
[奧]弗蘭茨·卡夫卡
豆瓣9.1分,讓每個孤獨者強烈共鳴的人生之書!著名譯者姬健梅經典譯本,權威註釋版! 卡夫卡自1910年開始寫日記,到1923年爲止,這也是他一生中創作最豐沛的時期。相較於他的小說,他在日記中表現得更爲坦誠、自由,讓我們得以一窺他獨特、豐富的內心世界。 本書收錄了卡夫卡寫於1914年至1923年的日記,以及1911年、1912年間的旅行日記。在這一時期,他記錄了與菲莉絲之間情感關係的變化、一生中最炙熱的一段戀情、在戰爭氛圍中對生存狀態的思考、患病期間對生命的體悟等。同時,也讓我們看到他的靈感片段、未完成的殘稿,以及他內心全然的疲弱與孤獨。
爲什麼卡夫卡會有存在主義困境 爲什麼那個年代荒誕主義盛行 爲什麼在戰爭結束後人們又變得積極向上了 真的是盛極必衰嗎 兩次工業革命後歐洲人享福享到無聊 在別的地方還喫不飽飯 祥子拼命拉車才勉強生活的時候 卡夫卡就到處旅遊 休假 療養 這種背景下產生了等待戈多 西西弗神話 存在與虛無 這類著作 歐洲人開始探討存在的意義 直到希特勒屠殺猶太人 人們才發現 存在不是一種享受的狀態 而是一種拼了命才能維持的結果 也不探討虛無了 也不思考荒誕了 趁着馬歇爾計劃借來的錢修房子喫飽飯纔是正解
五星。卡夫卡是極其矛盾分裂的人,永遠在兩極之間拉扯。無法忍受工作,但從未離開保險公司的官僚體制;非常討厭父親,將父親寫成暴君,甚至符號化的東西,又忍不住想要親近;渴望逃離家庭,又無法真正意義上離家,死後也與父母葬在一起;多次定婚又取消,無法走入穩定的生活,卻將家庭倫常幸福作爲自我價值的實現。 那麼讓好友燒掉文稿的遺願呢?“今天燒掉了很多令人望之生厭的舊稿子”,既有大把時間焚稿,那麼沒有焚掉的那些呢? 某種程度上來說,卡夫卡是一個純真但怯懦的孩子,也像他所寫的地洞中的小動物,害怕被人看到,又想扒着窗縫看看是不是有人會來。他或許不想讓人看這些文字,但有很多時刻又怕真的沒人會看。因爲無法做出確切決定,所以將這件事交給他最瞭解同時也最瞭解他的朋友——選擇玩一局遊戲,設一個賭局。他贏了嗎?——我不知道。 1922年1月19日:“莫非你在日記裏發現了某種不利於我的關鍵事物?”彷彿看到卡夫卡狡黠而深邃的大眼睛衝我眨了眨,我突發其想:莫非你寫下這些日記的時候便預設了會有讀者是嗎?之前看的葉廷芳版本將這句翻譯爲:“你在這些日記裏找到了對我有決定性的東西嗎?”——我想是的。
2026年第109本 ★★★★★ 卡夫卡先生: 我又讀了你日記,讀了好幾天,因爲經常無意識停在某個句子上,無意識浮想聯翩,無意識閉上眼睛。 相比上一本中的最初三年,最後十年的內容變得雜亂、模糊,中間一度出現了很多問句,很多跳躍的短句,你的小小的世界也被戰爭扯進更大的混亂中。 寫作的痛苦不再僅僅是對靈感和對自己的苛責,寫作成爲唯一存在的路徑,痛苦開始讓位給“活着”,像是原本碩大黑亮的甲蟲,慢慢褪去光澤,慢慢脫水,亂蹬的小細腿們只剩下偶爾疲沓的一晃,沒了力氣,不是因爲沒有希望或找不到出路的卸力,而是身體力的生命開始慢慢消逝。 看着你一次又一次幾乎接近你想進入的世界,又一次又一次撤回,你無法靠近,但又如此孤獨。 書名很暖,但你的原話是“我喜歡相愛的人們,但我無法去愛,我離得太遠,被驅逐了……”
只有認真生活的人,才知道卡夫卡在經歷什麼,對於遠離這種生活的人,卡夫卡一文不值。
看卡夫卡就像在照一面我不想看的鏡子,理髮店那種。雖然有一定的心理準備,但看清後還是很沮喪。只想在一覽無餘的時候儘可能縮小體積,降低存在感,試圖從這種明亮的傷害裏逃脫。
讀到28%了,好奇怪,我挺喜歡讀卡夫卡日記。其實我對他基本毫無瞭解。我以爲他一輩子是個公務員,死前要求焚稿如黛玉,但被無視了。而他的名字,聽起來也像個童話裏的小孩,有點頑皮還有點小可憐的感覺。只讀過他的變形計,讀哭了。其他沒怎麼讀過,城堡好像半途而廢。城堡?書名沒記錯吧。審判?總之,對他無甚瞭解,也不知道他長啥樣。直到這書封面告訴我。但我讀他日記,還蠻舒坦自在,甚至好像讀自己日記似的。但我寫日記,一般都是自尋煩惱,全是分析,沒有感受。天啊,追問得我自己煩死。跑到這裏來,假裝是自己日記,緩口氣。
布拉格公務員的日常很簡單,美好與痛苦交織、循環:公園讀書,去游泳,討厭工作,想結婚,孤獨,自我觀察,學希伯來語,寫作,暈眩,記錄。 “接受你的症狀,不要抱怨,走下痛苦的深淵。”“不要強迫自己去做任何事,但不要因爲不去強迫自己而感到不快樂。”
幸福不在於勇氣,而在於無畏,平靜的無畏,正視一切,承受一切。 既然我們無法選擇自己的出生,那就正視現實,承受一切吧。 卡夫卡說:“我喜歡相愛的人們,但我無法去愛。” 是你,也是我。
偶遇的日記。 邂逅了另一個高敏感靈魂。 沒什麼歡快的語言 卻感到很平靜幸福。 碎片的意象化拉扯 讀出了可能的自己。 喜歡自傳日記, 又不喜歡自傳日記。 紀德波伏娃偏向自我敘述, 相去甚遠。 不是哈哈大笑的快樂, 而是一塊石頭落了地的平靜。 不是因爲他寫出了答案 而是寫出了我也曾有的問題, 而此時我已經在找尋的路上了。 不是在複習痛苦, 而是在告別過去的自己。 感謝卡夫卡的書陪了我, 而我也陪了陪我自己。
在第一冊上架後,時隔半年多第二冊也是終於上架了。姬老師翻譯的很好。