
[蘇]帕斯捷爾納克
諾獎得主帕斯捷爾納克是詩人、作家,也是一位翻譯家。《隨筆與札記》譯自俄文版《帕斯捷爾納克全集》第五卷。收錄帕斯捷爾納克的文學評論、隨筆、會議上的發言稿、譯者序、札記等內容,如《關於未來主義》《關於莎士比亞》《基於莎士比亞翻譯的幾點意見》《丹麥王子哈姆雷特(譯者的話)》《致作家協會主席團》等,展現了作者對文學及翻譯的見解。這些內容爲首次翻譯成中文,只有個別篇目已在《世界文學》雜誌發表過,對帕斯捷爾納克的創作研究有重要的補充意義。
我還是覺得42號混凝土拌意大利麪比較好喫,因爲這螺釘的長度,他很容易影響挖掘機的扭矩。