
[美]哈特·克蘭
★20世紀美國詩歌代表詩人哈特·克林全部詩作,美國文學史上最重要的詩作之一; ★他極速走過他人需雙倍時間才能完成的旅程,創造了一種獨特的現代語言; ★由詩歌翻譯家陳東飈翻譯; 【作者簡介】哈特·克蘭(Hart Crane, 1899—1932),美國當代著名詩人。生於俄亥俄州一個糖果製造商家庭,父母關係緊張,最終離異。他便隨外祖父居住在古巴以南的派因斯島上。 克蘭13歲時便開始寫詩,17歲發表第一首詩,記錄了他緊張的精神狀態。由於生活境況不佳,克蘭越來越多地飲酒,後來終因家庭關係破裂,獨自到紐約謀生,在那裏接觸了一些文學界名人。銀行家卡恩給他提供資助,以使他能專心從事寫作。他因此創作了大量詩歌,1924 年發表了愛情詩《遠航》(Voyage),1926年出版了第一本詩集《白色建築》(White Buildings)。1930 年他的代表作長詩《橋》(Bridge)出版。評論界對《橋》的評價褒貶不一,這使他情緒沮喪,再加上他長期以來的精神壓力,最終在從墨西哥回紐約的途中投海自盡,時年33歲。 【內容簡介】沒有哪位美國詩人像哈特·克蘭那樣迅速地改變了詩歌的進程。在他那困擾而短暫的一生中,克蘭創造了一種獨特的現代語言,將繼承自上一世代的華麗修辭,象徵主義的玄奧迷狂與超驗主義的靈性直覺和宇宙視野融入其獨具意味的“隱喻邏輯”之中,打造出一種高度現代與浪漫的詩歌,其深遠的文學與文化影響持續至今。 他身後聲譽日隆,現在已被公認是愛默生、惠特曼、迪金森、弗羅斯特、史蒂文斯、艾略特這個序列中重要的美國詩人。他的代表作《橋》亦成爲美國文學史上最重要的詩作之一。
密度太高了,原本更適合對應原文慢慢看。印第安題材的幾首有一點出乎意料的驚喜,很有生命力,但是又沒有刻意的感覺。
最喜歡田園曲。好美麗的句子,而且有點小小的幽默
接近一百年前寫的詩,爲何一百年前這個數字一說出來好似很歷史很久遠,大抵是有些人接受了變化是一蹴而就的。而哈特克蘭的私人情緒和他寫出的戰爭創傷、工業社會、文明思考並未消散。我兩個月纔讀完,其實是我前幾個月還在備考太忙了。我知道爲什麼當時有人罵他了,因爲確實好晦澀呀,好吧,我的小豬腦,沒有充足的歷史和西方古典文學儲備,長時間接受的也是用自創或日常意象寫成的詩歌。但如果看懂他引用的傳說典故人物會發現很有意思,也變得更好理解(我不會說出來其實是我每首詩都問了豆包'◡')尤其是詩中對人性和動物性,工業和文明的描寫。只不過不像我常讀的一些詩人,哈特克蘭想要說明的道理和見解看似大於他的感情,實則也不是這樣吧,他很細膩,和王爾德一樣是同性戀。我喜歡喜歡喜歡喜歡喜歡喜歡✧⁺⸜(˙▾˙)⸝⁺✧
你可以停止時間,還給盛放的時間一個更長遠的回答。
看不懂的意象,徹底對所謂現代派的瘋子們失望。可能自己的智商纔是硬傷。
挺有意思,不能細品那是我自己的問題。有種澎湃感在裏面。