
潘傳斌
《紅葉雙語詩文》是高中英語高級教師潘傳斌(網名白楊)的綜合性作品集,以四川南江光霧山紅葉爲核心意象,收錄其多年創作與教學研究成果,兼具文學性與實用性。 全書內容豐富多元,涵蓋詩詞、漢英雙語詩詞、英語學習竅門、詞彙巧記法及詩評、獲獎證書等板塊。詩詞題材廣泛,聚焦時政熱點、自然景緻、人生感悟,既有紀念建黨、抗疫、航天等正能量創作,也有詠物言志、懷人思鄉的真情流露,文字質樸真率,充滿積極向上的力量。 作品亮點鮮明,開創漢英雙語詩詞先河,實現中外文字互通共鳴;英語教學相關內容是作者 37 年教學經驗結晶,含獲省級一等獎的《英語音標潘氏速記法》、被定爲巴中市地方教材的《英語竅門新探》,及創新的詞彙巧記體系,能幫助中學師生及英語學習者高效掌握知識。 本書既是詩詞愛好者的交流佳作,也是英語學習的實用參考,還收錄了親友題贈與專家點評,展現了作者 “以紅葉寄情,以筆墨育人” 的人生追求。