巴黎速寫
喬裏—卡爾·於斯曼
112人在讀
4.8萬字總字數
¥6定價
喬裏—卡爾·於斯曼
1880年，德加《舞蹈課》與馬奈個人展的同一時期，於斯曼的《巴黎速寫》（Croquis Parisiens）首次出版。作者在之中的一系列描繪，記錄了當時生氣四射的巴黎社會萬象。一系列精細逼真、濃墨重彩的寫實文學手筆，勾畫了女神遊樂廳、馬戲團的宏大場面與街頭遊走女人、栗子攤販的衆生相，在角落與片斷中重建了一座晦暗又閃亮的“光之城”。如同早期印象派的手筆，《巴黎速寫》打破了常規的視覺感受，移步更爲細膩的官能感受和對情感色彩的捕捉，在時而華美時而猥褻的情節中偶露黑色幽默，具有濃重的悲觀主義色彩。它奠定了於斯曼在19世紀法國散文史上的地位。
不愧是於斯曼啊，十九世紀的惡之花。旋轉的白色襯裙—浪沫—旋轉木馬，牛油蠟燭下稻穀色的手指，還有鉛灰色暴雨之前天空下最爲迷人的巴黎女人（波德萊爾過路的女人？），藍色蜻蜓點水的吻。
男性詩人的日誌本中瘋狂妄想的幻象短篇。 有看電影的感覺，有很多景象在真正用心想象之後會覺得真的很美很奇幻。用詞很精準，他成功地把不可道之的幻境轉換到語言中對應的描述方式，這真的很難！翻譯得也很好。 但是持續地讀有點痛苦，持續地陷入幻覺，持續地除了視覺與文學上的享受之外，沒有心靈感悟和精神愉悅——就像是持續地看小衆藝術小短片一樣，再看就要看抑鬱了。 所以這本書應該隔一會翻兩頁，而不是當書看。
亨利勳爵送給道連·格雷的那本“敗壞道德”的書，影射的就是這位於斯曼的作品。作家使盡渾身解數描繪十九世紀末巴黎的“非玫瑰色生活”，可惜華麗堆砌的文字和情慾僨張的意象實在不是我的菜。