
[日]遍照金剛 著 尹小林 等審校
《文鏡祕府論》是日本高僧遍照金剛(空海)編纂的一部漢詩文論著作,成書於9世紀初。空海於唐德宗貞元二十年(804年)入唐求法,留學三年,歸國後應日本國人學習漢詩作文之需,將帶回的唐代詩文祕笈整理編纂成此書。 全書分天、地、東、西、南、北六卷,系統論述了漢詩的聲韻、對偶、體勢、文體等核心問題。其中天卷專論四聲八病,詳述沈約以來永明體詩歌的聲律規則;地卷論詩歌的體勢與風格,收錄了王昌齡《詩格》等珍貴文獻;東、西二卷專研對偶之法,歸納二十九種對仗類別;南卷探討創作原理與批評標準;北卷則涉及篇章結構與用字技巧。 此書最大價值在於保存了大量六朝至唐代已佚的詩學文獻,如崔融《唐朝新定詩格》、元兢《詩髓腦》等。空海以域外學者視角整理漢籍,既有忠實引錄,亦有獨到見解,成爲研究中國南北朝隋唐詩歌理論不可繞過的經典。書中內容雖爲漢詩創作指南,卻以日本僧人筆墨傳寫,見證了千年前中日文化的深度交融。
詳細的介紹詩詞歌賦的創作技巧,實用,爲學習詩詞的人提出要求,非常有用。