
[明]張岱 撰 楊力 整理
《夜航船》是明末清初文學家、史學家張岱所撰的一部類書。全書原分二十卷,以詞條形式編排,收錄天文地理、人倫社會、經史百家、禮樂典章、自然科學等四千餘條目,內容上至宇宙星辰,下至市井百業,縱貫古今歷史,橫涉社會萬象,幾乎囊括了中國傳統社會文化的各個領域,被譽爲 “明末清初的百科全書”“一部有趣的中國文化說明書”。這部著作的命名源自明代江南夜航船的文化現象。彼時南方水鄉夜航船中,文人商賈常聚談古今,張岱有感於 “天下學問,惟夜航船中最難對付”,遂以通俗淺近的語言編纂此書,既爲破除“淺學之士”在談資中的尷尬,亦爲保存文化常識、傳承知識脈絡。書中既有對經典典籍的提煉(如《論語》《史記》中的典故解析),也有對民間習俗、器物名稱的考辨(如“扇子”“圍棋”的起源),更不乏趣味盎然的掌故傳說(如文人軼事、奇聞異談)。例如天文部詳解二十八宿名稱由來,地理部考訂“五嶽四瀆”的地理方位,人物部收錄孔子、諸葛亮等先賢的生平軼事,物理部記載自然現象與科學原理,兼具知識性與可讀性。《夜航船》的價值不僅在於其 “博”,更在於其 “用”。張岱以史學家的考據精神和文學家的生動筆觸,將晦澀的學術知識轉化爲通俗易懂的詞條,既適合文人雅士檢索查閱,亦可作爲普通讀者的文化啓蒙讀物。書中對“禮俗”“技藝”等實用知識的記載,如婚喪嫁娶的禮儀、農耕紡織的方法,更爲後人研究晚明社會生活提供了史料。
要論晚明文人裏最懂生活意趣的,張岱絕對排得上號。前半生他是鐘鳴鼎食的世家公子,看遍人間繁華;明亡後披髮入山隱居著書,浮沉起落裏煉出了一雙看透世情的通透眼。《夜航船》的名字,本就來自江南水鄉最常見的晚間客船——漫漫旅途中,天南地北的旅人擠在一處談天說地,古今典故、奇聞逸事張口就來,稍不留神說錯了便要當衆露怯。這本書便是張岱特意爲普通人整理的"社交談資儲備庫",全書按二十個門類收納了四千多條內容,上到天文星象、朝廷典制,下到花鳥蟲魚、市井趣聞,幾乎把傳統文人日常往來需要知道的知識點收了個遍。 楊力整理的這個口袋本還特意把內容拆成了短平快的小條目,揣在包裏通勤、等人時翻兩頁,半點負擔都沒有。這本書的編排完全沒按刻板的學科邏輯來,字裏行間都飄着張岱特有的文人趣味,讀起來半點不費勁兒。你能在天文條目裏撞見關於月亮的古老傳說,在草木章節裏翻到古代名士千奇百怪的飲食癖好,這些細碎的條目裏裝的哪裏是冷冰冰的知識,分明是張岱心裏最認可的理想人格:不必做皓首窮經的迂腐夫子,只要對世界始終揣着一份好奇心,懂些煙火常識,待人接物有進退分寸,便是通透自在的雅士。 那些被他特意揀選進來的名人逸事更是暗藏心思:淝水之戰的捷報送來時,謝安仍不動聲色地繼續下棋;陶淵明不懂音律,卻常年隨身揣着一張沒有弦的素琴,興致來了便撫空琴寄意。這些看似隨性的小故事,藏的全是他對從容曠達的人生態度的推崇。讀《夜航船》最忌正襟危坐從頭到尾啃,最適合隨便擱在枕邊,或是塞進通勤包的側袋,得閒時隨手翻個兩三則,不知不覺就攢下不少有意思的雜學知識,和朋友閒聊時隨口提一句,都能多幾分趣味。 楊力的整理版本做得很貼心,兼顧了內容的準確性和通俗性,就算沒有深厚的古文功底也能輕鬆讀懂,省去了來回翻查註釋的麻煩。讀完全書你會發現,這哪裏是本刻板的知識合集,分明是那個見慣了風月繁華的張岱,正坐在你對面慢悠悠地閒話家常。那些散落的小條目裏,藏着晚明文人的清雅審美,也藏着跨越了幾百年依舊鮮活的生活智慧。翻得多了,連你看日常風物的眼光,都會悄悄多上幾分溫潤的溫度。
