不可能的戲劇：洛爾迦先鋒戲劇三種

真實並非客觀存在，出彩需要舞臺空間，戲劇通過顛覆自身敘事規則來刷新我們對現實的認知，而不是簡單模仿現實建構的過程，同以往的戲劇相比，這三部曲更加反骨歸真，本本分分的抒情較爲真實，並無太多戲劇造次。

【4】 《不可能的戲劇》讀後 詩意的語言，後現代的手法共同締造了洛爾迦經典的先鋒戲劇三種。 《花園愛情》《五年》兩部極爲相似，都是用高超的手法和詩意的語言掩蓋了略顯俗套的故事，結局都有一種失落感。 《觀衆》是最驚豔的一部，很慶幸2025年以《觀衆》爲句點，多元的主題（存在，愛情，第三面牆）交織，人物的影身，光怪陸離的場景。置身於戲中戲，卻發現他們的假面，延伸至現實的假面，現實與幻想，面具與真容。不解、沉浸、驚醒。

洛爾伽的先鋒戲劇對於現代戲劇發展來說，大約不再“那麼”先鋒了，人物出場後，由不同形象如面具、服裝，代表人物的另一面進行活動，幾重人格的自我博弈來表現思想爭鬥過程；舞臺上出現演員和導演的戲中戲，“觀衆”衝上舞臺干涉劇情，試圖打破劇本、創作者、觀衆之間的牆，真實和虛構變成不可控。這些方式在文字上呈現，對一個戲劇新手來說還是新奇又不太好理解的。相比之下，第一篇故事裏，主角以雙重身份追求情愛的過程，設計出妻子的“情人”角色並主導結局，更具有讓人印象深刻的戲劇性和創造性。

好看。 最喜歡《就這樣過五年》≥《花園中的愛情》＞《觀衆》（觀衆看不太懂hh）

竟然在年末讀到了，真好啊真好啊！導言也寫得好好並且放在了書尾，希望所有譯本學習！

（停止跳舞。）可是，爲什麼呢？你爲什麼要折磨我？如果你愛我，你怎麼不來跟我一起，到我要帶你去的地方？如果我變成月魚，你就該變成波浪或是海藻，如果你因爲不願意親吻我而想變成非常遙遠的東西，你就該變成滿月，可是，變成刀子算是怎麼一回事！ 在洛爾迦的筆下，愛情猶如一柄利刃，刺穿熱戀者火熱的心臟；超現實的思想也是一把尖刀，割破傳統的深紅色幕布。

最喜歡第二部，癲得很徹底。第三步也很反轉驚人。