科幻世界·譯文版（2025年第10期）

爲什麼沒人提斯特羅維和小迪在結尾親嘴了啊？！我快要被這對男同性戀害慘了；以及第二部腐壞之滴也是神了（雙重含義）我強烈建議科幻世界把第二部也放上來讓讀者好好品鑑一翻。事已至此喫strovi和kol的能不能加我。

紙質版看完，濁污之杯值得一看，其他的一般般！

截斷了大結局部份，差評。 有其他人做了翻譯，直接找英文電子版配合大模型也可以自己翻譯大結局

長篇的結局根本就沒寫完，要你再去買單行本，喫相最難看的一期

不是哥們，唉我靠 《濁污之杯》！沒完結！千萬別上鉤！

專門爲了污濁之杯的連載來讀這期雜誌，世界觀巧妙，情節流暢，能察覺一些伏筆是，我個人很喜歡的風格。聽說還有第二部，打算去讀英文原版了。

非常奇怪的太監，也不想想如今正常人到哪去看紙質書，害我手動找原版。 另外微讀翻譯質量非常低劣，估計騰訊自己的模型，但是英語朗誦水平很高，直接可以聽，看來是倆團隊

濁污之杯居然不翻譯完，非得留個結尾讓人看不到，太沒品了

這個抽搐者跑去去安娜辦公室偷解藥，結果被安娜設下的斑點草毒殺，軍團殺死了利維坦保住了大家的生命，烏爾德是第三個投毒者。大結局剩下的部分很少。

你們即帝國。 2026.02.11～02.12 讀畢【漢王C7T+/微信讀書】