《夜航船》是明末清初文學家、史學家張岱所撰的一部類書。全書原分二十卷,以詞條形式編排,收錄天文地理、人倫社會、經史百家、禮樂典章、自然科學等四千餘條目,內容上至宇宙星辰,下至市井百業,縱貫古今歷史,橫涉社會萬象,幾乎囊括了中國傳統社會文化的各個領域,被譽爲 “明末清初的百科全書”“一部有趣的中國文化說明書”。這部著作的命名源自明代江南夜航船的文化現象。彼時南方水鄉夜航船中,文人商賈常聚談古今,張岱有感於 “天下學問,惟夜航船中最難對付”,遂以通俗淺近的語言編纂此書,既爲破除“淺學之士”在談資中的尷尬,亦爲保存文化常識、傳承知識脈絡。書中既有對經典典籍的提煉(如《論語》《史記》中的典故解析),也有對民間習俗、器物名稱的考辨(如“扇子”“圍棋”的起源),更不乏趣味盎然的掌故傳說(如文人軼事、奇聞異談)。例如天文部詳解二十八宿名稱由來,地理部考訂“五嶽四瀆”的地理方位,人物部收錄孔子、諸葛亮等先賢的生平軼事,物理部記載自然現象與科學原理,兼具知識性與可讀性。《夜航船》的價值不僅在於其 “博”,更在於其 “用”。張岱以史學家的考據精神和文學家的生動筆觸,將晦澀的學術知識轉化爲通俗易懂的詞條,既適合文人雅士檢索查閱,亦可作爲普通讀者的文化啓蒙讀物。書中對“禮俗”“技藝”等實用知識的記載,如婚喪嫁娶的禮儀、農耕紡織的方法,更爲後人研究晚明社會生活提供了史料。 值得一閱!
#讀書 《夜航船》 張岱著。這是一本包羅萬象的百科全書,全書分爲二十卷,每卷一個主題,每個主題又包括多個子題,子題下面是多條短小精悍的正文筆記,少則幾十條,多或上百條。這個形式有點像短視頻,適合碎片時間閱讀。 所謂夜航船,指的是古代夜間航行的客船。歌曲《濤聲依舊》裏有兩句歌詞:“今天的你我怎樣重複昨天的故事,我這張舊船票,還能否登上你的客船?”這裏的客船,可能就是夜航船。當然,這個概念也可以擴展開來,泛指所有陌生旅人匯聚的場所。 在這些場所中,來自五湖四海的旅客,免不了要進行交流。張岱在本書序言中說,“天下學問,唯夜航船最難對付。”他認爲,在這種場合中,讀書人如果知識不夠廣博,那就難免會鬧出笑話。因爲人們天然認爲讀書人就應該懂的更多。普通人一般都會把腦中既有的知識拋出來,如果讀書人接不住,那就顯得比較尷尬,彷彿心中會聽到一句,“還研究生呢?連這都不懂!”而不讀書的人則沒有這個負擔。 無論這種觀念是否合理,爲了避免出現這種尷尬的情形,持續提高讀書人的知識水平,張岱便寫了這本書。本書有這麼幾個特點: 第一個特點是內容特別豐富。 天文、地理、人事、動物,甚至鬼神、咒語都有。比如下面這條: “治腳麻法,口稱木瓜曰:‘還我木瓜錢,急急如律令!’一氣念七遍,即止。” 這個大概率是不靠譜的,但張岱也寫到了書裏。 天文、地理等方面都是古代的文化常識,通讀一下,有益於閱讀古籍。因爲很多古籍中的概念,都是當時的常識,作者默認讀者都懂,但對於千百年後的我們來說,則明顯是知識的盲區。例如浹旬和浹辰的定義: “浹旬浹辰 十日則天干一週,故曰浹旬。十二日則地支一週,故曰浹辰。” 