[印度]泰戈爾
《飛鳥集》是諾貝爾文學獎得主、印度詩哲泰戈爾最具代表性的詩集之一。詩中蘊含深刻的哲學寓意,如海灘上晶瑩的鵝卵石,每一顆自有一個天地,零碎、短小,卻豐富、深刻。 本版採用鄭振鐸經典譯本,譯文清麗雅緻,被譽爲中文譯詩的典範;中英雙語對照排版,可於兩種語言間品味詩意之微妙差別;全本未刪減,完整呈現泰戈爾326首雋永詩篇;更配有泰戈爾親筆手繪的多幅畫作,詩畫交輝。 書後附錄徐志摩歡迎泰戈爾來華演講詞及諾貝爾文學獎官方授獎辭,帶領讀者走近泰戈爾的文學世界與時代迴響。