德國詩選（人文社外國文學名著經典·網格本）

這裏大師雲集，都是濃墨重彩 唐詩站在這裏，一樣傲視羣雄 都是生命歌唱，都是天地篇章 人類歷史短暫，這裏羣星閃耀 敬仰這些天才，滋養人類心靈 人人上過大學，家底也都很厚 尤其喜歡旅遊，一邊吟詩行走 一邊探索宇宙，有的觀察社會 有的生活實踐，不比狐朋狗友 一點追求沒有，思考人類未來 追求生命輝煌，一說上帝死了 攪的天昏地暗，那也實在沒法 抒情哲理探索，敘事歌唱批判 還有德國民歌，故事都很新鮮 風格很不一般，詩人就愛激動 天才命都不長，猶如流星飛過 這些前輩先哲，匯聚這本著作 越看心越激動，也不知爲什麼 跟着節奏前進，好比老師上課 一課接着一課，讀者讀着讀着 也能理解更多，哈哈哈哈哈哈 打卡閱讀名著，又完一部著作。 感謝譯者水平高，幾個譯本都讀過。

都是大師的作品，裏面有好多我都很喜歡。剛看到一首，看完醍醐灌頂，推薦一下: 快活的旅人 / 天主要給誰真正的寵愛， 就遣他漫遊廣大的世界； 在山林、河流和田野裏， 他要對他顯示出奇蹟。 / 躺在家中的懶惰的人， 沒有享受晨曦的福分， 他們只知道養兒育女， 擔心受累，餬口謀生。 / 小溪從山裏奔騰躍出， 雲雀在高空欣然飛翔， 我爲什麼不拉開嗓門， 放寬胸懷，一同歌唱？ / 我把一切都交給天主； 小溪、雲雀、森林、田野、 天和地全都由他掌管， 我的事也讓他妥善安排！ ​/ “躺在家中的懶惰的人， 沒有享受晨曦的福分， 他們只知道養兒育女， 擔心受累，餬口謀生。”​ ​ ​原來在家裏養兒育女的人在他眼裏是懶惰，​他不結婚不生孩子天天遊山玩水纔是勤奮！​大師我悟了！ （全部讀完了再推薦一下，這本特別好，裏面有好多人都在寫真話）

因爲《禪與摩托車維修藝術》而好奇歌德的《魔王》，於是找到了這本詩集，宛如找到了天堂。這本詩集選取了各個大師的經典作品，註釋十分詳細，原本對德國詩歌並不熟悉，但通過註釋，學習了很多。從魔王，到魔王的女兒，到這片大地的自然與人文風情，我像只鳥穿梭在書中的根根超鏈接中，感受其編織出的絢麗圖景。非常感謝編者和譯者。

本書收入德國中世紀至二十世紀上半頁的詩歌經典，包括弗格爾外德、薩克斯、達赫、恭特爾、克勞迪烏斯、赫爾德、畢爾格、歌德、棱茨、席勒、阿恩特、荷爾德林、布侖塔諾、夏米梭、烏蘭德、艾辛多夫、繆勒、普拉頓、海涅、法勒斯雷本、列瑙、繆利凱、赫貝爾、赫爾威克、斯托姆、凱勒、維爾特、邁耶、里爾凱、赫塞等的作品。

錢春綺老師是我極爲喜歡的一位譯者，他的詩歌翻譯帶有獨特的魅力。之前剛好看他翻譯的《黑塞詩選》，無論是語言的流暢優美，還是詩歌意味的傳遞，都是一流的譯者。這本詩集收錄的詩人較爲全面，其中較爲喜歡艾興爾多夫、海涅、尼采、黑塞、格奧爾格，歌德和席勒的詩歌雖揚名天下，但卻不甚喜愛。這個集子收錄的詩人雖多，但不利於瞭解具體的詩人，看完這本，再讀讀具體詩人的代表作，就再好不過了。

相當全面的德國詩選集。 都是錢春綺自己翻譯的，質量很高。 缺點之一：這是嚴格的“德國”詩選，沒有里爾克之類的詩人。 缺點之二：沒有德語原文對照。 但說實話，微信讀書能上架這麼一本書挺不容易的。《英詩金庫》看起來好像永無上架之日…… 不知道爲什麼不給我打星的選項，如果有的話，我願打五顆星。

喜歡這樣的精選集，還有收錄民歌

很多詩人都是在大背景下進行創作，不乏很多愛國主題的詩歌

比閱讀詩集更大的意義 在於認識更多的詩人

總體受時代限制。。選擇的德國詩歌革命性極強。。很多詩人和馬克思恩格斯有過好或者不好的交集。。也可以更立體瞭解那段歷史。。推薦感興趣的翻翻。。無感的話不看也罷