第二個特點是內容比較淺顯。 這種風格會極大地拓展書籍的受衆,但缺點就是會讓讀者淺嘗輒止,不會深入瞭解背後的故事。例如雪夜訪普的故事: “雪夜幸普家 宋太祖數微行過功臣家。一日大雪,向夜,普意太祖不出。久之,聞叩門聲,普亟出,太祖立風雪中。” 這讓人覺得故事沒頭沒尾,實際上在這次交談中,趙匡胤和趙普交換了關於是否征討北漢政權的意見。同時,據記載,後來的太宗趙光義也在現場。 從一則小故事中,可以引申出背後的歷史事件。不過我們也不能奢求張岱寫得這麼具體,否則以本書的筆記數量,這書的厚度會是一個極其恐怖的存在,怕是很難流傳開來,讀書人可能也沒有耐心讀這麼多。 其實張岱在序言中也講到了這個問題,“餘所記載,皆眼前極膚淺之事,吾輩聊且記取,但勿使僧人伸腳則可已矣。”即本書的目的僅爲不讓人輕視,如果要深挖背後的事情,那還是自己去鑽研吧。 三是錯誤比較多。 這點其實可以理解。因爲本書的涉獵範圍實在是太廣了,張岱能寫出這麼多的內容,已經夠歎爲觀止了。奈何古代條件有限,他可能沒有條件蒐羅這麼多的古籍,來一一查證。所以錯誤其實是在所難免的,如讀者碰巧發現了,在微信讀書評論中標出就行,衆人拾柴火焰高。只是微信讀書中,本書有多個版本,各個版本中的評論卻並不互通,這點如果後續能完善下功能就更好了。 再回到開頭的夜航船上。我時常在想,現在這個時代是讀書人最好的時代,但也是不那麼好的時代,聽起來可能有點矛盾,但我來具體解釋下。 最好的時代是指,我們的閱讀條件從來沒有這麼便捷過。現在的一個app,就可以裝下成千上萬本書,理論上我們可以隨時隨地打開任何一本書來閱讀,這在古代是不可想象的。 在古代,藏書是一件很奢侈的事情,是富人的專利,窮人很少有機會接觸到這麼多書。比如宋濂就是“家貧,無從致書以觀,每假借於藏書之家,手自筆錄,計日以還。天大寒,硯冰堅,手指不可屈伸,弗之怠。錄畢,走送之,不敢稍逾約。” 同時,我們現在還有AI,遇到不懂的問題,持續和AI交互,基本就能離正確答案越來越近,極大地提高了讀書的效率。這對於古人來說就是三體科技,完全無法想象。 下面就是不那麼好的方面,在這麼便捷的條件下,我們卻不怎麼讀書了。 這裏的讀書,不是指紙質書或者電子書,這些都只是形式,而非實質。實質是我們不能喪失思辨能力。 現在的知識傳播媒介很多,主流是視頻,但各種博主的內容良莠不齊,如果沒有足夠的思辨能力,很容易被錯誤的觀點所引導。AI 也存在這個問題,經常使用AI的人會發現,這東西很擅長瞎編。如果沒有足夠的思辨能力,我們連真假都分辨不出來。 那麼怎樣提高自己的思辨能力呢?我覺得還是要多學習經典作品,紙質、電子、視頻、音頻都可以,不必糾結於形式。通過學習經典,潛移默化地建立自己的“知識直覺”,遇到新的問題,天然會有一種反應,能意識到不對勁的地方,然後去求證,不斷提高自己的知識水平,以更好地適合這個時代。
20260402新華出版社出版的《碎時易讀口袋書·夜航船》,是一本源自明代文史學家張岱編撰的類書。這部作品以江南水鄉夜航船上士庶與往來乘客的閒聊趣談爲載體,憑藉張岱獨特的寫作手法與流暢凝練的語言,將趣味性與知識性巧妙融合。書中不僅匯聚了古今故事的精彩片段,更生動展現了古人對知識的渴求與探索欲,堪稱一部只需投入短時間便能收穫豐富信息的智慧奇書。