
陶紅亮 編著
納蘭性德是 “清朝第一詞人”,他的詞作和他的名字一樣,唯美、動人。本書挑選出納蘭性德詩詞中出現的高頻字,以飛花令爲引,從不同的角度品味納蘭、解讀納蘭,和讀者一起在納蘭的筆墨與才情中撥開時光的塵煙,遇見最美的文字和最美的自己。
飛花令起源於唐朝,原本是古代文人雅士們在筵席中經常玩的一種文字遊戲,是一種雅令。“飛花”二字源自唐朝詩人韓翃的詩《寒食》:“春城無處不飛花”。最初的“飛花令”有很多規則,而且說出的詩詞必須帶“花”字,後來規則逐漸放寬,不一定非得飛“花”字,只要是詩詞中的高頻字都可以。本書選取了納蘭性德的一百餘首詩詞,分別飛“風花雪月,春江夜雨,山林雲水,填的人情,酒香無影”二十字。作者在每節分爲原文,註釋,譯文,賞析和飛花解語四部分,其中譯文部分,作者逐字逐句的解讀該首詩詞,賞析部分介紹了納蘭性德創作該首詩詞的背景及當時的心情。 前些年每年春節期間,中央電視臺都會播出由董卿主持的《中國詩詞大會》,我都會從頭看到尾,其中的“飛花令”環節是我最喜歡的,那時候才第一次知道“飛花令”這種文字遊戲,選手在臺上PK,有時候選手一時想不起來帶關鍵詞的詩句,我在電視機前都替他(她)着急。 附:納蘭性德簡介 納蘭性德(1655~1685),字容若,原名納蘭成德,因要避康熙朝太子允礽(小名保成)而改名性德,號楞伽山人,是康熙朝重臣納蘭明珠的長子。 納蘭性德擅長詩詞歌賦,一生的文學成就最受矚目的當屬其詞。性德詞作現存347首(一說爲342首),內容涉及愛情,友情,扈從遊歷,詠物詠史及雜感等方面,刊印爲《側帽》《飲水》二集,今人多幾其合稱爲《納蘭詞》,納蘭詞都情真意切,細膩感人,備受時人推崇,正如性德的好友顧貞觀所說:“家家爭唱《飲水詞》,納蘭心事有誰知?” 《納蘭詞》代表了清詞的最高水平,性德本人也與陳維崧,朱彝尊並稱爲“清代詞家“三絕”。 王國維評價說:“納蘭容若以自然之眼觀物,以自然之舌言情。此由初入中原,未染漢人風氣,故能真切如此。此北宋有來,一人而已。”晚清著名文人況周頤更是將性德譽爲“清初第一詞手。” 性德的詞作擅長描摹離情別怨,詞風清新雋勇,哀柒深婉,頗有南唐後主李煜之遺風,梁啓超評價性德詞道:“容若小詞,直追後主”。 《納蘭詞》只首推悼亡詞。納蘭和妻子盧氏感情非常好,可是盧氏只陪伴了納蘭三年,就因爲產後虛弱而去世。盧氏去世後,納蘭寫了大量的悼亡詞。此外,還有與友人的唱和,師友酬贈,懷友送別等詞。作爲相門公子的納蘭,是康熙的御前侍衛,經常要隨着皇帝出行,與家人聚少離多。納蘭一點也不喜歡那種生活,只想每天和朋友們在一起喝酒,作詩,繪畫,因此,納蘭一生都鬱郁不得志,體弱多病,只活到三十歲,在康熙二十四年(1685年)農曆五月三十日離開人世,那一天也是盧氏去世八週年的祭日,這是上天在冥冥中的安排。 中南大學教授楊雨總結納蘭的一生爲:相門翩翩公子,江湖落落狂生,清初第一才子,千古傷心詞人。