馴悍記

這部劇本很有深意，理解方向可以扦插萬別，《馴悍記》是一齣戲中戲，是在一個貴族豪紳的家裏上演的一出插曲，目的是欺騙醉醺醺的補鍋匠克里斯朵夫·斯賴，從而給觀衆帶來雙重的娛樂。就像在《哈姆雷特》中的《貢扎古謀殺案》一樣——戲中戲被簡化和誇張了，使其主要情節接近鬧劇。巴普蒂斯塔是一個家庭暴君，比恩卡是他最寵愛的女兒。外表謙遜而甜美，但在目光敏銳者看來，她卻有一個被慣壞了寵兒的內在標誌，即使不是最初按照她父親的形象被塑造的，也是重新被塑造的。在最後的賭博場景中，她的丈夫告訴她，她沒有應他的懇求而來，他爲此損失了100克朗，她喊道：“那是你自己不好反來怪我。”。《馴悍記》最合理、最令人愉快的解讀方式是反過來解讀。就此而論，凱特根本不是悍婦，除非從最膚淺的意義上來說。另一方面，她的姐姐比恩卡應該是悍婦。這部戲可能的結局是，凱特更可能會成爲一個馴服者而不是被馴服，彼特魯喬更可能會被馴服而不是一個馴服者，儘管他的妻子自然會掩蓋事情的真相。

這部鬧劇結尾“悍婦”被更加兇悍有暴力傾向的丈夫馴化，成爲馴服的妻子，反映了父權制社會丈夫統治妻子的現實。 整體給人的感覺是很恐怖，裏面的每個男人都想方設法地想把自己看中的女子“搞到手”，向獲得一件戰利品或者商品，我從這部劇中看不到男人對女人的愛情，全是計謀甚至是陰謀。 作者寫這部劇出於什麼樣的目的，無從得知，是告訴廣大男同胞一條馴化妻子的好路，是告誡女子警惕虛假的愛情，還是諷刺社會現實，抑或是引起歡笑呢。作爲一個女子讀完這個劇本是一點也笑不起來，只覺得嚇人。 總之很有警示意義，女子總要有所保留，給自己留下後路，而不是受男人的牽制，只能成爲“愛情”裏待宰的羔羊

不是特別推薦的一部 戲中戲的誇張鬧劇，感覺很適合搭配莫扎特《女人心》

很諷刺很厲害的戲劇，那麼驕傲的小姑娘怎麼可能一夕之間就變成溫順的家雀，兩個人都在演戲，都在諷刺這個要求女性謙恭賢良的要求男性必須富貴虛僞的社會