世界文學館·英國經典系列：哈姆雷特（全綵插圖版）

內容簡介

《哈姆雷特》是威廉·莎士比亞最著名的悲劇之一。故事發生在丹麥王室所在地厄耳錫諾。先王剛剛去世，王位迅速由其弟克勞狄斯繼承，王后葛特露也很快與新王成婚。宮廷表面完成了權力更替，城堡內外卻瀰漫着不安：夜間露臺上佈置守衛，國內加緊鑄炮造船，鄰國軍事動向也使丹麥處於警戒之中。 就在這樣的寒夜裏，一個身披甲冑、容貌酷似先王的鬼魂出現在城堡露臺上。它拒絕在衆人面前開口，只招手示意哈姆雷特獨自跟隨。哈姆雷特從鬼魂口中得知父親並非自然死亡，而是被自己的叔父克勞狄斯謀害。於是，復仇的責任落在了他身上。 然而，《哈姆雷特》的複雜之處正在於，復仇從來不是簡單的行動。哈姆雷特必須確認真相，必須面對母親改嫁帶來的精神創傷，也必須在良知、憤怒、懷疑、死亡恐懼和行動責任之間掙扎。他裝瘋、試探、安排戲中戲，以伶人的表演逼近隱藏在王座背後的罪行。與此同時，奧菲利婭被父親、兄長、戀人和宮廷權力共同推向沉默與崩潰，波洛涅斯之死又使復仇的鏈條繼續延伸。 到了第五幕，墓地上的掘墓人一邊挖掘墳穴，一邊用笑話和文字遊戲談論死亡。國王、王子、貴族與普通人最終都要進入同一片泥土。莎士比亞借這場黑色幽默，把復仇悲劇推向更深的死亡哲思：人在行動之前爲何遲疑？人在死亡面前還能保有什麼尊嚴？一個腐壞的時代，是否允許一個清醒的人保持清白？ 本版採用朱生豪經典譯文，並配有文前彩圖和內文場景插圖，圍繞冷夜露臺、父王鬼魂、奧菲利婭、掘墓人等場景建立視覺入口。它適合第一次閱讀莎士比亞的讀者，也適合想重溫朱生豪譯本、重新進入《哈姆雷特》悲劇現場的經典文學讀者。

書籍信息