祕密花園（英文原版）The Secret Garden
Frances Hodgson Burnett
16人在讀
34.5萬字總字數
¥29.9定價
Frances Hodgson Burnett
《祕密花園》是美國女作家弗朗西絲·霍奇森·伯內特享譽百年的兒童文學經典。故事始於一場霍亂，性情乖戾的孤女瑪麗被迫從印度遠赴英國約克郡，投奔素未謀面的姑父，住進那座籠罩着陰鬱迷霧、藏有上百間上鎖房間的古老莊園。在夜半哭聲和知更鳥的指引下，瑪麗不僅發現了一個塵封十年的荒蕪花園，更喚醒了被囚禁於陰暗房間裏的病弱少爺柯林。如果你選擇閱讀這個英文原版，你將能體會到比譯作更加深沉而精準的詩意，那些關於荒野的呼吸、泥土的芬芳和約克郡的方言，都經由伯內特靈動自然的筆觸，在字母間散發出純正而強大的生命力，彷彿你也能親手觸摸到那片等待復甦的泥土。