲。 作者也很好玩，自己自曝愛好是挖洞，或者是在樹林裏散步順便挖幾個美麗的洞。曾經還寫過色情小說，結果是二十年來銷量最差的第九名。作者在十幾年前的論壇訪談說自己“至於我的作品，我傾向於描寫（這裏我借用一下別人的描述，因爲他們總結得太好了）那些在黑暗、獨特、細節豐富的世界中，身處成功邊緣的、充滿激情卻又孤獨的人們。我的作品裏有很多走廊、燈具、深色木頭、飲酒、泥濘小路、吸菸和帽子。”，哥們你這本可不是你想寫的硬漢偵探，你自己看看你用了多少個英俊的形容詞，怎麼最終還是走上了偶像派的道路（偶爾還給給的道路）的。作者還說男主的原型就是他，畢竟男主英俊又美麗（他不是）。這本書種族的設定是現實世界中被奧斯曼帝國征服或者互動過的民族大混雜（語言也是，所以經常有困惑的立陶宛人印度人烏爾都人，我想也是，要是我們看到類似tianshi erzi的名字也會一愣一愣的）。 另外微信讀書也有作者的另一本《階梯之城》，也是同樣的奇幻推理，評價不錯（我看了，好書！！！，下一本《劍刃之城》更好看，簡直寶藏作者，本本高分），我準備在等剩下的三部曲前看看這本代餐。

不是哥們，《污濁之杯》居然只是試喫嗎！ 這可是闊別十年之久的男性作者的星雲獎獲獎作品！真的很好看啊！ 扶手椅女巫和神祕華生，超萌的搭配組合……世界設定也很有克蘇魯味兒，唉我急死我了！給我看下文！

濁污之杯太精彩了，好久沒有一口氣讀完一本📚了，可惜沒有更新完

短篇的，我沒看出和科幻有什麼關係。 長篇的不錯

注意，本期的長篇濁污之杯，在10月份的下部沒有刊登完整，結尾一行小字：未完待續，大結局敬請期待濁污之杯單行本。喫相之難看前所未見

盼星星盼月亮終於把第八期等來了哦耶

“Sen sez imperiya” 2026.02.06～02.11 讀畢【漢王C7T+/微信讀書】 沒有一篇是純血科幻的……也就長篇的《污濁之杯》好看。

污濁之杯就半截啊，不過癮，立馬買了第十期