朱生豪譯莎士比亞悲劇五種（中國翻譯家譯叢）

內容簡介

莎士比亞一生寫的戲劇包括歷史劇、喜劇和悲劇，分別屬於他的三個各有側重的創作時期；其中晚期所寫的悲劇，集中了他的人生智慧，反映了可納入善與惡兩大倫理範疇的各種各樣人性的矛盾和衝突，啓發了人類對於自身及所處社會的深刻認識，則是他的藝術的精華之精華，他的人生觀的奧祕之奧祕。本書所選就是這些悲劇中最具有代表性和普及性的五部，即《羅密歐與朱麗葉》《哈姆萊特》《奧瑟羅》《李爾王》和《麥克白》，合稱《莎士比亞悲劇五種》。本書譯者系著名翻譯家朱生豪，其譯文質量極高，風格鮮明，讀來朗朗上口，自首次出版以來已受到國內外讀者和研究者的廣泛認可。我社自首次出版朱生豪譯莎士比亞作品以來，始終在不斷對其進行優化升級，本版經歷歷來學者、編輯校訂修改，輔以綠原先生所作譯本序，質量上乘，適合各年齡段讀者閱讀。

書籍信息