
周作人
《永日集》是知堂二十年代末的文集,散文、譯作與雜論並收,正當其由凌厲漸歸沖淡的過渡時節,一冊之中兼見諸般面目,頗可玩味其文風的轉折。 書中既有《忒羅亞的婦女》等希臘譯劇,又有談進步、談明白與晦澀、談女子的雜感,還有希臘神話與民俗的鉤沉,趣味駁雜而各擅其勝,讀來目不暇接。 "永日"之名自有一種閒適悠長的意味。此集譯述與著作相映,最能見出知堂如何以希臘爲鏡,在紛擾世事之中尋得一方安頓身心的園地。 知堂二十年代末的文集,散文、譯作與雜論並收,正當其由凌厲漸歸沖淡的過渡時節,一冊之中兼見諸般面目,頗可玩味其文風的轉折;約6萬字;適合現代散文與知堂文學愛好者。