作者： [英]邁克爾·邦德 繪者： [英]佩姬·佛特南
小熊帕丁頓與布朗一家去野外釣魚，沒想到跌入河裏，卻成了釣魚冠軍；他去電影院看電影，竟然從舞臺的地板上冒了出來，把所有人都嚇了一大跳；他幫布朗一家洗衣服，把洗衣店弄得一團糟；在高級餐廳喫飯，後還遇見了赫赫有名的橙子醬大王……
