
編:朱自強 作者: [奧]克里斯蒂娜·涅斯特林格 繪者: [奧]海德·施特林格
“世界橋樑書精選書系”項目由國際格林獎得主朱自強主編,中國海洋大學國際兒童文學研究中心學術坐鎮,世界一流兒童文學作家陣容構建,以國際視野、兒童本位立場、先進的教育理念爲根基,結合高文學性和進階閱讀的功能性,以幫助6-8歲小學一、二年級兒童實現以文字語言閱讀爲主,繪畫閱讀爲輔的形象思維發展的自主閱讀。該項目從世界各地精選一批高質量橋樑書讀本,含西班牙、奧地利、德國、日本、英國、美國等國家和地區,作家榮獲2022年國際安徒生獎、法國榮譽騎士勳章、英國兒童桂冠作家、大英帝國員佐勳章、卡耐基獎、英國電影和電視藝術學院獎等國際知名獎項。 《27個孩子的煩惱》是該項目中的一冊,爲奧地利著名兒童文學作家克里斯蒂娜·涅斯特林格創作的兒童文學作品,以孩童純真又直白的視角,展現了成長過程中的種種煩惱與心聲。 書中通過二十餘個短小精悍的篇章,聚焦孩子的日常生活與內心世界:有對自我形象的困惑,比如因嫌棄自己的模樣而打碎鏡子,爲尿牀的祕密默默苦惱;有飲食上的小執念,對食物挑三揀四,唯獨鍾情面條;有來自家庭的複雜感受,既吐槽媽媽過度焦慮的關愛、爸媽之間的矛盾與離婚風波,也深深依戀着溫柔的瑪麗奶奶,對爸爸的新妻子充滿好奇與試探;有校園裏的酸甜滋味,被同學起綽號、遭受捉弄,因成績不佳而煩惱,還會悄悄向聖徒祈禱擺脫學習困境;還有對世界的懵懂疑問,好奇生命的奧祕,困惑大人的行事邏輯,卻常常得不到滿意的答案。 孩子們的喜怒哀樂在字裏行間自然流露,既有對成長煩惱的吐槽,也有對愛與理解的渴望,直白又真摯地呈現了童年時期獨有的迷茫、天真與勇敢,讓讀者得以窺見孩子內心深處的真實想法,感受成長路上的別樣風景。
這本書讓我想起了最近在讀的《獻給阿爾吉儂的花束》。如果說查理是我們從小孩子變成大人過程中的一個縮影,爲我們展現了成長過程中所遭遇的種種關於社會、家庭、朋友、成長、情感等問題,讓我們得以共鳴。那麼,《27個孩子的煩惱》這本書更多的是聚焦於學生和孩童時代,在那個階段我們所煩悶、苦惱的問題:家庭和親子關係、個人習慣和健康、學校教育與個人成長、青春的思緒與煩惱。這本書我認爲最吸引我的地方,是以小朋友爲第一視角展開敘述的,這就讓我很有沉浸感,彷彿回到了那個無憂無慮的年紀。原來,在那時,我也有這樣的煩惱,我也會因爲一些小細節而感到高興,也會因爲不被理解而悶悶不樂,那時的我情感豐富而自由。看到小朋友們的心理活動,我也會產生共鳴,“對啊,那時的我也是這樣的。”、“有時候長大的我也難以共情小時候的那個自己”、“從理性角度來看。。。”。我不再是從前的那個我了,以前的我是隨性所欲的、有着自己的苦悶與煩惱,心思敏感而細膩;現在的我,令我既熟悉又陌生,我漸漸變得冷漠、內心變得平淡至極,生活也沒有以前那麼快樂。爲什麼我長大就變成了這樣呢?可我依舊想要熱愛生活,閱讀能夠喚醒一份記憶,去感受、去體驗、去分享生活中的種種讓我把這份記憶逐漸變成現實。當人處於某種境遇時,人是不會意識到的,往往過後才能覺悟,也許你正處於一個蛻變或者最好的時間呢,緬懷過去、珍惜當下!
回望過往,你是否還能記得,年少時那些藏在心底不敢說與人聽的心事? 每個孩子的成長路上,都藏着獨一無二的心事。長大後的我們,常常淡忘了童年的酸澀,似乎孩子的憂愁真變成了曾經大人們口中“小孩哪有什麼煩惱”這樣的“小事一樁”。可書中27個孩子的煩惱,卻喚醒了埋藏深處的記憶。有怕被同學孤立的不安,有期待被父母理解的渴望,有面對自我短板的自卑……那些在“長大的我們”眼中不值一提的心事,卻是“孩童的我們”世界裏翻湧的巨浪。孩子們在迷茫裏摸索,在委屈中自愈,在細碎的困頓中一點點長成更好的自己。原來成年人的內心困頓,也藏在許多未曾被好好安放的童年煩惱裏。 《27個孩子的煩惱》由奧地利著名兒童文學作家克里斯蒂娜·涅斯特林格所作,是一本讀懂孩童內心的成長讀物。它以孩童天真的第一視角,講述了關於情緒、理解、傾聽與自我和解的故事。讀懂孩子的煩惱,亦是重新讀懂曾經的自己,這既是孩子的成長功課,也是成年人的自省修行,更是在父母與孩子間搭建起的溝通橋樑。學會看見並尊重孩子每一份微小的情緒,纔是陪伴成長最溫柔的方式。 願每一個孩子的煩惱都能被世界溫柔看見。