
阿瑟·米勒
“美國戲劇的良心”阿瑟·米勒經典代表作,英若誠、梅紹武、陳良廷、郭繼德等名家譯本,百老匯、倫敦西區、NT Live常演不衰,橫掃託尼獎、普利策獎、奧利弗獎,立足社會批判,還原戲劇之美。阿瑟·米勒是美國最偉大的劇作家之一,二十世紀的戲劇巨人,因其作品鍼砭時弊,直言不諱而被譽爲“美國戲劇的良心”。《阿瑟·米勒戲劇經典》收錄奠定米勒戲劇大師地位的五部代表作。巔峯之作《推銷員之死》刻畫小人物的悲哀和“美國夢”的破滅,在百老匯連演742場,爲米勒贏得國際聲譽;《薩勒姆的女巫》描繪人心惶惶、相互誣告的恐怖環境,完美呈現了一則善惡纏鬥的現代寓言;《都是我的兒子》書寫現代社會中的人性暗礁,揭開寧靜生活假面下的平庸之惡;《橋頭眺望》以一出家庭悲劇抓住外來文化者的痛腳;自傳體劇作《墮落之後》關乎米勒與夢露的婚姻:一個是進步作家,一個是性感女神,他們的結合,是諾曼·梅勒口中“美國最偉大的頭腦”遇上了“美國最偉大的肉體”,劇本以“夢露先生”的視角,書寫了對一代名伶的私人記憶。
阿瑟米勒是我這半年來接觸到最好的一位劇作家,他的思想成熟,情感充沛,極具戲劇張力,又給人意猶未盡的體驗感。他可貴在善於描寫語言,同時也善於表現內心世界,一種困惑之中的內心世界。《推銷員》中的絕望,是對於現實世界暗的本質的絕望,他將普遍性富於個體,在理想燭照中探索社會的前途與希望。
五部劇中前四部得寫法都非常傳統,而且把傳統戲劇中“衝突、慾望、改變”的核心元素寫得很突出。 不過,比起奧尼爾,米勒戲劇中的角色的慾望有時候並不那麼明顯,又或者角色有着多層慾望,米勒通常只把最表層的寫出來;深層的則是用對話來暗示,最後在結尾揭露。 米勒的作品寫得很精緻,但有時候似乎蘊含了過多的巧合,讀起來怪怪的。(當然,現實生活中發生過的種種事情其實都是因爲一連串的巧合,比許多文學作品多得多。但我們已經習慣了對文學作品作邏輯推理,沒辦法。)
喜歡程度:代價>美國時鐘>推銷員之死>薩勒姆女巫>橋頭眺望>駛下摩根山>墮落之後>都是我的兒子>吉星高照的人
看下來戲劇節奏最緊湊的是《橋頭眺望》,嫉妒之罪。最具現實主義的是《推銷員之死》和《代價》。最先鋒的是意識流劇場《墮落之後》,需要結合米勒生平理解。《都是我的兒子》除了倫理拷問之外,有點像懸疑劇,每個人都有隱藏動機。