
[美]哈羅德·惠特斯通·約翰斯頓
《古羅馬人生活圖典》爲公版選題,作者是著名古典歷史學家、拉丁學教授哈羅德·惠特斯通·約翰斯頓。全書共有438個詞條,細緻講述了古羅馬人在晚年共和國和早期帝國的大衆生活。本書提供了一個獨特視角,跳出政治史的研究侷限,以微觀視角觀察古羅馬重要政治人物生活中很少被描繪的另一面,通過他們的眼睛發現古羅馬的社會規約、風俗儀禮和娛樂活動等日常生活。
拋開帝王征戰的宏大歷史,走進兩千年前羅馬人的煙火日常。《古羅馬人生活圖典》以 210 幅珍貴插圖,全景還原羅馬共和國至帝國早期的社會百態。從家庭婚姻、學堂教育,到宅邸陳設、飲食服飾、浴場娛樂,兼顧貴族、平民與奴隸的生存實況。文字通俗詳實,考據嚴謹,既是古羅馬社會生活的微型百科,也是歷史愛好者讀懂古羅馬文明細節的優質入門讀物。
從細枝末節和日常生活的角度還原了古羅馬的歷史 這種生活史的視角是很珍貴的 它不僅談論了政治國家的立場 還將無數的平民百姓和被官方話語掩埋的普通人推到了歷史舞臺的中央 讓我們後人能夠了解到這個時代的每一個夾縫和微觀的變化 作者的撰寫像一本百科全書 敘事般講述了這些史詩和故事 很有可讀性 讓離我們遙遠的古羅馬記憶變得近在咫尺 作者參考的文獻和史料也很值得學習和借鑑 總的來說是一部細微的 有趣的衆生相 是這些現象導致瞭如今一些習慣和體制的延續和形成 有一種令人恍然大悟的感覺
翻譯在第一章很好的體現了語言流動過程中的失意和扭曲(一個美國人研究古羅馬文化給美國人看的書直譯到中文後的意義偏差) 感覺是個文匯類書籍,作者自己的研究理解內容不多 插圖美觀和標註都不咋樣 看得我有點鬱悶